ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ніна Виноградська
2019.04.19 21:32
Козацький цвинтар. Вікові хрести
Вросли наполовину в рідну землю.
Тримати і у вічність їх нести
Так важко їй від болю.Час недремний

Оберігає воїв, що з могил
Уже ніколи на коней не скочуть.
Бо віддали життя і стільки сил

Любов Бенедишин
2019.04.19 18:27
Пригадаю - і світ мені світиться,
і бентежить душі тихе озеро.
Як же нам пощастило зустрітися
в цьому безмірі: Часу і Простору?

Впала зірка. Скотилася жеребом
у бажання моє незагадане...
Пахне спогад тюльпанами й березнем,

Адель Станіславська
2019.04.19 18:25
Кажуть, вибір до двох спростився...
Кажуть, вибору в нас нема.
Хоч би з Неба Христос спустився,
бо надворі така зима
серед цвіту весни,
аж страшно...
...Вербний хід і осанни спів...
Українонько горопашна,

Тетяна Левицька
2019.04.19 13:59
Сповіддю спокутувала гріх,
з молитвами протяг тихо хлипав.
Теплі сльози крапали до ніг,
- Я люблю чужого чоловіка!

Ніжності не пити із лиця -
чуйний, зорепадний, білий сокіл.
Не зривай горіха  до вінця

Віктор Кучерук
2019.04.19 10:42
Коли розвіються тумани
І зникнуть запахи весни, –
Про мене згадувати стане
Хтось несподівано сумний.
І не очікувано буде
Звучати чийсь далекий спів
Про щем посіяний у грудях
Весняним чудом почуттів.

Ніна Виноградська
2019.04.19 09:11
Впускаємо троянського коня
У дім наш, у світлицю, в серце й душу.
Щоб вже не знати спокою ні дня,
Розшукуючи в океані сушу.

Бо хтозна, що чекає нас тепер,
Тож балансуєм між війною й миром.
Живеш сьогодні, а назавтра – вмер,

Олександр Сушко
2019.04.19 08:14
Який же цей чудовий світ!
Достоєн полотна і вірша!
... Упав у грязь пахучий плід -
На тин дружок садок мій ріже.

Шляхами з товченого скла
Ступаю босою ногою.
А юнь безхмарною була,

Микола Дудар
2019.04.18 23:12
Я бачив Смерть. Вона була звичайна
Увічлива, спокійна… без емоцій
Відмовилась було від мого чаю
Мовляв, колись… але не в цьому році
Я задивлявсь в ЇЇ глибокі очі…
Крутилось коліщатко кінострічки
Було у Ній приємне і пророче…
І небо, океан… можливо

Світлана Ковальчук
2019.04.18 21:44
Се подих слова.
Дерево - як тіло,
сухе, і тепле,
і пропахле глицею.
А ще душа,
до сповіді доспіла,
а ще ті сосни,
що старими птицями

Сергій П'ятаченко
2019.04.18 21:13
Завдання птахів нагадати нам вкотре про вирій.
Завдання весни – це, як мінімум, вчасно прийти.
І взяти на облік зимові хвороби й зневіри,
Під звіт всім роздати по дрібці жаги й теплоти.

Стоїть березіль, мов лелека, в снігу по коліна.
Під снігом ще

Віктор Кучерук
2019.04.18 20:25
Тобі подобається світло...
Мене приваблює пітьма
Тим, що від яблуньок розквітлих
І тіні жодної нема.
Тебе завжди лякає вітер…
Мене гнітить одвічно штиль
Тим, що проросле зерня літер
В рядки кидаю без зусиль.

Ігор Герасименко
2019.04.18 17:49
І мечами, і свічками кличете:
"З криці й висі принципи візьми!"
Пізно, милі білопінні грицики,
білолиці лицарі весни!

Ви, напевно, зиму всю батрачили,
та зусилля не в пусту потрачені
на роботу й квітоінститут,

Юрій Лях
2019.04.18 13:44
Холодний Яре, ворог на порозі!
Скажи, у час, коли вогонь пала,
Як нам не вибрать в гетьмани пронозу,
Що приблукала в нашому обозі,
Та в битви час нам в зашпори зайшла?

Як нам не вибрать замість отамана,
Що супротив орди удар тримав,

Ніна Виноградська
2019.04.18 10:09
Зашифрований час у великому місті,
Кожен день боротьба у собі і з собою.
Тільки істина вся у зеленому листі!
Не завжди переможцем виходим з двобою.

Те, що нині цвіте – відцвітає навіки,
Буде зав’язь чи ні, нам оте невідоме.
У чеканні проходить жит

Тетяна Левицька
2019.04.18 08:37
Не личить бабці Ганні
співати про любов!
У роті зуб останній 
і любий в даль пішов,
і пелюшки на плоті
зітліли вже давно,
і хризантеми жовті -
життя просте руно.

Олександр Олехо
2019.04.18 08:07
Ми хочемо правди, обравши оману?
Шеренги затятих гримлять в барабани…
Ми хочемо ладу у дикому полі?
На рани минулі насиплемо солі…
Ми хочемо Бога в полоні безвір’я?
У сонному небі погасли сузір’я…
Ми хочемо пісні, джерельного слова?
Шансон ріже вух
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Вігілант Вігіланттт
2019.04.10

Зоя Войтович
2019.04.04

Євген Чорний
2019.04.01

Юлія Савіцька
2019.04.01

Валентина Філонич
2019.03.24

Ліліт Легенда
2019.03.18

Ярослав Куцела
2019.03.17






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / Східний напрямок. Короткий вірш. Рубої. Хокку. Танка
Тема: Східний напрямок. Короткий вірш. Рубої. Хокку. Танка

Опис:
Голосування
• Рубаї
• Японська поезія Хайку
• Хокку і танка. Вільна тематика
• Іронічно-Еротичні хокку і танка
• Всі надіслані у цей розділ твори
Хокку, танка
Свій п'ятивірш японці називають "танка" (дослівно "коротка пісня"). Тривірш - поетична форма, що виділилась з п'ятивірша. І носить назву "хайку".
П'ятивіршем танка в європейців називається тому, що складається з п'яти ритмічних відрізків (колонів), які класично розташовані в такому порядку: 5-7-5-7-7 складів - усього 31 склад (японською мовою! Ми, напевно можемо дозволити собі складати трохи вільніше).
Перша частина "короткої пісні" (5-7-5) по-японськи називається "хокку" (дослівно "початкова фраза"), а друга частина (7-7) - "агеку" ("завершальна фраза").
В японській поетичній антології VIII ст. "Манйосю" зустрічається танка, початкову фразу якої склала одна людина, а завершальну - інша. Такий спосіб створення п'ятивіршів згодом набув широкої популярності і поступово тривірш-хокку став самостійною поетичною формою. Але відтінок незавершеності так і лишився притаманним цій формі, особливо у жанрі "хайку". В становленні останнього, набутті ним тих рис, які в основному характеризують цей жанр і сьогодні.


Рубаї
Знавці кажуть, що писати правильніше "рубої",і важливо дотримуватися правил римування "a-a-б-а" (рідше "а-а-а-а") і вибудовувати спекотливу експресію мудрості на рідні теми, але, обов'язково, світоглядно цілісні.

Рубаї́ — чотиривірш, як правило, філософського змісту.
Рубаї як викінчений мініатюрний віршовий твір, що виражає певну думку, підкреслену в останньому рядку строфи, — одна з найпопулярніших версифікованих форм у ліричній поезії народів Сходу, сягнула своєї досконалості в тюркомовному літуратурному середовищі (Захіреддін Бабур) та іранському (Омар Хайям). Приклад рубаї Омара Хайяма у перекладі В. Мисика:

І юних, і старих — всіх поглинає час, …………а
І невеликий нам дається днів запас. …………..а
Ніщо не вічне тут: ми підемо так само, …холостий рядок
Як ті, що вже пішли й що прийдуть після нас. а

Різновид рубаї у казахській поезії називається ельон (одинадцятискладник з медіаною після шостого складу). Звертаються до вишуканої віршової форми рубаї й українські поети. Так, Д. Павличко у 1987 видав збірку «Рубаї»:

Мені згадають людські серця
Крихке й тоненьке серце олівця —
Зламати легко, застругати важче,
Списати неможливо до кінця.

Подеколи рубаї вживаються з редифом.

"Рубої (так звучить цей іменник перською, але всі звикли до того, що ми кажемо "рубаї") - бо вони нагадують у деяких перекладах рубання, писалися перською мовою, а в ній останнім словом у реченні завжди виступає дієслово майже з однаковими закінченнями - "і", коли про когось говориться без шани або панібратськи, "ід" - коли з повагою, "ан" - коли абстракто, "ам" - коли про себе, "ім" - коли про декількох осіб. Ось і вся інформація. Не наша ця культура, а східна, і припасовувати її до нашої не так просто..." Олександр Дяченко.

Дата початку: 2008-01-23 13:44:38
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
1. Редчиць Іван
 
  25 % (3)
2. Ляшкевич Володимир
 
  17 % (2)
3. Ібн Сіна Абу Алі Хусейн
 
  17 % (2)
4. Хайям Омар
 
  17 % (2)
5. Жінка Чорнява
 
  8 % (1)
6. Рузвий Гнат
 
  8 % (1)
7. Лазірко Юрій
 
  8 % (1)
8. Маньєрист Галантний
 
  0 % (0)
Всього голосів: 12 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
1. Редчиць Іван
 
  25 % (2)
2. Ібн Сіна Абу Алі Хусейн
 
  25 % (2)
3. Хайям Омар
 
  25 % (2)
4. Ляшкевич Володимир
 
  13 % (1)
5. Рузвий Гнат
 
  13 % (1)
Всього голосів: 8 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Арфіст Домінік - - 1
Байимбєков Мірлан 0 0 1
Богач Марина 0 5.5 1
Бойко Володимир 5.53 5.42 2
Бушуєва Олена 4.83 4.81 1
Василенко Евген 0 0 1
Весна Любовь 0 5 281
Вовк Ірина 5.78 5.55 2
Воркун Оксана 0 0 1
Вороненко Любов 5.27 5.35 1
Гагін Андрій - - 3
Гончаренко Марія - - 2
Гора Олександр 0 5 1
Гордійчук Юлія 5.2 5.24 1
Григоренко Олександр 5.13 5.43 45
Далія Леля 5.38 5.46 1
Дем'янюк Марія 5.4 5.45 1
Добко Тетяна 5.38 5.38 2
Дяченко Олександр 5.47 5.54 2
Єщенко Антон 5.25 5.38 1
Жінка Чорнява 5.52 5.54 10
Збиток Зеньо 5.27 5.33 1
Ібн Сіна Абу Алі Хусейн 5.5 5.5 2
Іллюк Лариса 5.33 5.38 1
Ілона Олександра 0 5.5 19
Йамолсен Арбер 0 0 2
Калиновська Людмила 5.49 5.56 2
Карасьов Михайло 5.36 5.34 3
Качмар Ольга 5.25 5.43 1
Кириндясова Ксенія 5.13 5.13 1
Кіс Олена 5.45 5.48 6
Книр Володимир 4.92 4.91 24
Козинець Олександр 5.35 5.43 1
Крісман Наталія 5.38 5.46 2
Кузан Василь 5.7 5.54 9
Кучеренко Галина 5.31 5.34 19
Лавра Марися 5.46 5.47 1
Лазірко Юрій  ( П.М.2007 ) 5.55 5.6 5
Ліпчинський Валентин 5.44 5.42 2
Ляшкевич Володимир 5.53 5.53 1
Максимчук Віктор 5.3 5.29 1
Маньєрист Галантний 5.5 5.49 2
Манюк Богдан 5.78 5.64 17
Мартин Віталій 0 0 1
Межеровська Леся 5.25 5.28 1
Мельничук Мирослава 5.43 5.48 1
Мілєвська Тетяна Флора 5.58 5.51 5
Мірошкова Катерина - - 3
Навроцький Руслан 4.22 5 1
Низовий Іван 5.76 6.52 1
Новікова Нінель 5.44 5.49 1
Олехо Олександр 5.61 5.51 1
Орєхов Роман Орєхов 0 0 1
Ох Віктор 5.3 5.45 5
Палій Анна Віталія 5.48 5.47 2
Пан Володимир 0 0 5
Папуша Ігор 5.19 5.32 3
Паучек Ольга 5.5 5.43 2
Петик Таня 0 0 4
Пузанов Василь 0 5.25 1
Редчиць Іван 5.46 5.49 11
Роман Василь 5.45 5.53 1
Романчук Леся 5.59 5.58 1
Рудич Оксана 5.5 5.42 3
Рузвий Гнат 5.38 5.38 2
Савельєва Катерина 5.28 5.23 1
Саландяк Анонім Я 5.25 5.38 8
Сіренко Артур 5.31 5.38 23
Сірий Володимир 5.55 5.53 75
Славко Славік 0 0 1
Сливчук Богдан 5.37 5.4 4
Сокольник Серго - - 1
Соколюк Олексій 5.31 5.38 3
Сушко Олександр - - 1
Тимош Ярина 5.25 5.3 6
Хайям Омар 5.83 6 6
Хані Анна 5.25 5 3
Цимбалюк Віктор 5.36 5.38 3
Чепурко Наталя 5.42 5.46 2
Череп Сергій 4.5 4.36 3
Чорний Євген 0 0 1
Чорногуз Ярослав  ( П.М.2001 ) 5.88 5.67 19
Шагало Мирон 5.41 5.45 21
Швець Тамара 0 5.38 10
Шоха Ігор 5.79 5.58 76
Список Авторів є прихованим, показати увесь список?