ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ярослав Чорногуз
2020.06.07 03:35
В саду - прекрасна літня ніч.
І сяють зір ясні опали.
І духам сну - як могорич -
Розлито спокій у бокали.

Ніхто із них не крикне «Ах!»,
А перехилить мовчки склянку…
Цей тихий бенкет при зірках

Оксана Логоша
2020.06.06 23:56
Я Муза не Ваша-не місце,не час...
І,як би мені не кортіло,
Ні духом своїм, і ні тілом
Мені не увласнити Вас.
Супротиву Вашому вічному я
Не можу знайти протидію.
Якби ж я була,як повія.
Аби ж я не мала ім*я.

Олександр Панін
2020.06.06 23:52
Король танцює,
аж стрибає до стелі,
Щось мугикають
крізь сон на підлозі
менестрелі.

Вони лигали
джин та ром,

Олексій Кацай
2020.06.06 21:27
десь над Стоунхеджами над пірамідами
вибухнула наднова
аж статуї острова Пасхи
навік загубили слова
степ скіфськими бабами закам’янів
під падаючими краплинами зоряних злив
і лиш випромінювання таємниці
ворушить людей ковилу

Володимир Бойко
2020.06.06 20:49
Спочив поет. Життя минулось,
Та пустка в пам'яті болить.
Перетікає у минуле
Насущна мить.

Чи то раніше, чи пізніше
Підемо в засвіти усі.
Блажен, хто залишає вірші

Євген Федчук
2020.06.06 19:09
Пішли із сином якось ми до лісу,
Пройтися, може, ягід назбирать,
Хоч на те мало сподівались, звісно,
Ще ж не сезон. Та кошика узять
Сказала мама. Їй бо ліпше знати,
Ми з сином тільки в гості приїздим.
Вона ж тут прожила вже літ багато
І зимувала рі

Устимко Яна
2020.06.06 10:30
хмари як отари
пари і без пари
дляві та стоокі
вкупі й одинокі

хмари наче мари
чаполоті чари
срібні сиві сині

Сергій Губерначук
2020.06.06 08:36
Не пропаґуй мене, а занотовуй…
Прости прасотнею "прощай"!
І не влаштовуй сабантуй,
ба, навіть – примітивний чай.

Пройди позбавлений харизм
до сліз, усотаних у раж.
Наздожени наш кожен "-ізм",

Микола Соболь
2020.06.06 06:10
Застеляйте обрусом столи,
Наливайте кожному по вінця,
Бо сьогодні день такий коли –
У селі вшановуємо Трійцю.

М’ята і полин, і очерет
Прикрашає нині кожну хату…
Не гадайте долі наперед.

Олександр Панін
2020.06.05 23:19
Тікають щодуху Граблі,
А зуби у них чималі,
Неначе ікла -
Гострі, великі,
"Рятуйте!" - волають Граблі!

"Топтати воліють нас люди,
На нас наступають усюди,

Євген Федчук
2020.06.05 22:06
Стоїть корчма понад шляхом біля перевозу.
Хто не їде – не минає, зайде пригоститись.
Чи то літом освіжитись, чи зайде з морозу,
Аби випити, поїсти та добре зігрітись.
То селяни було зайдуть кухля пригубити,
То заїдуть запорожці, що на Січ простують.

Іван Потьомкін
2020.06.05 11:47
Якже швидко проминули ті дні незабутні...
Тепер якщо й засміюся, то хіба на кутні.
Я ж йому всіляк годила, як рідная ненька:
Дала грошi на машину – японську, новеньку.
Не було ні в чім відмови, та за таку ласку
Він лишив мені борги й подавсь до Парас

Сергій Губерначук
2020.06.05 08:58
Ти відшукай мій голос у траві,
заввишки в світ.
Поклич на поміч дощ чи буревій
чи сто спекотних літ.

Нехай хоч трішки визирне земля
краєчком з-під трави,
щоб я вдихнув, як спершу немовля

Микола Соболь
2020.06.05 08:45
Природа бачить, чує та мовчить.
Невігласи не чують і не бачать,
Що від людини відвернулась вдача
Уже не за горами жасна мить…

Але тобі важливіша грошва.
Хай здохнуть всі та вся, лишаться гроші…
Навіщо тобі заповіді Божі?

Ярослав Чорногуз
2020.06.05 01:14
Люба, люба, днів печальних
Скільки ще лишилось нам?
Небо саваном прощальним
Вкрите. Хмарам і дощам

День за днем немає ліку.
Ніби траур одягла
Вся природа – свійська й дика,

Олександр Панін
2020.06.04 23:56
З циклу «Химерні Сновидіння»


Фрагмент невловимого
готичного сну…
Пізня осінь переходить
у весну.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Микола Байдюк
2020.06.06

Олександр Ку
2020.05.20

Андрій Пелепець
2020.03.29

Степан Вишиватін
2020.03.27

Богдан Бойко
2020.03.22

Людмила Бурлаченко
2020.03.19

Анна Дудник
2020.03.15






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / Східний напрямок. Короткий вірш. Рубої. Хокку. Танка
Тема: Східний напрямок. Короткий вірш. Рубої. Хокку. Танка

Опис:
Голосування
• Рубаї
• Японська поезія Хайку
• Хокку і танка. Вільна тематика
• Іронічно-Еротичні хокку і танка
• Всі надіслані у цей розділ твори
Хокку, танка
Свій п'ятивірш японці називають "танка" (дослівно "коротка пісня"). Тривірш - поетична форма, що виділилась з п'ятивірша. І носить назву "хайку".
П'ятивіршем танка в європейців називається тому, що складається з п'яти ритмічних відрізків (колонів), які класично розташовані в такому порядку: 5-7-5-7-7 складів - усього 31 склад (японською мовою! Ми, напевно можемо дозволити собі складати трохи вільніше).
Перша частина "короткої пісні" (5-7-5) по-японськи називається "хокку" (дослівно "початкова фраза"), а друга частина (7-7) - "агеку" ("завершальна фраза").
В японській поетичній антології VIII ст. "Манйосю" зустрічається танка, початкову фразу якої склала одна людина, а завершальну - інша. Такий спосіб створення п'ятивіршів згодом набув широкої популярності і поступово тривірш-хокку став самостійною поетичною формою. Але відтінок незавершеності так і лишився притаманним цій формі, особливо у жанрі "хайку". В становленні останнього, набутті ним тих рис, які в основному характеризують цей жанр і сьогодні.


Рубаї
Знавці кажуть, що писати правильніше "рубої",і важливо дотримуватися правил римування "a-a-б-а" (рідше "а-а-а-а") і вибудовувати спекотливу експресію мудрості на рідні теми, але, обов'язково, світоглядно цілісні.

Рубаї́ — чотиривірш, як правило, філософського змісту.
Рубаї як викінчений мініатюрний віршовий твір, що виражає певну думку, підкреслену в останньому рядку строфи, — одна з найпопулярніших версифікованих форм у ліричній поезії народів Сходу, сягнула своєї досконалості в тюркомовному літуратурному середовищі (Захіреддін Бабур) та іранському (Омар Хайям). Приклад рубаї Омара Хайяма у перекладі В. Мисика:

І юних, і старих — всіх поглинає час, …………а
І невеликий нам дається днів запас. …………..а
Ніщо не вічне тут: ми підемо так само, …холостий рядок
Як ті, що вже пішли й що прийдуть після нас. а

Різновид рубаї у казахській поезії називається ельон (одинадцятискладник з медіаною після шостого складу). Звертаються до вишуканої віршової форми рубаї й українські поети. Так, Д. Павличко у 1987 видав збірку «Рубаї»:

Мені згадають людські серця
Крихке й тоненьке серце олівця —
Зламати легко, застругати важче,
Списати неможливо до кінця.

Подеколи рубаї вживаються з редифом.

"Рубої (так звучить цей іменник перською, але всі звикли до того, що ми кажемо "рубаї") - бо вони нагадують у деяких перекладах рубання, писалися перською мовою, а в ній останнім словом у реченні завжди виступає дієслово майже з однаковими закінченнями - "і", коли про когось говориться без шани або панібратськи, "ід" - коли з повагою, "ан" - коли абстракто, "ам" - коли про себе, "ім" - коли про декількох осіб. Ось і вся інформація. Не наша ця культура, а східна, і припасовувати її до нашої не так просто..." Олександр Дяченко.

Дата початку: 2008-01-23 13:44:38
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
1. Редчиць Іван
 
  25 % (3)
2. Ляшкевич Володимир
 
  17 % (2)
3. Ібн Сіна Абу Алі Хусейн
 
  17 % (2)
4. Хайям Омар
 
  17 % (2)
5. Жінка Чорнява
 
  8 % (1)
6. Рузвий Гнат
 
  8 % (1)
7. Лазірко Юрій
 
  8 % (1)
8. Маньєрист Галантний
 
  0 % (0)
Всього голосів: 12 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
1. Редчиць Іван
 
  25 % (2)
2. Ібн Сіна Абу Алі Хусейн
 
  25 % (2)
3. Хайям Омар
 
  25 % (2)
4. Ляшкевич Володимир
 
  13 % (1)
5. Рузвий Гнат
 
  13 % (1)
Всього голосів: 8 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Арфіст Домінік - - 1
Байимбєков Мірлан 0 0 1
Бездомний Тарас 0 0 1
Богач Марина 0 5.5 1
Бойко Володимир 5.58 5.45 2
Бушуєва Олена 4.83 4.81 1
Василенко Евген 0 0 1
Весна Любовь 0 5.21 355
Вовк Ірина 5.78 5.65 2
Воркун Оксана 0 0 1
Вороненко Любов 5.27 5.35 1
Гагін Андрій - - 3
Гончаренко Марія - - 2
Гора Олександр 0 5 1
Гордійчук Юлія 5.2 5.24 1
Григоренко Олександр 5.13 5.43 45
Далія Леля 5.38 5.46 1
Дем'янюк Марія 5.4 5.45 1
Деркач Ігор 5.5 5.48 17
Добко Тетяна 5.38 5.38 2
Дяченко Олександр 5.47 5.54 2
Єщенко Антон 5.25 5.38 1
Жінка Чорнява 5.52 5.54 10
Збиток Зеньо 5.27 5.33 1
Ібн Сіна Абу Алі Хусейн 5.5 5.5 2
Іллюк Лариса 5.33 5.38 1
Ілона Олександра 0 5.5 19
Йамолсен Арбер 0 0 2
Калиновська Людмила 5.49 5.56 2
Карасьов Михайло 5.36 5.34 3
Качмар Ольга 5.25 5.43 1
квітень олександр 5.29 5.29 1
Кириндясова Ксенія 5.13 5.13 1
Кіс Олена 5.45 5.48 6
Книр Володимир 4.92 4.91 24
Козинець Олександр 5.31 5.42 1
Крісман Наталія 5.38 5.46 2
Кузан Василь 5.7 5.54 9
Кучеренко Галина 5.38 5.36 20
Лавра Марися 5.46 5.47 1
Лазірко Юрій  ( П.М.2007 ) 5.55 5.6 5
Ліпчинський Валентин 5.44 5.42 2
Ляшкевич Володимир 5.54 5.54 1
Максимчук Віктор 5.3 5.29 1
Маньєрист Галантний 5.5 5.49 2
Манюк Богдан 5.78 5.64 17
Мартин Віталій 0 0 1
Межеровська Леся 5.25 5.28 1
Мельничук Мирослава 5.43 5.48 1
Мілєвська Тетяна Флора 5.58 5.51 5
Мірошкова Катерина - - 7
Навроцький Руслан 4.22 5 1
Низовий Іван 5.79 6.53 1
Новікова Нінель 5.45 5.49 1
Олехо Олександр 5.61 5.51 1
Орєхов Роман Орєхов 0 0 1
Ох Віктор 5.3 5.45 5
Палій Анна Віталія 5.48 5.47 2
Пан Володимир 0 0 5
Панін Олександр 5.46 5.45 1
Папуша Ігор 5.19 5.32 3
Паучек Ольга 5.5 5.43 2
Петик Таня 0 0 4
Пузанов Василь 0 5.25 1
Редчиць Іван 5.46 5.49 11
Роман Василь 5.45 5.53 1
Романчук Леся 5.59 5.58 1
Рудич Оксана 5.5 5.42 3
Рузвий Гнат 5.38 5.38 2
Савельєва Катерина 5.28 5.23 1
Саландяк Анонім Я 5.25 5.38 8
Сіренко Артур 5.31 5.38 23
Сірий Володимир 5.55 5.53 75
Славко Славік 0 0 1
Сливчук Богдан 5.37 5.4 4
Сокольник Серго - - 1
Соколюк Олексій 5.31 5.38 3
Сушко Олександр 5.49 5.49 1
Тимош Ярина 5.25 5.3 6
Хайям Омар 5.83 6 6
Хані Анна 5.25 5 3
Цимбалюк Віктор 5.36 5.38 3
Чепурко Наталя 5.42 5.46 2
Череп Сергій 4.5 4.36 3
Чорний Євген 0 0 1
Чорногуз Ярослав  ( П.М.2001 ) 5.94 5.73 21
Шагало Мирон 5.41 5.45 22
Швець Тамара 0 5.38 38
Шоха Ігор 5.67 5.52 78
Список Авторів є прихованим, показати увесь список?