ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Галина Кучеренко
2019.08.19 22:16
По зеленій траві веселиться розмай
Та в розквітлім саду ще не знайдеш плодів...
Не печуть коровай із зелених хлібів...
Для насіння достигле зерно обирай...

© 19.08.2019

Домінік Арфіст
2019.08.19 20:49
душі, о Господи, не суду – саду…
де виросли життя дерева...
де у мені блаженно мліє Єва...
і вибір є – не вибирати зраду...
любов сміється з вибору… надія
лиш там де всі рахунки несуттєві…
у світло виривається Марія
і віддає своє осяння Єві…

Олександр Сушко
2019.08.19 17:50
Я не брехун - казкар або політик,
До істини прямую навпрошки.
Зі мною хочуть всі жінки дружити,
А їхні благовірні - навпаки.

Мене уздріють - корчаться в судомі,
Хапає люд ножа або колун.
Чому такий суворий

Ніна Виноградська
2019.08.19 16:09
Який ти чорний,
Білий-білий світе,
Де від печалі
Зламані вуста.
А на снігу -
Замерзлі свіжі квіти.
Застиглий погляд,
В серці пустота.

Іван Потьомкін
2019.08.19 12:08
Не думай і ні в кого не питай,
Скільки тобі ще жить судилось.
День кожний ненаситно поглинай,
Байдуже при силі чи безсилий.
Якщо є що робить
(Ну, там майструвать, творити музику чи мудрувать над віршем,
Розводить квіти, садить дерева, марки збирать

Ігор Деркач
2019.08.19 11:24
Я тішуся собою однією.
Куди захочу, то туди й лечу.
Ось піді мною – наче, Піренеї...
На таці – круасани. Я плачу
і за меню, і за свою удачу,
за океан і небо голубе...
Але чому я, у долоні, плачу,
що не побачу іноді тебе?

Сергій Губерначук
2019.08.19 10:39
Розлогі простори розораних нив,
роззорених сутінок темне безмежжя.
Я йду по землі, бо бажання звільнив
і більш не літаю в світи протилежні.

Я йду по ріллі на те світло земне,
яке на стовпі, над хлівом, у хатині.
Я йду, щоб бездумно любили мене

Олександр Сушко
2019.08.19 10:04
Подам свій голосок із тилу
Я ж - патріот, не "cosa nostra".
Накрию совість підопрілу
Благеньким клаптем благородства.

Не воював, але при владі,
А був Майдан - жував у ліжку.
Тому життя у шоколаді,

Тетяна Левицька
2019.08.19 07:20
Ти все сказав і навіть більше ніж хотів,
а після замовчав зненацька у зажурі.
А я шукала, поміж змучених рядків,
зворушливу сльозу, дні сонячні, похмурі.

Жаливу губ, солоний смак сумних долонь,
давно зітлілий прах стосунків тривіальних.
Не відпуск

Микола Соболь
2019.08.19 06:49
Ранок не випитих думок.
В роси ступаю прохолоду.
Туман дрімає край городу
Та вчасно вийшов. Саме строк.
По зелені дзвенить коса.
І стеляться трави покоси
І соловей дзвінкоголосо
Виспівує… Яка краса!

Вікторія Лимарівна
2019.08.18 20:25
Хто сіє вітер, пожинає бурю!
Емоціям потрібно дати лад!
Нарешті визначитись: що ж не так?
Позбутися думок про авантюру.
Здоров’я берегти прискіпливо, фігуру.

Позбутися дурних, шкідливих звичок!
Щоденної отрути гіркота:

Ірина Білінська
2019.08.18 18:48
Душе моя,
гармоніє - привіт!
Світи тобі
даровані у спадок!
У кожної загадки -
свій отвіт -
не відаєм
ні правди,

Олександр Сушко
2019.08.18 17:03
На трон, буває, лізуть по приколу,
І хоч із цього діла завжди пшик -
Володаря не критикуй ніколи,
А будь розумним, віршики пиши.

Найкраще - про любов, плачі з розпуки,
Безпечно й до вподоби читачам.
Тому, братва, візьму себе у руки

Ігор Федів
2019.08.18 13:17
Завірюхою доля кружляє,
Замітає знайомі пороги
І у пам'яті витирає
Уже ходжені нині дороги.
Білизна чистотою чекає,
Пропонує її дослідити
І уперто мені натякає,
Які кроки уперше робити.

Ірина Вовк
2019.08.18 11:33
Хочеться світла і літа,
І смаку ожинного ще…
Хочеться з неба злетіти
Теплим дбайливим дощем…
Щоб ані схлипом, ні стогоном…
Ані розхвиленим сном…
Щоб лише шелестом-гомоном
Липових віт за вікном.

Олена Побийголод
2019.08.18 10:17
Із Сергія Буданцева (1896—1940)

Осінній день згаса поволі
над неосяжністю землі;
знов по твоїй скорботниій долі
поллються з неба сльози злі.

В старих розлогах мовчазливих,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Сергій Негода
2019.08.11

Дмитро Заєць
2019.08.06

Світлана Короненко
2019.08.06

Анастасія Романюк
2019.08.04

Аврора Милосская
2019.08.01

Тетяна Нечас
2019.07.15

Сонячна Принцеса
2019.07.14






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / Східний напрямок. Короткий вірш. Рубої. Хокку. Танка
Тема: Східний напрямок. Короткий вірш. Рубої. Хокку. Танка

Опис:
Голосування
• Рубаї
• Японська поезія Хайку
• Хокку і танка. Вільна тематика
• Іронічно-Еротичні хокку і танка
• Всі надіслані у цей розділ твори
Хокку, танка
Свій п'ятивірш японці називають "танка" (дослівно "коротка пісня"). Тривірш - поетична форма, що виділилась з п'ятивірша. І носить назву "хайку".
П'ятивіршем танка в європейців називається тому, що складається з п'яти ритмічних відрізків (колонів), які класично розташовані в такому порядку: 5-7-5-7-7 складів - усього 31 склад (японською мовою! Ми, напевно можемо дозволити собі складати трохи вільніше).
Перша частина "короткої пісні" (5-7-5) по-японськи називається "хокку" (дослівно "початкова фраза"), а друга частина (7-7) - "агеку" ("завершальна фраза").
В японській поетичній антології VIII ст. "Манйосю" зустрічається танка, початкову фразу якої склала одна людина, а завершальну - інша. Такий спосіб створення п'ятивіршів згодом набув широкої популярності і поступово тривірш-хокку став самостійною поетичною формою. Але відтінок незавершеності так і лишився притаманним цій формі, особливо у жанрі "хайку". В становленні останнього, набутті ним тих рис, які в основному характеризують цей жанр і сьогодні.


Рубаї
Знавці кажуть, що писати правильніше "рубої",і важливо дотримуватися правил римування "a-a-б-а" (рідше "а-а-а-а") і вибудовувати спекотливу експресію мудрості на рідні теми, але, обов'язково, світоглядно цілісні.

Рубаї́ — чотиривірш, як правило, філософського змісту.
Рубаї як викінчений мініатюрний віршовий твір, що виражає певну думку, підкреслену в останньому рядку строфи, — одна з найпопулярніших версифікованих форм у ліричній поезії народів Сходу, сягнула своєї досконалості в тюркомовному літуратурному середовищі (Захіреддін Бабур) та іранському (Омар Хайям). Приклад рубаї Омара Хайяма у перекладі В. Мисика:

І юних, і старих — всіх поглинає час, …………а
І невеликий нам дається днів запас. …………..а
Ніщо не вічне тут: ми підемо так само, …холостий рядок
Як ті, що вже пішли й що прийдуть після нас. а

Різновид рубаї у казахській поезії називається ельон (одинадцятискладник з медіаною після шостого складу). Звертаються до вишуканої віршової форми рубаї й українські поети. Так, Д. Павличко у 1987 видав збірку «Рубаї»:

Мені згадають людські серця
Крихке й тоненьке серце олівця —
Зламати легко, застругати важче,
Списати неможливо до кінця.

Подеколи рубаї вживаються з редифом.

"Рубої (так звучить цей іменник перською, але всі звикли до того, що ми кажемо "рубаї") - бо вони нагадують у деяких перекладах рубання, писалися перською мовою, а в ній останнім словом у реченні завжди виступає дієслово майже з однаковими закінченнями - "і", коли про когось говориться без шани або панібратськи, "ід" - коли з повагою, "ан" - коли абстракто, "ам" - коли про себе, "ім" - коли про декількох осіб. Ось і вся інформація. Не наша ця культура, а східна, і припасовувати її до нашої не так просто..." Олександр Дяченко.

Дата початку: 2008-01-23 13:44:38
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
1. Редчиць Іван
 
  25 % (3)
2. Ляшкевич Володимир
 
  17 % (2)
3. Ібн Сіна Абу Алі Хусейн
 
  17 % (2)
4. Хайям Омар
 
  17 % (2)
5. Жінка Чорнява
 
  8 % (1)
6. Рузвий Гнат
 
  8 % (1)
7. Лазірко Юрій
 
  8 % (1)
8. Маньєрист Галантний
 
  0 % (0)
Всього голосів: 12 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
1. Редчиць Іван
 
  25 % (2)
2. Ібн Сіна Абу Алі Хусейн
 
  25 % (2)
3. Хайям Омар
 
  25 % (2)
4. Ляшкевич Володимир
 
  13 % (1)
5. Рузвий Гнат
 
  13 % (1)
Всього голосів: 8 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Арфіст Домінік - - 1
Байимбєков Мірлан 0 0 1
Богач Марина 0 5.5 1
Бойко Володимир 5.54 5.43 2
Бушуєва Олена 4.83 4.81 1
Василенко Евген 0 0 1
Весна Любовь 0 5 295
Вовк Ірина 5.78 5.66 2
Воркун Оксана 0 0 1
Вороненко Любов 5.27 5.35 1
Гагін Андрій - - 3
Гончаренко Марія - - 2
Гора Олександр 0 5 1
Гордійчук Юлія 5.2 5.24 1
Григоренко Олександр 5.13 5.43 45
Далія Леля 5.38 5.46 1
Дем'янюк Марія 5.4 5.45 1
Деркач Ігор 5.5 5.47 4
Добко Тетяна 5.38 5.38 2
Дяченко Олександр 5.47 5.54 2
Єщенко Антон 5.25 5.38 1
Жінка Чорнява 5.52 5.54 10
Збиток Зеньо 5.27 5.33 1
Ібн Сіна Абу Алі Хусейн 5.5 5.5 2
Іллюк Лариса 5.33 5.38 1
Ілона Олександра 0 5.5 19
Йамолсен Арбер 0 0 2
Калиновська Людмила 5.49 5.56 2
Карасьов Михайло 5.36 5.34 3
Качмар Ольга 5.25 5.43 1
Кириндясова Ксенія 5.13 5.13 1
Кіс Олена 5.45 5.48 6
Книр Володимир 4.92 4.91 24
Козинець Олександр 5.35 5.43 1
Крісман Наталія 5.38 5.46 2
Кузан Василь 5.7 5.54 9
Кучеренко Галина 5.31 5.34 20
Лавра Марися 5.46 5.47 1
Лазірко Юрій  ( П.М.2007 ) 5.55 5.6 5
Ліпчинський Валентин 5.44 5.42 2
Ляшкевич Володимир 5.53 5.53 1
Максимчук Віктор 5.3 5.29 1
Маньєрист Галантний 5.5 5.49 2
Манюк Богдан 5.78 5.64 17
Мартин Віталій 0 0 1
Межеровська Леся 5.25 5.28 1
Мельничук Мирослава 5.43 5.48 1
Мілєвська Тетяна Флора 5.58 5.51 5
Мірошкова Катерина - - 3
Навроцький Руслан 4.22 5 1
Низовий Іван 5.76 6.52 1
Новікова Нінель 5.44 5.49 1
Олехо Олександр 5.61 5.51 1
Орєхов Роман Орєхов 0 0 1
Ох Віктор 5.3 5.45 5
Палій Анна Віталія 5.48 5.47 2
Пан Володимир 0 0 5
Папуша Ігор 5.19 5.32 3
Паучек Ольга 5.5 5.43 2
Петик Таня 0 0 4
Пузанов Василь 0 5.25 1
Редчиць Іван 5.46 5.49 11
Роман Василь 5.45 5.53 1
Романчук Леся 5.59 5.58 1
Рудич Оксана 5.5 5.42 3
Рузвий Гнат 5.38 5.38 2
Савельєва Катерина 5.28 5.23 1
Саландяк Анонім Я 5.25 5.38 8
Сіренко Артур 5.31 5.38 23
Сірий Володимир 5.55 5.53 75
Славко Славік 0 0 1
Сливчук Богдан 5.37 5.4 4
Сокольник Серго - - 1
Соколюк Олексій 5.31 5.38 3
Сушко Олександр 5.49 5.49 1
Тимош Ярина 5.25 5.3 6
Хайям Омар 5.83 6 6
Хані Анна 5.25 5 3
Цимбалюк Віктор 5.36 5.38 3
Чепурко Наталя 5.42 5.46 2
Череп Сергій 4.5 4.36 3
Чорний Євген 0 0 1
Чорногуз Ярослав  ( П.М.2001 ) 5.88 5.67 19
Шагало Мирон 5.41 5.45 21
Швець Тамара 0 5.38 36
Шоха Ігор 5.79 5.58 76
Список Авторів є прихованим, показати увесь список?