
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2025.08.12
01:23
Асю - в сільмазі і на матраці.
Касю - де Асю, відходячи з каси.
Валю - на валі і сіновалі.
Віку - без ліку та без базіку.
Ніку - як Віку, тільки з базіком.
Жанну - у ванні дуже старанно.
Янку - у ґанку ще з позаранку.
Іру - так щиро, без... і без м
Касю - де Асю, відходячи з каси.
Валю - на валі і сіновалі.
Віку - без ліку та без базіку.
Ніку - як Віку, тільки з базіком.
Жанну - у ванні дуже старанно.
Янку - у ґанку ще з позаранку.
Іру - так щиро, без... і без м
2025.08.12
01:16
Не кажи, не проси, не кляни --
Знову осінь іде до порога.
Як від миру йдемо до війни --
Так підемо в свій час і до Бога.
Може нам, навпаки, порадіть,
Що у пору достиглу вступаєм.
Мудродумання в нас мимохіть
Знову осінь іде до порога.
Як від миру йдемо до війни --
Так підемо в свій час і до Бога.
Може нам, навпаки, порадіть,
Що у пору достиглу вступаєм.
Мудродумання в нас мимохіть
2025.08.11
21:29
Я шукаю тебе у далеких жінках,
Як загублений час у далеких віках.
Впізнаю твої риси в далеких, чужих
Чарівницях на крайній життєвій межі.
Хоч би скільки тинявся у пошуках тих,
Все одно повертаюсь до рідних твоїх
Як загублений час у далеких віках.
Впізнаю твої риси в далеких, чужих
Чарівницях на крайній життєвій межі.
Хоч би скільки тинявся у пошуках тих,
Все одно повертаюсь до рідних твоїх
2025.08.10
21:55
Мій телефон вимкнувся.
Я подаю сигнали "SOS!"
лише своєю енергетикою.
Мене неможливо
запеленгувати. Я - риба,
яка заплила у найбільші
глибини океану.
Я втратив сутність
Я подаю сигнали "SOS!"
лише своєю енергетикою.
Мене неможливо
запеленгувати. Я - риба,
яка заплила у найбільші
глибини океану.
Я втратив сутність
2025.08.10
15:59
Я не чекаю дива. Дав би Бог
дійти до Бога праведно і чесно
крізь метушню, де світ живе облесно
від тайних перемов до перемог,
де чорні тіні безсловесно
ведуть із Сатаною діалог.
Я не чекаю дива. Дав би Бог,
дійти до Бога праведно і чесно
крізь метушню, де світ живе облесно
від тайних перемов до перемог,
де чорні тіні безсловесно
ведуть із Сатаною діалог.
Я не чекаю дива. Дав би Бог,
2025.08.10
15:46
Поляки – гонорові та часто так бувало:
За гонором уроки минулі забували.
Події в сорок третім трагічні на Волині
Хвилюють українців з поляками донині.
Десятки тисяч люду загинули невинно,
Які жили віками на землях України.
В час, як на Україну знов
За гонором уроки минулі забували.
Події в сорок третім трагічні на Волині
Хвилюють українців з поляками донині.
Десятки тисяч люду загинули невинно,
Які жили віками на землях України.
В час, як на Україну знов
2025.08.10
15:37
Країна, де помер вітер,
І воскрес серед паростків жита,
Де сталеві ножі дозрівають мов яблука
На дереві пізнання добра і зла –
На старій яблуні радості.
Весталки розпалюють ватру
Серед глупої ночі осінніх гусей,
Зачиняючи вікна минулого,
І воскрес серед паростків жита,
Де сталеві ножі дозрівають мов яблука
На дереві пізнання добра і зла –
На старій яблуні радості.
Весталки розпалюють ватру
Серед глупої ночі осінніх гусей,
Зачиняючи вікна минулого,
2025.08.10
07:36
Десь твоє серце далеко
Неприкаяне
Піврозчахнуте
Дике
Горде
Домашнє
Умиротворене
Неприкаяне
Піврозчахнуте
Дике
Горде
Домашнє
Умиротворене
2025.08.09
21:54
Тихо спадає листя,
як повільна кінохроніка.
Листя - це роки
нашого життя,
вони так само
безслідно зникають у землі.
Невдовзі ліс стане
оголений і зовсім самотній,
як повільна кінохроніка.
Листя - це роки
нашого життя,
вони так само
безслідно зникають у землі.
Невдовзі ліс стане
оголений і зовсім самотній,
2025.08.09
21:11
Неначе у карцері дрібен --
Запхали тебе у тюрму.
Нікому вже ти не потрібен
У світі жахливім цьому.
Старіючий, сивий і хворий --
Чи здох, чи живий -- все одно.
Дурні, безпідставні докори
Запхали тебе у тюрму.
Нікому вже ти не потрібен
У світі жахливім цьому.
Старіючий, сивий і хворий --
Чи здох, чи живий -- все одно.
Дурні, безпідставні докори
2025.08.09
13:45
Говорилось
за простори між нас усіх
І людей, що
невидимі нам із-за стін
ілюзійних
Правди не почути
далі пізно геть
нема їх уже
за простори між нас усіх
І людей, що
невидимі нам із-за стін
ілюзійних
Правди не почути
далі пізно геть
нема їх уже
2025.08.09
13:25
Чорнявий кіт із карими очима споглядає з височини книжкового розвалу на тих, хто мало не щодня приходить і переглядає те, що прибуло.
Здається, що кіт знає всі мови, крім гебрайської та китайської, яких немає серед написаних стосів книжок. Тих, за якими
2025.08.09
11:52
…Шукати щось нове? Стаж і кваліфікація в Северина були, проте йому хронічно не таланило. Всі однокурсники знайшли теплі місця й тихо пожинали купюри. І не те щоб вони збивали зорі з неба - просто ситих кутків на всіх не вистачає. Свого часу він засиджував
2025.08.09
10:52
Із Бориса Заходера
Уславлених кішок чимало
(не кажучи вже про котів)
у різні епохи бувало;
а тих, що в книжках – й поготів!
І ось наша доблесна Рижка
Уславлених кішок чимало
(не кажучи вже про котів)
у різні епохи бувало;
а тих, що в книжках – й поготів!
І ось наша доблесна Рижка
2025.08.08
22:12
Листя спадає з тополі,
як плаття голого короля,
як платня за непрожите життя,
як непрочитані листи,
як послання у вічність,
як непромовлені слова,
мов нездійснене каяття,
як позлітка на істині,
як плаття голого короля,
як платня за непрожите життя,
як непрочитані листи,
як послання у вічність,
як непромовлені слова,
мов нездійснене каяття,
як позлітка на істині,
2025.08.08
16:46
О, скрипко!
Скрип...
Смичок на витягах.
Заскрипотіло у душі,
мінялося на лицях -
заголосила, помирала
одиноко скрипка.
Позавмирали відчуття
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Скрип...
Смичок на витягах.
Заскрипотіло у душі,
мінялося на лицях -
заголосила, помирала
одиноко скрипка.
Позавмирали відчуття
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів

2025.07.17
2025.06.27
2025.06.07
2025.05.27
2025.05.16
2025.05.15
2025.05.04
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Із Джорджа Байрона
Із Джорджа Байрона
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Із Джорджа Байрона
* * *
О, вже більше не бродити
Нам опівночі в полях,
Хоч в душі жага любити
Й місяць знов осяяв шлях.
Піхви меч переживе
І душа бентежні груди;
До спочинку серце зве,
То й любові хай він буде.
І хоча ніч, щоб любити,
Й осяйнувсь молочно шлях --
Вже нам більше не бродити
В сяйві місяця в полях.
* * *
Коли ми розстались
В сльозах і мовчанні,
Серця настраждались
Й навік вже печальні.
Щока твоя стала,
Мов лід -- й такі ж губи:
Ця мить віщувала
Майбутні всі згуби.
Нічних рос волога
Мій лоб оросила --
Немов засторога,
Що відчай звістила.
Ти клятви зламала,
Щоб інші мать блага,
Й хула за це впала
На тебе й зневага.
Для мене цей поголос --
Дзвін похоронний;
Тремчу, бо те сповнилось,
В чім безборонний.
Що знав я, не відать
Тим, хто це вітає;
Хотів би повідать --
Та слів не хватає.
Таємно ми стрілись
І мовчки розстались --
Та як нажурились
Серця й настраждались!
Й коли б нам послала
Знов доля стрічання, --
Що ти б з того мала?
Лиш сльози й мовчання.
* * *
Вона в красі йде, що в пітьмі
Розлита, в зоряних ночах,
Й все краще з тіні й світла ми
Стрічаєм знов в її очах:
Без цього блиску в сяйв каймі
Й день найясніший би зачах.
Ще б тінь -- і вже б, як не було,
Принаймні половини чар
З пасм, що як ворона крило;
Й рум'янцю вже б не той був жар,
Й не осявав би так чоло
Високих помислів ліхтар.
Й на цій щоці й на згині брів
Все в ній про ніжність промовля,
Й ця посмішка, яка й без слів
В печалі й смутку звеселя;
Й душа, що мир би в ній лиш зрів;
Й любов лиш серце виявля.
РЯДКИ, ЗАПИСАНІ В АЛЬБОМ НА МАЛЬТІ
Як напис на плиті могильній
Спиняє погляд мандрівця,
Колись твій зір меланхолійний
Привабить так сторінка ця.
Й коли ім'я це прочитаєш
Ти в суєті прийдешніх днів,
То, може, знов мене згадаєш,
Що тут я серце схоронив.
О, вже більше не бродити
Нам опівночі в полях,
Хоч в душі жага любити
Й місяць знов осяяв шлях.
Піхви меч переживе
І душа бентежні груди;
До спочинку серце зве,
То й любові хай він буде.
І хоча ніч, щоб любити,
Й осяйнувсь молочно шлях --
Вже нам більше не бродити
В сяйві місяця в полях.
* * *
Коли ми розстались
В сльозах і мовчанні,
Серця настраждались
Й навік вже печальні.
Щока твоя стала,
Мов лід -- й такі ж губи:
Ця мить віщувала
Майбутні всі згуби.
Нічних рос волога
Мій лоб оросила --
Немов засторога,
Що відчай звістила.
Ти клятви зламала,
Щоб інші мать блага,
Й хула за це впала
На тебе й зневага.
Для мене цей поголос --
Дзвін похоронний;
Тремчу, бо те сповнилось,
В чім безборонний.
Що знав я, не відать
Тим, хто це вітає;
Хотів би повідать --
Та слів не хватає.
Таємно ми стрілись
І мовчки розстались --
Та як нажурились
Серця й настраждались!
Й коли б нам послала
Знов доля стрічання, --
Що ти б з того мала?
Лиш сльози й мовчання.
* * *
Вона в красі йде, що в пітьмі
Розлита, в зоряних ночах,
Й все краще з тіні й світла ми
Стрічаєм знов в її очах:
Без цього блиску в сяйв каймі
Й день найясніший би зачах.
Ще б тінь -- і вже б, як не було,
Принаймні половини чар
З пасм, що як ворона крило;
Й рум'янцю вже б не той був жар,
Й не осявав би так чоло
Високих помислів ліхтар.
Й на цій щоці й на згині брів
Все в ній про ніжність промовля,
Й ця посмішка, яка й без слів
В печалі й смутку звеселя;
Й душа, що мир би в ній лиш зрів;
Й любов лиш серце виявля.
РЯДКИ, ЗАПИСАНІ В АЛЬБОМ НА МАЛЬТІ
Як напис на плиті могильній
Спиняє погляд мандрівця,
Колись твій зір меланхолійний
Привабить так сторінка ця.
Й коли ім'я це прочитаєш
Ти в суєті прийдешніх днів,
То, може, знов мене згадаєш,
Що тут я серце схоронив.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію