Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.07.26
13:33
Штрихи до сюжету кіноповісті)
До 235-ліття маестро Ксавера Франца Моцарта і 270-ліття його геніального батька Вольфганга Амадея Моцарта
П.С. Сьогодні, 26 липня 2026 року виповнюється 235 років від дня народження КСАВЕРА МОЦАРТА
«КСАВЕР МОЦАРТ: С
2026.07.26
13:27
Сьогодні виспався на полі бою,
На полі парадоксів і пасток.
Схрестився я у лютому двобої
Із долею на згарищі думок.
І тільки так пребуду я собою,
Будуючи із космосом місток.
На полі бою круки голосили,
На полі парадоксів і пасток.
Схрестився я у лютому двобої
Із долею на згарищі думок.
І тільки так пребуду я собою,
Будуючи із космосом місток.
На полі бою круки голосили,
2026.07.26
12:36
Юрба "златоліфонна"* все ж дотисла —
забрала репутацію, ім'я,
і дерев'яні іграшки дитинства,
і право дерев'яне на стояк.
А ще можливість виграти в фіналі
сусально-золотий товстий ліфон.
І боячись, і прагнучи аналу,
забрала репутацію, ім'я,
і дерев'яні іграшки дитинства,
і право дерев'яне на стояк.
А ще можливість виграти в фіналі
сусально-золотий товстий ліфон.
І боячись, і прагнучи аналу,
2026.07.26
11:22
Війна гучна і все догори-дригом —
нестерпна ніч і день, немов смола.
Ятриться воском кров'яниста стигма,
мов поминальна свічка край стола.
В коморі погреба глибока вирва —
на три замки я ляду зачиню.
Таке чуття, що ворог серце вирвав
нестерпна ніч і день, немов смола.
Ятриться воском кров'яниста стигма,
мов поминальна свічка край стола.
В коморі погреба глибока вирва —
на три замки я ляду зачиню.
Таке чуття, що ворог серце вирвав
2026.07.26
10:04
іще поет спішить біжить додому
хоч літні грози поетична річ
вода спадає з пліч тече за комір
стікає по очах атож поет спішить
сушитися спивати чай ожиновий
який дружина заварила вже
ну а якщо не має він дружини
заварить сам чи джину споживе
хоч літні грози поетична річ
вода спадає з пліч тече за комір
стікає по очах атож поет спішить
сушитися спивати чай ожиновий
який дружина заварила вже
ну а якщо не має він дружини
заварить сам чи джину споживе
2026.07.26
08:56
На собі перевіз до Уганди
Балетмейстер кіло контрабанди.
І мішок панталон,
Бо спішив на поклон
До солістки балету Уганди.
Виступали хористки гуняві
З симфонічним оркестром на Яві.
Балетмейстер кіло контрабанди.
І мішок панталон,
Бо спішив на поклон
До солістки балету Уганди.
Виступали хористки гуняві
З симфонічним оркестром на Яві.
2026.07.26
08:27
Триптих
Художнику Ярославові Саландяку
1.
Ти намалюєш музику, як діву
з обличчям, розпашілім на вітрах,
і з усмішкою, що не облетіла,
і з косами, жвавішими од трав.
Вдихатиме та музика на повні,
Художнику Ярославові Саландяку
1.
Ти намалюєш музику, як діву
з обличчям, розпашілім на вітрах,
і з усмішкою, що не облетіла,
і з косами, жвавішими од трав.
Вдихатиме та музика на повні,
2026.07.26
06:39
Повіки важкі від безсоння
І очі набряклі від сліз,
Бо ніч у підвалі бетоннім
Посеред візків і валіз.
Утомою пройняте тіло
Зрадливо німіє й гуде, -
Набігався вниз очманілий,
Щоб тісно присісти хоч де.
І очі набряклі від сліз,
Бо ніч у підвалі бетоннім
Посеред візків і валіз.
Утомою пройняте тіло
Зрадливо німіє й гуде, -
Набігався вниз очманілий,
Щоб тісно присісти хоч де.
2026.07.26
01:54
де любові острів?
бо тепер їх два
там де тиша гостра
коляться слова
і думок дві ріки
висохли до дна
нам тепер довіку
бачитись... у снах...
бо тепер їх два
там де тиша гостра
коляться слова
і думок дві ріки
висохли до дна
нам тепер довіку
бачитись... у снах...
2026.07.26
00:41
Гриць із малечку марив Мальдівами,
Та спізнався з облесними дівами.
Гриць до решти на дів
Усі гроші подів
І не марить відтоді Мальдівами.
В сучки знатної із Цинциннаті
Народились круті цуценята.
Та спізнався з облесними дівами.
Гриць до решти на дів
Усі гроші подів
І не марить відтоді Мальдівами.
В сучки знатної із Цинциннаті
Народились круті цуценята.
2026.07.25
21:12
Хай би у словах недосить сенсу
Мовлю, щоб тебе торкнутись, Джуліє
Джуліє, Джуліє, океанча зве мене
Я співаю про любов, Джуліє
Джуліє, очі-мушлі
Усміх вітру, зве мене
Я співаю про любов, Джуліє
Мовлю, щоб тебе торкнутись, Джуліє
Джуліє, Джуліє, океанча зве мене
Я співаю про любов, Джуліє
Джуліє, очі-мушлі
Усміх вітру, зве мене
Я співаю про любов, Джуліє
2026.07.25
20:55
Про виделки з мельхіору
Говорили у вівторок
Серед грудня в час мінору
Марафону і коня,
У горі з рахат лукуму
Ковдрам ребра розминали,
Міцелярною водою
Обливались серед дня.
Говорили у вівторок
Серед грудня в час мінору
Марафону і коня,
У горі з рахат лукуму
Ковдрам ребра розминали,
Міцелярною водою
Обливались серед дня.
2026.07.25
18:34
Цілу ніч випитували Духи:
- Звідкіля втручання,
звідкіля?
- Зо земського тла, що бог
роздмухав -
там, де на енергії посуха -
звідтіля, кохані, звідтіля.
- Звідкіля втручання,
звідкіля?
- Зо земського тла, що бог
роздмухав -
там, де на енергії посуха -
звідтіля, кохані, звідтіля.
2026.07.25
17:30
Тридцять сім з половиною років
Пише вірш безпритульна душа.
Не знаходить омріяний спокій -
Тільки біль, тільки шрам від ножа.
Під дощем я ховаю сльозу
Тридцять сім з половиною років.
Хрест важкий дерев'яний несу,
Пише вірш безпритульна душа.
Не знаходить омріяний спокій -
Тільки біль, тільки шрам від ножа.
Під дощем я ховаю сльозу
Тридцять сім з половиною років.
Хрест важкий дерев'яний несу,
2026.07.25
13:14
Так шкода, що казка так швидко скінчиться
Зі снігу, і льоду, і вітру погроз.
Завиє у лісі самотня вовчиця
Крізь тугу і лютий недремний мороз.
І замість принцеси у шатах святкових
Нам явиться звична, буденна печаль.
Так замість польоту до хмар пурпур
Зі снігу, і льоду, і вітру погроз.
Завиє у лісі самотня вовчиця
Крізь тугу і лютий недремний мороз.
І замість принцеси у шатах святкових
Нам явиться звична, буденна печаль.
Так замість польоту до хмар пурпур
2026.07.25
10:16
риби на морському дні
очевидні або ні
їх вивчає гуманоїд
у підводному човні
електронні шпигуни
на війні як на війні
тільки нам все не до того
при сезонній метушні
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...очевидні або ні
їх вивчає гуманоїд
у підводному човні
електронні шпигуни
на війні як на війні
тільки нам все не до того
при сезонній метушні
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.07.22
2026.07.18
2026.07.12
2026.07.12
2026.07.04
2026.07.04
2026.06.20
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Окремі вірші зарубіжних поетів
Із Персі Біш Шеллі
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Із Персі Біш Шеллі
ОДА ЗАХІДНОМУ ВІТРУ
1
О, буйний вітре заходу осінній!
Перед тобою роєм листя мчить,
Мов перед чаклуном примари-тіні, --
Руде, червоне, жовте, що спочить
На землю ляже купками вже гнилі;
Нив голих землю (їх же не злічить)
Насінням всіяв ти, що, як в могилі,
Брудне й холодне буде ждать пори,
Коли весняний брат твій знов щосили
Затрубить в ріг й тепло пошле згори
Промінням сонця (що за втіха вуху!),
Й горби зазеленіють і яри.
Свавільний духу творення й розрухи,
Що скрізь присутній! Слухай же, о, слухай!
2
Ти й хмар женеш в блакиті караван,
Мов листя круговерть при листопаді,
Що струшують їх небо й океан
Із віт сплетіння у вселенськім саді --
Дощів то духи й блискавок зійшлись:
На голові танцюючій Менаді
Куйовдив так волосся ти колись;
Розтріпані тобою пасма бурі
Від горизонту простяглись у вись.
Труп року ти відспівуєш в зажурі,
Де морок саркофагом, -- заночуй,
Йому за купол ставши; знов похмурі
Свої дари яви там, ще відчуй
Дощ чорний, й град, й вогонь. О чуй же, чуй!
3
Ти й в Середземнім морі будиш хвилі,
Що під їх спів воно леліє сни
Й під Байями снує видіння милі
Башт і палаців гордих давнини:
Як в дзеркалі магічнім, крізь прозору
Вод товщу тьмяно зблиснуть з глибини
В блакитних квітів, моху й трав узорах --
Безсильна і уява тут. Повій
Могутньо на Атлантики просторах,
Вали збур, лоно вод до дна розкрий!
Рослинність океану, що мов з пуху
Їх листя чахле, знає голос твій:
Від страху ціпеніючи, без руху
Посивіє і затремтить. О слухай!
4
Будь я листком, ти б мною шелестів;
Будь хмаркою, з тобою б в небі линув;
Будь хвилею, я ввись би теж летів,
Як ти, хоч лоно вод би не покинув.
Ти вільний і невтримний. О, якби
Знов, як колись (дитинства спомин зринув),
Напарником я в мандрах був тобі
Й, здавалось, навіть міг би обігнати, --
До тебе б так не слав тоді мольби,
Як зараз, коли звідав біль і втрати.
Мов хвилю, хмарку, лист мене здійми,
Бо впав я на терни -- і вже не встати;
Тягар дня, узи бід з мене зніми;
Гординю й шал дай, раз вже стрілись ми!
5
Стать лірою тобі, мов ліс осінній,
Дозволь, щоб гомін листя свого вплів
В гармонію ту, що в твоїм бринінні,
В солодкий щем той, що ти влить зумів
Й в осінньої журби тон. Духу грізний,
Й моїм стань духом! Стрімкості б хотів.
Розвій же прах думок, мій смуток слізний,
Як листя мертве; інші воскреси;
Озвучивши цей вірш мій, хай запізній,
Роздмухай попіл згаслої краси --
Й знов полум'я із іскри розгориться;
Землі німій слова мої неси.
Не дасть звук віщих сурм твоїх журиться:
Зима вже йде -- й Весна не забариться.
1
О, буйний вітре заходу осінній!
Перед тобою роєм листя мчить,
Мов перед чаклуном примари-тіні, --
Руде, червоне, жовте, що спочить
На землю ляже купками вже гнилі;
Нив голих землю (їх же не злічить)
Насінням всіяв ти, що, як в могилі,
Брудне й холодне буде ждать пори,
Коли весняний брат твій знов щосили
Затрубить в ріг й тепло пошле згори
Промінням сонця (що за втіха вуху!),
Й горби зазеленіють і яри.
Свавільний духу творення й розрухи,
Що скрізь присутній! Слухай же, о, слухай!
2
Ти й хмар женеш в блакиті караван,
Мов листя круговерть при листопаді,
Що струшують їх небо й океан
Із віт сплетіння у вселенськім саді --
Дощів то духи й блискавок зійшлись:
На голові танцюючій Менаді
Куйовдив так волосся ти колись;
Розтріпані тобою пасма бурі
Від горизонту простяглись у вись.
Труп року ти відспівуєш в зажурі,
Де морок саркофагом, -- заночуй,
Йому за купол ставши; знов похмурі
Свої дари яви там, ще відчуй
Дощ чорний, й град, й вогонь. О чуй же, чуй!
3
Ти й в Середземнім морі будиш хвилі,
Що під їх спів воно леліє сни
Й під Байями снує видіння милі
Башт і палаців гордих давнини:
Як в дзеркалі магічнім, крізь прозору
Вод товщу тьмяно зблиснуть з глибини
В блакитних квітів, моху й трав узорах --
Безсильна і уява тут. Повій
Могутньо на Атлантики просторах,
Вали збур, лоно вод до дна розкрий!
Рослинність океану, що мов з пуху
Їх листя чахле, знає голос твій:
Від страху ціпеніючи, без руху
Посивіє і затремтить. О слухай!
4
Будь я листком, ти б мною шелестів;
Будь хмаркою, з тобою б в небі линув;
Будь хвилею, я ввись би теж летів,
Як ти, хоч лоно вод би не покинув.
Ти вільний і невтримний. О, якби
Знов, як колись (дитинства спомин зринув),
Напарником я в мандрах був тобі
Й, здавалось, навіть міг би обігнати, --
До тебе б так не слав тоді мольби,
Як зараз, коли звідав біль і втрати.
Мов хвилю, хмарку, лист мене здійми,
Бо впав я на терни -- і вже не встати;
Тягар дня, узи бід з мене зніми;
Гординю й шал дай, раз вже стрілись ми!
5
Стать лірою тобі, мов ліс осінній,
Дозволь, щоб гомін листя свого вплів
В гармонію ту, що в твоїм бринінні,
В солодкий щем той, що ти влить зумів
Й в осінньої журби тон. Духу грізний,
Й моїм стань духом! Стрімкості б хотів.
Розвій же прах думок, мій смуток слізний,
Як листя мертве; інші воскреси;
Озвучивши цей вірш мій, хай запізній,
Роздмухай попіл згаслої краси --
Й знов полум'я із іскри розгориться;
Землі німій слова мої неси.
Не дасть звук віщих сурм твоїх журиться:
Зима вже йде -- й Весна не забариться.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
