Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.10.25
23:51
У російському місті Коврові
Є фанати сергія лаврова.
Там виводять щодня
В сквер сумного коня
І корову у місті Коврові.
Монумент спорудили в Ростові,
Президенту московському вові.
Є фанати сергія лаврова.
Там виводять щодня
В сквер сумного коня
І корову у місті Коврові.
Монумент спорудили в Ростові,
Президенту московському вові.
2026.10.25
23:05
Хапає знов мене дорога, наче здобич.
Кудись штовхає час - думок сліпий погонич.
Хоч вороння пророчить нині зимну днину,
Ховаю острах, наче спійману рибину.
Ялин зелені дзвони сум хитають в серці,
А шлях, як сильна течія, мов нервів скерцо.
Гойдає не
Кудись штовхає час - думок сліпий погонич.
Хоч вороння пророчить нині зимну днину,
Ховаю острах, наче спійману рибину.
Ялин зелені дзвони сум хитають в серці,
А шлях, як сильна течія, мов нервів скерцо.
Гойдає не
2026.10.25
21:34
Плач, бейбі, плач
Матінка пробачить
Вона старіша й певніша
Король у Меріґолді куховарить
До сніданку королеві
А королева в залі
Грає на фортепіано для дітей
Матінка пробачить
Вона старіша й певніша
Король у Меріґолді куховарить
До сніданку королеві
А королева в залі
Грає на фортепіано для дітей
2026.10.25
18:20
Сьогодні пропоную подумати над тим, хто може вас замінити.
Ворожі обстріли почастішали, і може трапитися непередбачуване.
Щоб не переривати робочі процеси, колеги мають підхопити один одного.
Мають зробити вашу відсутність непомітною..
Я сам намагаю
Ворожі обстріли почастішали, і може трапитися непередбачуване.
Щоб не переривати робочі процеси, колеги мають підхопити один одного.
Мають зробити вашу відсутність непомітною..
Я сам намагаю
2026.10.25
17:27
Скачуть блискітки і примхи
На кордонах пантоміми,
Скачуть відчуттям розпуки
В запальному пілігрима.
Між склепінь, в шпаринах долі —
Відьмам, віщунам, пустункам,
Відшукавши вітер в полі, —
На кордонах пантоміми,
Скачуть відчуттям розпуки
В запальному пілігрима.
Між склепінь, в шпаринах долі —
Відьмам, віщунам, пустункам,
Відшукавши вітер в полі, —
2026.10.25
17:20
На краю акварельного синього тла,
де вечір згасав у сльозі кольоровій,
стояла душа, як загусток тепла –
у шепоті згадок, у згаслій розмові.
І прийшов Синій Птах із нічних берегів,
з очима, як вітер, без назви, без межі,
в оперенні яснім – танок та
де вечір згасав у сльозі кольоровій,
стояла душа, як загусток тепла –
у шепоті згадок, у згаслій розмові.
І прийшов Синій Птах із нічних берегів,
з очима, як вітер, без назви, без межі,
в оперенні яснім – танок та
2026.10.25
15:28
Віконниці минулого забиті.
За ними - щастя, перед ними - біль.
Розірвані такі важливі ниті,
І виписаний чорний апостиль.
Мій сон дає мені уявний захист...
Проте, і в ньому я завжди один.
На вікнах скотч наклеєний хрест-навхрест,
За ними - щастя, перед ними - біль.
Розірвані такі важливі ниті,
І виписаний чорний апостиль.
Мій сон дає мені уявний захист...
Проте, і в ньому я завжди один.
На вікнах скотч наклеєний хрест-навхрест,
2026.10.25
14:48
Я жду листа, немов благої вісті
З-за океану чи ошатних хмар,
Немов картину проривного змісту
З могутністю недовідомих чар,
Мов пролісок на буйному узліссі,
Вогонь у безнадійності примар.
Я жду листа, що нині заспокоїть,
З-за океану чи ошатних хмар,
Немов картину проривного змісту
З могутністю недовідомих чар,
Мов пролісок на буйному узліссі,
Вогонь у безнадійності примар.
Я жду листа, що нині заспокоїть,
2026.10.25
14:40
Москалі постійно інших підлістю вражали.
Свого слова, як належить, вони не тримали.
Якщо нині ти потрібний – вони тобі раді,
А, як завтра непотрібний – то миттєво зрадять.
Й не важливо, чи то просто чесне слово дали,
Чи то договір із кимось вони підп
Свого слова, як належить, вони не тримали.
Якщо нині ти потрібний – вони тобі раді,
А, як завтра непотрібний – то миттєво зрадять.
Й не важливо, чи то просто чесне слово дали,
Чи то договір із кимось вони підп
2026.10.25
14:00
що кому
до чиєїсь безмежності
чиєїсь ніжності
чи розпачу
хіба що поетам
хоча поети бувають
теж усілякі
декотрі опікуються
до чиєїсь безмежності
чиєїсь ніжності
чи розпачу
хіба що поетам
хоча поети бувають
теж усілякі
декотрі опікуються
2026.10.25
12:48
Дощ вицокує гами небесні,
Звуки срібні гомінко дзвенять.
Застрибала грайливая рать.
Хлющ із перстю зійшлися у квесті.
Ніби дивним казковим експресом
Враз знімає журливу печать.
Дощ вистукує гами небесні,
Звуки срібні гомінко дзвенять.
Застрибала грайливая рать.
Хлющ із перстю зійшлися у квесті.
Ніби дивним казковим експресом
Враз знімає журливу печать.
Дощ вистукує гами небесні,
2026.10.25
07:16
Перевтомлена працею мати
Йде повільно назустріч мені,
Щоб одразу міцніш обійняти
І забути про змучені дні.
І веде за собою до хати,
Де зажурою пахне полин,
Починає всього цілувати,
Ніби я ще малесенький син.
Йде повільно назустріч мені,
Щоб одразу міцніш обійняти
І забути про змучені дні.
І веде за собою до хати,
Де зажурою пахне полин,
Починає всього цілувати,
Ніби я ще малесенький син.
2026.10.24
21:29
Що значить зачинені двері
До серця чийогось навік?
Риплять, ніби голос тетері,
У фокусі дальніх повік.
І Вертер пустелю долає,
Читає рядки будяків.
На овидах світлих розмаю
Почуємо шепіт віків.
До серця чийогось навік?
Риплять, ніби голос тетері,
У фокусі дальніх повік.
І Вертер пустелю долає,
Читає рядки будяків.
На овидах світлих розмаю
Почуємо шепіт віків.
2026.10.24
20:57
Супами пахне околиця моя єрусалимська,
Смачними, мало не з усього світу…
Скуштував чимало їх, але на думці зазвичай
З дитинства нічим не замінимий борщ український.
Кажуть, що кухар подав Хубілаю, онуку Чингіс-хана,
Супів найкращих в світі список
Смачними, мало не з усього світу…
Скуштував чимало їх, але на думці зазвичай
З дитинства нічим не замінимий борщ український.
Кажуть, що кухар подав Хубілаю, онуку Чингіс-хана,
Супів найкращих в світі список
2026.10.24
18:15
Розгулявся північний, та так уже кріпко і пристрасно!
Ось мою абрикосу в обіймах за ніч роздягнув.
Зняв сукЕнку, порвав і бруківку спідницею вистелив.
Загорнулась калюжа в оборку її осяйну.
Іздаля - ніби бісером жовтим обочина вишита.
Посвітліли і
Ось мою абрикосу в обіймах за ніч роздягнув.
Зняв сукЕнку, порвав і бруківку спідницею вистелив.
Загорнулась калюжа в оборку її осяйну.
Іздаля - ніби бісером жовтим обочина вишита.
Посвітліли і
2026.10.24
16:40
Не усі любили рокабілі,
Тверк медуз драглистих, ритм-енд-блюз,
Бо були руді і підозрілі,
Наче Сходу викопний хунхуз,
Що завжди, підкреслено і гучно,
У пісках між соціальних криз
Набував майно кайлом підручним,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Тверк медуз драглистих, ритм-енд-блюз,
Бо були руді і підозрілі,
Наче Сходу викопний хунхуз,
Що завжди, підкреслено і гучно,
У пісках між соціальних криз
Набував майно кайлом підручним,
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.10.19
2026.10.17
2026.10.12
2026.10.08
2026.10.08
2026.09.08
2026.08.07
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Окремі вірші зарубіжних поетів
Із Крістіни Россетті
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Із Крістіни Россетті
* * *
Залиште, літні друзі, ви мене:
Не літня я, а, мов зима, холодна;
Загублена в пітьмі вівця голодна;
Невдаха, що, в чім щастя, й не збагне.
Хай навіть в думці жалість не майне;
Живіть в теплі і втіхах -- я ж бездомна.
Мене залиште, бо інакше жодна
Зі мною й вас напасть не обмине.
Вам -- битий шлях, мені ж -- лиш манівці;
Відлюдно я живу й помру самотня.
Та все ж, як чуть плач вітру в осоці,
Хай гріє дар ваш -- споминів тепло,
Бо в серці туга вже невідворотна
За ластівками літа, що пройшло.
* * *
Минула юність і краса пішла,
Як навіть в лик блідий цей і вселялась;
Краса і юнь відквітли -- що ж осталось?
Раніш волосся заквітчать могла --
З тих роз щокам рум'янцю б додала;
Й ось -- вже б дістались колючки лиш голі;
Й не пишні б квіти для вінка взяла,
А ті лиш скромні, що зростають в полі.
Краса і юнь покинули. Що ж маю?
Біль серця, й тугу, і скорботи гніт,
Бентежність серця, що блаженство знало;
Мовчання серця, що пісні співало,
Як юності й краси буяв ще квіт, --
Й за спів й любові німоту приймаю.
ПЕВНІСТЬ
Лиш марнота марнот -- як говорив
Еклезіаст -- все в світі: тлін і прах,
І втримать те, що в вухах і в очах,
Це все одно, що вітер би ловив.
Трава лиш в'яла все, що б не створив;
Туди-сюди в житті надія й страх
Штовхають -- в тернах, звивистий той шлях,
Де смерті морок обрій вже закрив.
Як Вчора, таке ж маєм і Сьогодні,
І Завтра ті ж нам принесе дари.
Й очікувать на щось нове чи ж слід
Відтоді, як був створений цей світ?
Старе стебло й дасть колючки старі,
Світання сіре -- й сутінки холодні.
ВИТРИВАЛІСТЬ
Я, смерть уздрівши, теж не відсахнусь.
Та важче все ж в собі знаходить сили,
Долаючи життєві крутосхили,
Як падаю, лишень з колін зведусь;
Та піднімаюсь знов -- я не здаюсь,
Хоч і стою вже на краю могили
Й так заздрю тим, що в ній навік спочили, --
Й щоб мать цю мужність, Богові молюсь.
Страждать ще треба -- лиш любить не досить:
Благодіяння зриме усіма,
Страждання ж -- самотини біль німа,
Й цьому день кожен докази приносить.
Є добрі вчинки -- житіїв нема,
З чаш повних всі п'ють -- хто ж осушить осад?
ПІСНЯ
Коли помру я, милий,
Ти довго не ридай;
Троянд біля могили
Й калини не саджай.
Де ляжу я, не саду --
Траві зеленій буть!
Захочеш -- мене згадуй,
А якщо ні -- забудь!
Там тіней не побачу
І не почую гроз,
Вже вдосталь не поплачу
Із солов'єм між лоз.
Та й що там побажаєш,
Де лиш пітьма без меж?
Щаслива, як згадаєш,
І як забудеш -- теж!
Залиште, літні друзі, ви мене:
Не літня я, а, мов зима, холодна;
Загублена в пітьмі вівця голодна;
Невдаха, що, в чім щастя, й не збагне.
Хай навіть в думці жалість не майне;
Живіть в теплі і втіхах -- я ж бездомна.
Мене залиште, бо інакше жодна
Зі мною й вас напасть не обмине.
Вам -- битий шлях, мені ж -- лиш манівці;
Відлюдно я живу й помру самотня.
Та все ж, як чуть плач вітру в осоці,
Хай гріє дар ваш -- споминів тепло,
Бо в серці туга вже невідворотна
За ластівками літа, що пройшло.
* * *
Минула юність і краса пішла,
Як навіть в лик блідий цей і вселялась;
Краса і юнь відквітли -- що ж осталось?
Раніш волосся заквітчать могла --
З тих роз щокам рум'янцю б додала;
Й ось -- вже б дістались колючки лиш голі;
Й не пишні б квіти для вінка взяла,
А ті лиш скромні, що зростають в полі.
Краса і юнь покинули. Що ж маю?
Біль серця, й тугу, і скорботи гніт,
Бентежність серця, що блаженство знало;
Мовчання серця, що пісні співало,
Як юності й краси буяв ще квіт, --
Й за спів й любові німоту приймаю.
ПЕВНІСТЬ
Лиш марнота марнот -- як говорив
Еклезіаст -- все в світі: тлін і прах,
І втримать те, що в вухах і в очах,
Це все одно, що вітер би ловив.
Трава лиш в'яла все, що б не створив;
Туди-сюди в житті надія й страх
Штовхають -- в тернах, звивистий той шлях,
Де смерті морок обрій вже закрив.
Як Вчора, таке ж маєм і Сьогодні,
І Завтра ті ж нам принесе дари.
Й очікувать на щось нове чи ж слід
Відтоді, як був створений цей світ?
Старе стебло й дасть колючки старі,
Світання сіре -- й сутінки холодні.
ВИТРИВАЛІСТЬ
Я, смерть уздрівши, теж не відсахнусь.
Та важче все ж в собі знаходить сили,
Долаючи життєві крутосхили,
Як падаю, лишень з колін зведусь;
Та піднімаюсь знов -- я не здаюсь,
Хоч і стою вже на краю могили
Й так заздрю тим, що в ній навік спочили, --
Й щоб мать цю мужність, Богові молюсь.
Страждать ще треба -- лиш любить не досить:
Благодіяння зриме усіма,
Страждання ж -- самотини біль німа,
Й цьому день кожен докази приносить.
Є добрі вчинки -- житіїв нема,
З чаш повних всі п'ють -- хто ж осушить осад?
ПІСНЯ
Коли помру я, милий,
Ти довго не ридай;
Троянд біля могили
Й калини не саджай.
Де ляжу я, не саду --
Траві зеленій буть!
Захочеш -- мене згадуй,
А якщо ні -- забудь!
Там тіней не побачу
І не почую гроз,
Вже вдосталь не поплачу
Із солов'єм між лоз.
Та й що там побажаєш,
Де лиш пітьма без меж?
Щаслива, як згадаєш,
І як забудеш -- теж!
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
