ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Юрій Лазірко
2025.08.08 16:46
О, скрипко!
Скрип...
Смичок на витягах.
Заскрипотіло у душі,
мінялося на лицях -
заголосила, помирала
одиноко скрипка.
Позавмирали відчуття

Світлана Пирогова
2025.08.08 14:42
Кукурудзяний чути шелест,
ніби спеці наперекір.
Не самотньо і не пустельно,
ще й в садку непокірна зелень.
Рими просяться на папір,
струм ліричний через пастелі.

Портулак обіймає землю,

С М
2025.08.08 11:22
раз я підійшов до скелі
і ребром долоні зрубав її
раз я підійшов до скелі
і ребром долоні зрубав її
тоді згорнув уламки і виник острів
хай каменів є більш аніж пісків
знай-бо я відьмача
бігме я відьмача бейбі

Борис Костиря
2025.08.07 21:55
Я розгубив 175 см
твоєї краси і чарівності
яругами і пагорбами.
Я тепер від них
нічого не знайду,
бо від них залишилася
тільки хмара.
Кожна розгублена

Тамара Ганенко
2025.08.07 19:20
Здавалось, - відбуяло, одболіло
Лишило тіні, пристрасні й хмільні,
Вітрилом в дальні хвилі одбіліло
Чи вклякло десь в мені у глибині

Не загримить, не зойкне понад хмари,
Не спотикне на рівній рівнині
Не полосне по гоєному марно

Євген Федчук
2025.08.07 19:04
Москалі були брехливі завжди і зрадливі.
Домовлялися та слова свого не тримали,
Навіть, коли між собою часто воювали.
Коли кого так обдурять, то уже й щасливі.
Про іще одного князя хочеться згадати
З москалів, які потвору оту піднімали.
Василем його

Олена Побийголод
2025.08.07 16:29
Із Бориса Заходера

– Ей, привіт!
– Добридень, друже...
– Ти уроки вчив?
– Не дуже...
Бо мені завадив кіт!
(Навіть звуть його – Бандит...)

Артур Курдіновський
2025.08.07 02:13
Мої палкі, згорьовані присвяти
Лишилися тепер без адресата.

Моя Єдина - ще не народилась.
Чужих у злій строкатості - багато.

Не помічав Ту справжню, що любила.
Її нема. Смердить юрба строката.

Борис Костиря
2025.08.06 22:01
Пошуки себе тривають
у розливному морі
масок і облич,
ролей і личин,
іміджів і самовикриттів.
Із тебе говорять
десятки особистостей.
Це розпад власного "я".

Володимир Бойко
2025.08.06 21:25
Великі провидці, які збиралися провіщати долю людства, не годні зі своєю долею розібратися. Кількість людей, які все знають, на порядок перевищує кількість людей, які все вміють. На великі обіцянки клюють навіть краще, ніж на великі гроші. Колиш

Олена Побийголод
2025.08.06 11:19
Із Бориса Заходера

Жила-була собачка –
Свій-Ніс-Усюди-Пхачка:
усюди пхала носа
(такий у неї хист).
Її попереджали:
«Дала б ти звідси драла!

Федір Паламар
2025.08.06 00:36
Життя – коротка мить свідома,
Опісля – тільки темнота,
Глибокий сон, довічна кома.
Даремно думає спроста
Людська наївна глупота,
Що порятунок за порогом,
Чи судище суворе Бога.

Іван Потьомкін
2025.08.05 23:17
Домовина - не дім, а притулок
перед переселенням у засвіти
та ще -наочний доказ для археолога
про ту чи іншу епоху,
в яку небіжчику довелося жить.
Хрещений в дитинстві на Канівщині,
гріхи відмолюю і захисту прошу
у Всевишнього уже в Єрусалимі.

Борис Костиря
2025.08.05 21:25
Зниклої колишньої дівчини
немає в соціальних мережах,
про неї нічого немає в Інтернеті,
вона ніби випарувалася,
пропала в безмежних водах
світобудови і невідомості,
повернулася до першосутностей,
у первісне яйце,

Олександр Буй
2025.08.05 20:32
На Ярославовім Валу
Я п’ю свою обідню каву.
Пірнає в київську імлу
Моя натомлена уява.

В уяві тій далеко я
Від Золотих Воріт столичних:
То ніби пісню солов’я

Устимко Яна
2025.08.05 16:04
по полю-овиду без краю
прошкує серпень навмання
у небі серце-птах літає
хрустить під стопами стерня

у чубі ще сюркоче літо
а в оці сонячний садок
все манить з піль перелетіти
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Іншомовна поезія):

Гіпсофіл Підсніжнюк Євгеній Кузьменко Павло
2024.11.26

Ігор Прозорий
2024.05.17

Владислав Город
2023.04.01

Чоловіче Жіноче
2022.03.19

Ольга Буруто
2022.01.12

Любов Ю
2021.12.22

І Батюк
2021.10.08






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Віталій Безсмертний (1964) / Іншомовна поезія / Kohannya do Nieba

  vaše oči
Moonlight vaše oči,
uvádza môjho názoru vo tme.
V živote sa stala jasnejšie,
Prízemným krúžiaca snehovej búrke.

A dovoľte mi povedať, že tento príbeh.
A ja len chcem, aby s ňou žiť.
Ten mesiac tvár bol náznak
On nechtíka vaše oči

Záblesk mesačného svitu chalcedón.
Zapálil sviečku duše nocí.
Napísať dedičstva matný epigones --
Ale žiť v láske - veľa obyčajných ľudí.

2008.

Intermedia dva sivé deky


Vrásky posiaty lob --
Tam bolo asi dvanásť zweier --
Šťastie sa v jeho rukah,
Jej, že nie je smog oneskorenie,
Povedz bezumolku Mastak,
So všetkými pôvaby jeho záznamov,
Narodenia krájať,
Odraziť v druhom behu,
Sám len otdyh dať.

A zo strachu bol pokrytý fialové,
Takže on bol nikdy
On mysli vodilsya --
Ticho zmizol, bez toho aby sa obzrel,
Tak vidím.
Bez tieňa bezopryatki,
Otvorenú možnosť, že ho
Jeho slová sú ponížení.

Napísať zdanie práva
Z nič, a pod Shafi,
Hoci úst nie je vyjadrené z kazateľnice,
A prsty stopy listy nosia nie všade.

Ľade nádeje bola silná,
V zabudnutia a ticho,
A čistota nášho silného byt.
Tam, telo vodou uvoľňujú
Skrytie symbol života, v tichosti.
Všetky tieto diela dostane --
Hoci riziko nebolo nikde.
Ísť nemôže - nezanedbáva.

Lviv, 1992.

Neznesiteľná otázku


Tu je deväť a vytratila
Ako to, že prejde.
V Paríži, slová sú lietajúce
Slová Hikyuby jasnosť prišiel.

Grohohochut vojne Meneláos
Kde pýcha a zlosť som našiel.

V rukách závidieť slov objal
Bez rozmýšľania sme boli vo vojne.
Rovnako ako telo, sme mobilní,
Podľa ohňostroje splash naopak.

Chce poprieť, že som nemohol,
Tú krásu boom môj názor je,
Bulat nie je ten prípad, že naydet.

Tam detskih piesne pre dni, som sa dozvedel
Baranov stádo kňourání neydet.
Um Nash obuzdal I --
Pokorne Logá vo vode.
A spoty LOGOS --
S zdatnosti stopy atramentu odchode tu.
Tí, ktorí sa tu prestupujú
War zabudli miesta pobytu.

Lviv, 1992.


Úlohy

, Kde v padlých stĺpy chrámu,
I vzglom zablatené Hirošimu.
Poézia Moon prenasledovaní,
Rovnako ako vŕzganie Brooks --
Kométa chvosty lietania.

Things krát --
A vo svojej poézii, ktorá nie je:
Scrape menčester na chodníku:
Pri zástave šťastie už nie je:
A problém je v tom, že nie je krepshe šedý asfalt.

Lviv, 1992.



Chudobný rybár


On je bez ľútosti byť tvrdohlavý,
On tolerovať milosť krepota,
Po priamu cestu ako dĺžka --
Jej uzavretie polovice-storočia.
Kde je plnosť úzkosti --
Ako byť - s úlovky smolu.
Potom krivka je stále vo svete úzkosti.

Lviv, 1992
Píšem Vám v tento deň,
Deň sladstratiya a blaženosť.
Nikdy som písať nelen,
Vo svetle tohto starého Vega.

Ako byť, keď si so mnou nie je
Čo mám robiť, keď som sa nudím.
Pretože ja mám docela málo rokov
I objatí vyzeráš.

Napíš mi jednoducho jednoduché
Myšlienka sa rozprestiera pozdĺž bielych menčester.
Ale v srdci cítim sa tak teplo
Ako keď budem milovať.

Ja som len pokoj a svetlo,
V jeho srdce horí oheň svitania.
Mám len lásku, teplo,
Nemôžem žiť bez svetla.


A svetlo lásky vo mne nejde von,
Tebe svet je plný mojich vášňou.
Ja ťa proste nemajú,
Teplyaschih bezodnej tvoje oči.

Kometa vášeň kľudný
Muchy vo všetkých fázach lásky.
Kde stratégie vašej duše ponuky
Otvoril som plnosti lásky.

Ťa dýcham, žijem, a prebudiť
Idem do postele a zaspať znova.
Ste duše som odletim
A znova a znova.

V prípade, že svet lásky - je šťastie a utrpenie,
Srdce radosť, blaženosť a mier.
Podľa slov lásky hľadám súcit
Nemám strach z chladu a tepla.

A tu som zas s potopenia,
Čítal som váš jemnú cestou.
Som tvoje sladké spomienky,
A váš obrázok tak nemenné.

Dokončí svoje dielo lásky,
Škrípanie perá na bielom menčester.
Pripravení vám slúžiť celý život v
Požičovňa
Som pripravený spáchať svoj čin skromný.

Lviv, december 11, 2008 Boha.





      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2009-11-11 08:00:28
Переглядів сторінки твору 1199
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.284 / 4.63)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (3.284 / 4.63)
Оцінка твору автором 5
* Коефіцієнт прозорості: 0.637
Потреба в критиці найстрогішій
Потреба в оцінюванні
Автор востаннє на сайті 2010.02.25 14:23
Автор у цю хвилину відсутній