ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ігор Терен
2026.04.15 19:44
Грубо кажучи
                    І
Знову охопила ейфорія
голови одурених людей.
З огляду на світові події
мало клепок і всихає ґлей
в авторів словесної стихії
вичахлих теорій та ідей.
На землі, опаленій війною,

хома дідим
2026.04.15 16:59
* 43 *
квіти троянди квіти лілії
гіацинти
змальовані на цераті
на столі за яким сидиш
що анічого не важить
вір мені синку
але тобі хотілося
ще сотворити вірш

Сергій Губерначук
2026.04.15 16:13
Сію дні крізь сито…
Сію дні крізь сито –
аж трясуться груди.
Ніде правди діти –
буде час мій, буде.

Виросте на дріжджах
вимішане тісто,
й пиріжечка діждем,

Борис Костиря
2026.04.15 12:46
* * *
Голос віків звучить
із шухляди столу,
із далекої кімнати,
із потаємних глибин.
Голос віків охрип.
Будь-який забутий голос
зливається з голосом віків.
Голос віків розпадеться,

Тетяна Левицька
2026.04.15 10:44
Млосний
Цвітуть: конвалії, бузки,
аж млосно понад кручею,
та я плету терпкі думки
із будяка колючого.
Черемха грона снігові
розвіяла по щебеню.
Холодні хмари угорі
перини стелять лебедю.

Олена Побийголод
2026.04.15 06:41
1956. Ти любиме, життя (в скороченні)
Костянтин Ваншенкін (1925-2012)

Ти любиме, життя,
люди здавна ведуть про це мову.
Ти любиме, життя,
я люблю тебе знову і знову!

Що несе майбуття?

Віктор Кучерук
2026.04.15 05:39
* * *
В березні та квітні
Проліски блакитні
Рясно зацвітають у лісах, -
І знедавна вітер
Духом первоцвітів
Швидко та без опору пропах.
І стоїть в повітрі,
В березні та квітні, -

Світлана Пирогова
2026.04.14 22:09
Згадка
У тому квітні молодість співала,
Цвіт абрикосовий п'янив і дихав,
Хоча оплутали доріг спіралі,
Але запало в серце цвіту диво.

Корона сонця задивлялась. Тепло
тобі і їй у пелюстковім танці.
Позаду залишились лози, терни,

С М
2026.04.14 13:30
Танцюючи реґ (Grateful Dead)
У Мангровій Долині ухопивши промінь сонця
Усе коливається від бейбі до ци
Бейбі бейбі чому би не вівторок
О давній демон лиє ром у чаї
Бейбі мила кажи мені що треба
У чому річ кажи мені що за біда
Кажи чому не вернешся додому о
Кажи у чім причина я

Пиріжкарня Асорті
2026.04.14 13:14
Про історію в перекладах
Досить складним видався переклад, бо текст був, а з консультантів – лише скупі дані в Інтернеті, підкріплені ексклюзивом давніх свідчень. І ми вже знаємо, що плем'я було маловідомим, і якщо траплявся на узбережжі хто-небудь з нього, то це було не щод

Тетяна Левицька
2026.04.14 12:38
У душевному багатті
У душевному багатті
ми згораєм, Боже!
Пообіч гробків розп'яття
на Голгофу схоже.
Цвинтар тулиться барвінком
до кори земної.
Навкруги голосять дзвінко
матері Героїв,

Борис Костиря
2026.04.14 11:55
Книжки
О, скільки непрочитаних книжок
У двері стукають, летять у вікна!
Із царства необхідності стрибок
Здійсниться, ніби полум'я велике.

Книжки стоять, мов роти і полки,
Готові йти у бій за честь і правду.
У них спресовані тяжкі віки,

Іван Потьомкін
2026.04.14 11:14
Українські Канни з Виговським Іваном
Розкажи всім, Конотопе,
Як москалів товк ти,
Як облудливій тій чвані
Зробив Іван Канни,
Де уславлена кіннота
Борсалась в болоті.
Як в доспіхах дорогих
Із золота й сталі

Тетяна Левицька
2026.04.13 21:12
За тлом скорботи
Вглядаюсь пильно у портрет —
за тлом скорботи сліз не видно.
Пішов улюблений поет
у потойбіччя самотинно,

лишивши на папері дум:
рожеві мрії, сподівання,
і лірики осінній сум,

Пиріжкарня Асорті
2026.04.13 18:39
Страхів останній кодекс
загине все що де було
підземний кит і три слони
стрімке вогненне помело
в руках чортів і сатани

дотліють залишки майна
і в позахмарній вишині
вселенська визріє війна

хома дідим
2026.04.13 15:58
* 42 *
я не упевнений
що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів


Поетичні Майстерні



 Нові автори (Критика | Аналітика):

Пекун Олексій
2025.04.24

Лайоль Босота
2024.04.15

Анатолій Цибульський
2024.04.01

Геннадій Дегтярьов
2024.03.02

Теді Ем
2023.02.18

Зоя Бідило
2023.02.18

Олег Герман
2022.12.08






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія





  Вірші, проза, аналітика, огляди
Автори / Майстерень Адміністрація / Критика | Аналітика

 Про Нобелівську премію в галузі літератури
Найсерйозніша літературна нагорода. Як правило, її лауреатами є "академічні" письменники, часто відомі лише у наукових колах. Багато видатних письменників (Джойс, Борхес, Кортасар, Фаулз) її не отримали через свою оригінальність. Також кілька разів премія вручалась із не літературних міркувань - Черчіллю, Солженіцину та ін., чиї твори не мають очевидного художнього спрямування. Та, у випадку Солженіцина, напевно є трохи іншим проявом геніальності. Та хто це достеменно знає.

Лауреати Нобелівської премії:

2008 ...
2007 Дорис Лессінґ (Doris Lessing)
2006 Орхан Памук (Orhan Pamuk)
2005 Гарольд Пінтер (Harold Pinter)
2004 Ельфрід Єлінек (Elfriede Jelinek)
2003 Джон Максвел Кеці (J.M. Coetzee)
2002 Імре Кертеж (Imre Kertész)
2001 В.С. Найпол (V.S. Naipaul, Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul)
2000 Гао Сінцзянь (Gao Xingjian)
1999 Гюнтер Грасс (Günter Grass)
1998 Хосе Сарамаго (José Saramago)
1997 Даріо Фо (Dario Fo)
1996 Віслава Жимборська (Wislawa Szymborska)
1995 Сімус Гені (Seamus Heaney)
1994 Кендзабуро Ое (Kenzaburo Oe)
1993 Тоні Моррісон (Toni Morrison)
1992 Дерек Валкотт (Derek Walcott)
1991 Надін Гордімер (Nadine Gordimer)
1990 Октавіо Пас (Octavio Paz)
1989 Каміло Хосе Села (Camilo José Cela)
1988 Нагіб Махфуз (Naguib Mahfouz)
1987 Йосиф Бродський (Joseph Brodsky)
1986 Воле Шоїнка (Wole Soyinka)
1985 Клод Сімон (Claude Simon)
1984 Ярослав Сейферт (Jaroslav Seifert)
1983 Вільям Голдінг (William Golding)
1982 Габріель Гарсія Маркес (Gabriel García Márquez)
1981 Еліас Канетті (Elias Canetti)
1980 Чеслав Мілош (Czeslaw Milosz)
1979 Одіссеус Елітіс (Odysseus Elytis)
1978 Ісаак Башевіс Зінгер (Isaac Bashevis Singer)
1977 Вісенте Алейксандре (Vicente Aleixandre)
1976 Сол Беллоу (Saul Bellow)
1975 Еуженіо Монтале (Eugenio Montale)
1974 Ейвінд Джонсон, Гаррі Мартінсон (Eyvind Johnson, Harry Martinson)
1973 Патрік Вайт (Patrick White)
1972 Генріх Белль (Heinrich Böll)
1971 Пабло Неруда (Pablo Neruda)
1970 Александр Соженіцин (Alexander Solzhenitsyn)
1969 Семюель Беккет (Samuel Beckett)
1968 Ясунарі Кавабата (Yasunari Kawabata)
1967 Мігель Анхель Астуріас (Miguel Angel Asturias)
1966 Самуель Агнон, Неллі Сахс (Samuel Agnon, Nelly Sachs)
1965 Міхаїл Шолохов (Mikhail Sholokhov)
1964 Жан-Поль Сартр (Jean-Paul Sartre)
1963 Гіоргос Сеферіс (Giorgos Seferis)
1962 Джон Стейнбек (John Steinbeck)
1961 Іво Андрич (Ivo Andric)
1960 Сен-Жон Перс (Saint-John Perse)
1959 Сальваторе Квазімодо (Salvatore Quasimodo)
1958 Боріс Пастернак (Boris Pasternak)
1957 Альбер Камю (Albert Camus)
1956 Хуан Рамон Хіменес (Juan Ramón Jiménez)
1955 Хальдор Лакснесс (Halldór Laxness)
1954 Ернест Хемінгуей (Ernest Hemingway)
1953 Вінстон Черчілль (Winston Churchill)
1952 Франсуа Моріак (François Mauriac)
1951 Пер Лагерквіст (Pär Lagerkvist)
1950 Бертранд Рассел (Bertrand Russell)
1949 Вільям Фолкнер (William Faulkner)
1948 Томас Стернз Еліот (T.S. Eliot)
1947 Андре Жід (André Gide)
1946 Герман Гессе (Hermann Hesse)
1945 Габріела Містраль (Gabriela Mistral)
1944 Йоганнес Єнсен (Johannes V. Jensen)
1943 премія не вручалась
1942 премія не вручалась
1941 премія не вручалась
1940 премія не вручалась
1939 Франс Еміль Сілланпяя (Frans Eemil Sillanpää)
1938 Перл Бак (Pearl Buck)
1937 Роже Мартен дю Гар (Roger Martin du Gard)
1936 Юджин О'Ніл (Eugene O'Neill)
1935 премія не вручалась
1934 Луїджі Піранделло (Luigi Pirandello)
1933 Іван Бунін (Ivan Bunin)
1932 Джон Голсуорсі (John Galsworthy)
1931 Ерік Аксель Карлфельдт (Erik Axel Karlfeldt)
1930 Сінклер Льюїс (Sinclair Lewis)
1929 Томас Манн (Thomas Mann)
1928 Сігрід Унсет (Sigrid Undset)
1927 Анрі Бергсон (Henri Bergson)
1926 Грація Деледда (Grazia Deledda)
1925 Джордж Бернард Шоу (George Bernard Shaw)
1924 Владислав Реймонт (Wladyslaw Reymont)
1923 Вільям Батлер Їтс (William Butler Yeats)
1922 Хасінто Бенавенте (Jacinto Benavente)
1921 Анатоль Франс (Anatole France)
1920 Кнут Гамсун (Knut Hamsun)
1919 Карл Шпіттелер (Carl Spitteler)
1918 премія не вручалась
1917 Карл Г'єллеруп, Генрік Понтоппідан (Karl Gjellerup, Henrik Pontoppidan)
1916 Вернер фон Гейденстам (Verner von Heidenstam)
1915 Ромен Роллан (Romain Rolland)
1914 премія не вручалась
1913 Рабіндранат Тагор (Rabindranath Tagore)
1912 Герхард Гауптман (Gerhart Hauptmann)
1911 Моріс Метерлінк (Maurice Maeterlinck)
1910 Пауль Гейзе (Paul Heyse)
1909 Сельма Лагерлеф (Selma Lagerlöf)
1908 Рудольф Ейкен (Rudolf Eucken)
1907 Редьярд Кіплінг (Rudyard Kipling)
1906 Джозуе Кардуччі (Giosuè Carducci)
1905 Генрік Сенкевич (Henryk Sienkiewicz)
1904 Фредерік Містраль, Хосе Ечегарай (Frédéric Mistral, José Echegaray)
1903 Бйорнст'єрне Бйорнсон (Bjørnstjerne Bjørnson)
1902 Теодор Моммзен (Theodor Mommsen)
1901 Сюллі Прюдомм (Sully Prudhomme)

• Текст твору редагувався.
Дивитись першу версію.



    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter
• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)



Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2008-02-29 10:12:20
Переглядів сторінки твору 11108
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 3.275 / 5.5  (0.591 / 5.25)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0.591 / 5.25)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.644
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні
Конкурси. Теми ПЕРСОНИ
ЛІТПРОЦЕСИ
ПРО ПОЕЗІЮ
ПРО МИСТЕЦТВО
Аналітика конкурсів, премій і відзнак
Автор востаннє на сайті 2017.03.02 00:05
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2008-02-29 10:14:31 ]
Публікуємо повний список лауреатів Нобелівської премії у галузі літератури. Переконаний, що тут явно не вистачає і українців.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Мельников (М.К./Л.П.) [ 2009-05-23 15:10:58 ]
Дійсно, актуальне зауваження щодо браку українських авторів серед лауреатів Нобелівської премії. Та хіба твори (проза) Марії Матіос не є достойними цієї міжнародної премії? Йдеться не про „Солодку Дарусю”. Марія Василівна має більш глибинні і не кон’юнктурні „речі”, здатні здивувати світ та Нобелівський комітет.
Але звідки дізнаються про українських авторів та їх твори члени Нобелівського комітету? Українською мовою вони не володіють. Спілка письменників України цьому теж не сприятиме. Пересічна жаба...
Урядові та президентські структури, користуючись нагодою, займаються політичним „бізнесом”, а престиж держави без особистої вигоди чиновників для них це утопічна „дурня”.
А чому б не Редакції Майстерень розпочати „просування” українських імен на літературну „Говерлу” світу? Серед редакторів є і знавці англійської мови, які проживають в англомовних країнах. Спочатку талановитий переклад. Потім поширення української книги у світі. Нарешті – подання до Нобелівського комітету. До роботи, шановні пані та панове! З повагою, Володимир Мельников.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2009-05-23 16:52:14 ]
Дякую, пане Володимире, - це ви таке надзавдання поставили, що на декілька поколінь вистачить роботи! :)

Особисто я вважаю, що Нобелівська не зовсім той еталон, який нас здатен виміряти, чи задати нам вірний напрямок. Але суттєвим є те, що кращі наші автори повинні бути колись перекладеними. І вони будуть публікуватись багатьма мовами світу, якщо писатимуть щось таке важливе для всіх, так?
А чи є щось таке важливе для всіх, ще невідоме загалу? Не знаю.
Жаль, що хорошу поезію не перекласти без втрат, але надзвичайно хорошу - думаю, що можна. Єдина проблема - перекладачі. Тобто ті, хто перекладатиме з нерідної на рідну.
Тобто, передусім, повинен зявитися масовий читач української книжки. Якого наразі ще не має.
Причини об'єктивні. Одна з найголовніших - автори наші (після краху СРСР) іще на стадії дорослішання, зростання. Читач, як на мене, далеко перегнав автора (цьому значно важче швидко розвиватися).
Хороша книжка, як на мене, повинна відкривати читачеві світ наново, а таких авторів у нас чи багато? Я не кажу про юних, які взагалі тільки-но взялися за осягання світу, і мислять "по-приколу" і в рамках "очі-ночі", кажу про дорослого читача, і відповідно - про ХОРОШУ книжку. :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Мельников (М.К./Л.П.) [ 2009-05-26 19:00:47 ]
Чи побачимо ми серед нобелівських лауреатів українських авторів?
Це запитання залишатиметься на невизначений час риторичним, якщо ніхто в Україні не поставить перед собою цю амбітну мету. Йдеться не про письменників – поетів і прозаїків. Творчі люди, як правило, не мають організаційних та матеріальних можливостей „виводити” свої твори на „навколоземну орбіту”.
Але проблема відсутності українських імен серед нобелівських лауреатів таки сформульована на сторінках „Поетичних майстерень”, а це вже є першим кроком до її вирішення.
Тому, по-перше, щиро дякую Майстерень Редакції за оперативну відповідь на мій коментар порушеної проблеми щодо браку українських авторів серед лауреатів найпрестижнішої у світі Нобелівської премії.
По-друге, не полемізуючи щодо наявності в сучасній українській літературі „щось... важливого для всіх, ще невідомого загалу”, хочу закликати редакторів та інших авторів, які водночас є і „читачами”, зробите усе, що від нас залежить, для того, щоб випадково не пропустити існуючий чи майбутній літературний „діамант” українського автора. Наприклад, запровадити для цього розділ на „Поетичних майстернях” з назвою „Українська книга, яка є достойною для номінації міжнародними преміями. Думка читача” . Було б ідеально анотації пропозицій та аргументів перекладати на англійську мову. Можливо, з цього розділу потенційні видавці і перекладачі дізнаватимуться про ХОРОШІ книги, які слід перекладати і поширювати в інших країнах. З глибокою повагою, Володимир МЕЛЬНИКОВ.



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ксенія Кириндясова (Л.П./Л.П.) [ 2008-03-01 21:34:28 ]
Так.Але про старе можно наисати по-новому.Радіти земним дням можна лише тоді коли знаходишся на високому рівні духовності.Й спиймаєш все крізь цю призму.Все на сповнене сенсу й мудрості.Все має сакральне наповнення.Секс- єднання двох душ й тілЇхній діалог,що лунає по радіо "Всесвіту".А понад усе - творення нового життя(життів).Бомж - у минулому житті жорстокий правитель.Всі проходять стадії народження - від каменя до пророка.Почитайте східну філософію.
Й не сприцмайте світ так ординарно й просто.У життя завжди є місце диву,єпатажу й революції.

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2008-03-01 21:38:52 ]
Ксеніє, це ви Нобелівським лауреатам маленьку лекцію прочитали? І правильно, нехай слухають, що їм ще робити залишається. :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2009-10-07 10:43:00 ]
Можливі претенденти на цьогорічну Нобелівську премію в царині літератури

У 2009 році Нобелівська премія з літератури може бути віддана поету: останній раз нагороду за вірші Шведська королівська академія присуджувала польській поетесі Віславі Шимборські в 1996-му. Такий прогноз наводить AFP за підсумками опитування шведських журналістів і книгопродавців, проведеного напередодні присудження головної книжкової премії світу. Ім`я лауреата оголосять у четвер, 8 жовтня, зазначає Лента.ру.

Серед поетів, які можуть претендувати на літературну нобелівку, агентство називає шведа Тумаса ТРАНСТРЕМЕРА і сирійця Адоніса (Алі Ахмада САЇДА). У той же час співрозмовники AFP зазначають, що нагорода давно не присуджувалася іспаномовним літераторам, і в цьому разі найбільш імовірним кандидатом на премію є перуанець Маріо Варгас ЛЬОСА. Крім того, багато хто вказує на те, що в 2009 році нагорода має дістатися літератору не з Європи (за останні роки премію присуджували французу, двом британцям, представникам Австрії і Угорщини; єдиний виняток - турок Орхан ПАМУК). Тим часом букмекери Ladbrokes приймають найвищі ставки на ізраїльтянина Амоса ОЗА.

Гіпотетичний список претендентів (Нобелівський комітет зберігає в таємниці свої довгі і короткі списки номінантів), включає американських авторів Філіпа РОТА, Томаса ПІНЧОНА і Джойс Керол ОУТС, представницю Канади Маргарет ЕТВУД, японця Харукі МУРАКАМІ, албанця Ісмаїла КАДАРЕ, алжирську письменницю Асю ДЖЕБАР.

постiйна адреса статтi:
http://www.unian.net/ukr/news/news-339888.html