…Між тим, залишається маленьке запитання, чому, пане Ярославе, вас влаштовує лише цей тандем "шовінізм"-"націоналізм"? Це ж далеко не найпроникливіші терміни…

Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2012-10-10 11:39:46 ] - відповісти


Шовіні́зм (фр. chauvinisme, в англ. версії — джингоїзм) — пропагування національної переваги на чужих етнічних територіях (на територіях іншої етнічної спільноти одним народом (нацією) — іншим народам (націям))

Націоналі́зм (фр. nationalisme) — ідеологія і напрямок політики, базовим принципом яких є теза про цінність нації як вищої форми суспільної єдності і її первинності в державотворчому процесі. - інтернет, Вікіпедія.

…Я не ставив метою «проникати» комусь в душу…Очевидно, це побічний ефект. Мене давно вражає поголовне нерозуміння суті цих термінів загАлом. Власні змісти, що закладає кожна окрема свідомість при їх тлумаченні, часом різняться кардинально – хіба любити свою батьківщину – погано? А як бути з тим фактом, що пропонується любити її на чужій етнічній території і за рахунок етнічного аборигена?.. Це, очевидно, і є той момент, заради якого і вживаються «найпроникливіші терміни» обома сторонами конфлікту (аборигеном та пристрасним «любителем батьківщини»)….

Але станьмо над проблемою. Можливо, цей «тандем "шовінізм"-"націоналізм"» є природним станом речей? Ну що поробиш – я націоналіст! Але чомусь шовініст каже: а я люблю свою батьківщину… і Пушкін любив! А як бути з тим, що та любов, згідно класичного тлумачення, - «пропагування національної переваги на чужих етнічних територіях… іншим народам (націям))» є (сьогодні) шовінізмом?
А можливо, ці націоналізм-шовінізм є (і були учора) природнім станом світової спільноти? Як відомо, нові терміни з’являються тоді, коли в них виникає потреба, тобто потреба щось міняти. Загальновідомо, як змінився світ від часу їх появи…
Я вважаю: найперше нам потрібно називати усе відповідними термінами. Для цього випадку ті терміни – націоналізм і шовінізм. Для російсько – українських національних стосунків це актуально. Вже досить власних образливих підсвідомих тлумачень для цих лаконічних термінів. Сухе, безпристрасне словникове визначення, на мою думку, знімає ту емоційну напругу («проникливість») і включає розум…
Чи не скрикне хтось: та я ж шовініст! Ба! Шовініст теж любить власну батьківщину!..

Ярослав Саландяк