ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

С М
2026.06.11 21:50
Не збагнула вона, як побачив я
Та усміхнено каже щось іще
Закриваючи книгу, щоби бути тут
У чуттях, і я грав би про це

Сторінки лишає із іменами
Хай чекають, вона прийде, хіба ні
Мріючи, що їм іще розповісти про

Роксолана Вірлан
2026.06.11 20:02
В позачассі згадаєш, як тиша вагітніла звуком,
як у смерку порожньому дзенькала перша зоря,
як люнарного сяйва стежина - мов сріблена смуга -
між огнями лилась і ти стезі отій довіряв.

Довіряв більше їй, ніж матерії взятій у руку,
ніж землі під но

Євген Федчук
2026.06.11 17:34
Як чубляться князі поміж собою,
Бо кожен прагне в Києві сидіть,
Тоді якогось супостата ждіть,
Що візьме Київ з боєм чи без бою.
Орда монгольська Київ облягла,
Хоча і хочу дуже помилитись,
Не думаю, що вдасться нам відбитись…
Година крайня Києва при

Ігор Терен
2026.06.11 15:56
Коли пора іти до дна
і ти приклав до цього руку,
то це, таки, твоя війна,
що дурням служить за науку.

***
Як не мудруй, усім каюк,
якщо хитрують ренегати...

Борис Костиря
2026.06.11 15:44
Я у царстві ялинок бреду.
Заблукав у самотньому борі
І на радість чи то на біду
Відчуваю величність собору.

Я бреду між похилих дерев,
Ніби книг, непрочитаних досі.
Я почую притлумлений рев,

Володимир Ляшкевич
2026.06.11 13:22
Щоденність – тиха, непримітно-звична плином.
Але у ній, немов у сутінній кімнаті,
присутні бігом часу виявлені вікна.

Ті, що обличчям до минулого – прозорі.
А щільно вкриті не прожитим - майбуття.

Злітають звідтіля провіщення всілякі -

Тетяна Левицька
2026.06.11 08:10
Везувій винищив Помпеї
і виноградні вина.
Під порохом жаркого глею
похована причина.
Содом й Гоморру покарали
за блуд і сластолюбство.
Від грізного меча моралі
на пласі гине людство.

Охмуд Песецький
2026.06.11 07:41
Як інакше назвати довге чекання чогось для тебе важливого? Певно, хворобою, яку треба перенести, знаючи, що вона не марна і колись відпустить. Ти ковтаєш казенні ліки у палаті своєї байдужості до всього, що є довкола, і слухаєш лікаря часу. Він лікує мов

хома дідим
2026.06.11 06:54
верлібри дуже навіть
експортний артикул
якщо у тебе є
чого продати
їм
читачам трактатів
молодняку на слемі
панночкам серпанковим

Віктор Кучерук
2026.06.11 05:55
Лисуватий, крутолобий,
У незміннім кожушку, -
Спозарана дід худобу
Доглядає на лужку.
З-під верби спостерігає,
Добре бачачи здаля,
Що наблизилось до гаю
Недосвідчене теля.

М Менянин
2026.06.10 23:58
Нумо в коло йдіть до нас,
раді бачити тут вас.
В ритмі з рухом гучні гуки,
хто зна де ті ноги й руки…

Бубон тут як тулумбас**
грувом*** покриває нас.
Коло витримати в русі

Іван Потьомкін
2026.06.10 21:26
Стільки причин в юдеїв для печалі.
Стільки постів і молитов сумних.
Та все ж не знайдеш серед них
Оту, аби гірке минуле не вертало.
Як зненависть здолати безпричинну,
Одвічну зненависть людини до людини?
Почата Каїном, що так і не розкаявсь,
Як Аве

Ігор Шоха
2026.06.10 19:47
Поки ворог протягує лапи,
порятунок лише в боротьбі.
Святе діло – убити ка*апа
і не так у бою як в собі.

***
Важко бути поетом епохи
де в болоті зав’яз криголам,

Артур Сіренко
2026.06.10 19:19
Час квітучих чилійських суниць
Зачинені всі двері крамниць:
Вітер зітхає –
Щось шепоче про човен
В зеленому морі вишень,
А може про крихітку
Яку звуть Нетреба.
Рахую свічки-зірки

Костянтин Ватульов
2026.06.10 19:10
Господи, ти ж говорив, що все забудеться,
Замолиться, заспокоїться, завершиться тризною,
Але уважно поглянь на мої руки:
Жодних відбитків від обручок,
Шлейфів шрамів та ліній життя.
На обличчі сонмище зморшок,
У відцвілих очах жодної сльози,
Бо ча

Тетяна Левицька
2026.06.10 18:21
Напевно, що ти не така, як усі,
і маєш на все — незатьмарений погляд.
Що коїться у потаємній душі —
не знає ніхто, окрім чуйного Бога.
Ти любиш повторювати: «Не така!»
Так! — Зіткана з ніжної квітки і криці.
Образи прощаєш, та підла рука
не
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

ВАСИЛЬ КУЗІВ
2026.06.11

Неїл Лорен
2026.06.08

Володимир Журавльов
2026.06.05

Мария Дутко
2026.06.01

Андрій Олінковський
2026.05.31

Аліса Бєздєтна
2026.05.14

Сак Юлия Сак Юлия
2026.05.13






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Тема: ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ

Опис:

Дата початку: 2008-08-27 17:52:49
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
Всього голосів: 0 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
Всього голосів: 0 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Арес Вероніка  ( П.М.2003 ) 5.38 5.38 1
Багряна Анна  ( П.М.2002 ) 5.5 5.47 12
Бик Олексій  ( П.М.2004 ) 5.49 5.45 80
Білецька Наталка  ( П.М.2006 ) 5.41 5.37 42
Бобошко Олександр  ( П.М.2006 ) 5.39 5.35 22
Бродський Йосиф  ( НбПр1987 ) 5.93 5.76 41
Вировець Лариса  ( П.М.2006 ) 5.44 5.49 74
Вірлена Ната  ( П.М.2007 ) 5.5 5.46 49
Вовк Віра  ( Ш.пр.2008 ) 4.08 4.4 16
Воробйов Микола  ( Ш.пр2005 ) 5.33 5.26 8
Герасим'юк Василь  ( Ш.Пр2003 ) 5.7 5.5 31
Калинець Ігор  ( Ш.Пр1992 ) 5.2 5.38 21
Кичинський Анатолій  ( Ш.Пр2006 ) 5.17 5.15 42
Клименко Наталія  ( П.М.2007 ) 0 0 2
Король Олег  ( П.М.2007 ) 5.52 5.53 42
Кремінь Дмитро  ( Ш.Пр1999 ) 5.54 5.49 64
Круглов Віталій  ( П.М.2006 ) 5.41 5.38 38
Лазірко Юрій  ( П.М.2007 ) 5.75 5.67 1198
Лапський Остап  ( Ш.Пр2007 ) 4 5.22 3
Нечуйвітер Ярослав  ( П.М.2007 ) 5.48 5.49 94
Нова Ванда  ( П.М.2008 ) 5.55 5.57 125
Новікова Вероніка  ( П.М.2009 ) 0 0 2
Новіцька Ірина  ( * ) 5.3 5.25 47
Овчаренко Юлія  ( П.М.2007 ) 5.3 5.34 53
Олійник Борис  ( Ш.Пр.1983 ) 5.75 5.78 14
Осадко Ганна  ( П.М.2006 ) 5.62 5.65 295
Павлюк Ігор  ( Народна Ш.Пр.2008р. ) 5.75 5.72 389
Пиріг Ірина  ( П.М.2006 ) 5.49 5.52 116
Римарук Ігор  ( Ш.Пр2002 ) 5.63 5.62 17
Рожко Сергій  ( П.М.2007 ) - - 43
Сапеляк Степан  ( Ш.Пр1993 ) - - 13
Слабошпицький Михайло  ( Ш.Пр2005 ) 0 0 2
Слапчук Василь  ( Ш.Пр2004 ) 5.4 5.29 12
Стус Василь  ( Ш.Пр1991р ) 5.76 5.77 38
Таран Людмила  ( П.М.2000р ) 5.39 5.27 24
Татчин Сергій  ( П.М.2006 ) 5.78 5.71 69
Федюк Тарас  ( Ш.Пр.2007 ) 5.5 5.51 42
Фульмес Юлія  ( П.М.2009 ) 5.53 5.52 82
Хромова Анна  ( П.М.2003 ) 5.13 5.15 47
Черезова Варвара  ( П.М.2008 ) 5.46 5.47 221
Чибісова Наталка  ( П.М.2002 ) 5.33 5.04 10
Чорногуз Ярослав  ( П.М.2001 ) 7 6.99 1485
Шацька Богдана  ( П.М.2007 ) 0 0 1
Шувалова Ірина  ( П.М.2008 ) 5.48 5.49 53
Список Авторів є прихованим, показати увесь список?