ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Артур Курдіновський
2026.11.05 16:56
Віват американському народу!
Завершилися жалюгідні спазми.
Сьогодні він обрав собі свободу
Від торгашів токсичного маразму.

Коротка й переконлива розмова!
Англійською ніхто не крикне "гойда".
Народ сказав своє вагоме слово,

Євген Федчук
2026.11.05 16:38
Лиш два роки проминуло з кривавої битви,
Де вдалося Радзивіллу козаків побити.
Де Кричевський славний згинув й козаків багато,
А вже знову з Литви хмари стали насувати.
Король польський нове військо, кажуть набирає,
Покінчити із козацтвом, мабуть пла

Борис Костиря
2026.11.05 13:05
Тепер автобус більше не приїде
За визначеним шляхом. Пізній час
Втонув у річці, ніби "Ріо-ріта",
Так відійшов, що вже забув про нас.
Замість вогнів - задавнені корита.
Колючий дріт обплутує Парнас.

За визначеним шляхом не приїдуть

хома дідим
2026.11.05 12:11
пора блекаутів і віршів
читати ще писати щось
вигадувати рими ліпші
немовби транс немов гіпноз
коли побачиш чи повіриш
у цьому вирі із марнот
бреде через дорогу лірник
на думці в нього анекдот

Ірина Вовк
2026.11.05 08:30
ЖАННА Д’АРК: ПОВЕРНЕННЯ В ДОМРЕМІ
(драматичний есей-містерія в голосах з прологом і трьома післядіями)

(до 595-их роковин смерті на вогнищі ЖАННИ Д’АРК, присвячується)


ПРОЛОГ: Три виміри Руана
(30 травня 1431 року. Руанська площа зас

Вячеслав Руденко
2026.11.05 08:25
Чую знову клацання копит -
Під копитом кольоровий вид
Крихіток піску на камінцях,
На кривих стежках і манівцях,
У картографічній ворожбі,
Де граки нудьгують на вербі,
Де роки у полум’ї століть
Мимоволі сунуть мимохіть

Віктор Кучерук
2026.11.05 06:07
Вологою насичене повітря
Повисло понад містом уночі, -
Німа пітьма приглушує палітру -
Ні вогника від лампи чи свічі.
Убралось місто в чорні оксамити,
Заснули вулиці, будинки і мости, -
Без світла важко і тривожно жити,
Без світла, знаю, спокій не

С М
2026.11.05 03:33
із золотого берега рабів
скинуто на ринку в орлеані новім
купець рубцюватий за трудами своїми
знай жінок шмагає, опівніч за мить, ов

бурий цукре, чом добре так смакуєш
бурий цукре, мов ті дівчачі згуби

Катерина Савельєва
2026.11.04 16:29
Журлива осенi краса,
Пробiглася босонiж небом.
Можливо, нам того не треба,
Що на дворi бринить роса.

Кружляє листя над землею –
Журлива осенi краса,
Мов позолочена коса,

Світлана Пирогова
2026.11.04 16:16
Цей ліс живий. У нього добрі очі.
Шумлять вітри у нього в голові.
Старезні пні, кошлаті поторочі,
літопис тиші пишуть у траві.
Ліна Костенко.


Іду до лісу.

Борис Костиря
2026.11.04 14:37
Чи не була порожньою краса
Актора знаменитого у кадрі,
Що дарували щедрі небеса,
Як нагроду чи небесну кару?

На сцені він підкорював усіх.
І слава насувалась, мов лавина.
Трагедія або нестримний сміх

Вячеслав Руденко
2026.11.04 11:46
Скіфи, кімерійці, чорні маври,
Може, ще арійці — та навряд...
Ми учора лише динозаври,
А тепер — екзистенційний ряд!

Ну, а у майбутньому — отрута,
Ніби рути-м’яти вогка ртуть,
Б’є у скроні часу лють закута,

Кока Черкаський
2026.11.04 11:26
Деякі автори такі кумедні
блокують доступ до свої нєтлєнок
Відкрию їм страшенну таємницю
Їх твори є доступні анонімно

Завжди їх можна прочитати
посміятись
рецензію щоправда не напишеш

Ірина Вовк
2026.11.04 09:26
У Львівській обласній бібліотеці для юнацтва імені Романа Іваничука, що на площі Ринок, відбулася презентація ювілейного перевидання книги «Марія з Магдали» – релігійної драми маловідомого польського поета й драматурга Антона Шандлєровського в українськом

В Горова Леся
2026.11.04 08:10
Листя, що впало на стежку, до сірого стовчене.
Краплі намистом на чорному - срібло на оніксі.
Та несподівано цяткою дрібно тріпоче на
Мокрій обочині клапоть обірваний з коміксів.

Берег. Метелик. Малюк і рука, певно, батькова,
Міцно тримає, а з нею

Віктор Кучерук
2026.11.04 07:19
Важка, велика та холодна
Роса на стеблах і листках
Культур баштанних і городніх,
І на утомлених руках.
Вона така, мабуть, до спеки,
Коли все гине, в'яне, схне, —
Ось-ось, вернувшись іздалека,
Нещадно сонце спалахне.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Віталій Татленко
2026.10.28

Микось Діденко Сухоцвіт
2026.10.27

Оксана Стемковська
2026.10.19

Йа Власне
2026.10.17

Єгор Мельниченко
2026.10.12

Олег Гелолев
2026.10.08

Михайло Укран
2026.10.08






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Тема: ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ

Опис:

Дата початку: 2008-08-27 17:52:49
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
Всього голосів: 0 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
Всього голосів: 0 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Арес Вероніка  ( П.М.2003 ) 5.38 5.38 1
Багряна Анна  ( П.М.2002 ) 5.5 5.47 12
Бик Олексій  ( П.М.2004 ) 5.49 5.45 80
Білецька Наталка  ( П.М.2006 ) 5.41 5.37 42
Бобошко Олександр  ( П.М.2006 ) 5.39 5.35 22
Бродський Йосиф  ( НбПр1987 ) 5.93 5.76 41
Вировець Лариса  ( П.М.2006 ) 5.44 5.49 74
Вірлена Ната  ( П.М.2007 ) 5.5 5.46 49
Вовк Віра  ( Ш.пр.2008 ) 4.08 4.4 16
Воробйов Микола  ( Ш.пр2005 ) 5.33 5.26 8
Герасим'юк Василь  ( Ш.Пр2003 ) 5.7 5.5 31
Калинець Ігор  ( Ш.Пр1992 ) 5.2 5.38 21
Кичинський Анатолій  ( Ш.Пр2006 ) 5.17 5.15 42
Клименко Наталія  ( П.М.2007 ) 0 0 2
Король Олег  ( П.М.2007 ) 5.52 5.53 42
Кремінь Дмитро  ( Ш.Пр1999 ) 5.54 5.49 64
Круглов Віталій  ( П.М.2006 ) 5.41 5.38 38
Лазірко Юрій  ( П.М.2007 ) 5.76 5.68 1211
Лапський Остап  ( Ш.Пр2007 ) 4 5.22 3
Нечуйвітер Ярослав  ( П.М.2007 ) 5.48 5.49 94
Нова Ванда  ( П.М.2008 ) 5.55 5.57 125
Новікова Вероніка  ( П.М.2009 ) 0 0 2
Новіцька Ірина  ( * ) 5.3 5.25 47
Овчаренко Юлія  ( П.М.2007 ) 5.3 5.34 53
Олійник Борис  ( Ш.Пр.1983 ) 5.75 5.78 14
Осадко Ганна  ( П.М.2006 ) 5.62 5.65 295
Павлюк Ігор  ( Народна Ш.Пр.2008р. ) 5.75 5.72 389
Пиріг Ірина  ( П.М.2006 ) 5.49 5.52 116
Римарук Ігор  ( Ш.Пр2002 ) 5.63 5.62 17
Рожко Сергій  ( П.М.2007 ) - - 43
Сапеляк Степан  ( Ш.Пр1993 ) - - 13
Слабошпицький Михайло  ( Ш.Пр2005 ) 0 0 2
Слапчук Василь  ( Ш.Пр2004 ) 5.4 5.29 12
Стус Василь  ( Ш.Пр1991р ) 5.76 5.77 38
Таран Людмила  ( П.М.2000р ) 5.39 5.27 24
Татчин Сергій  ( П.М.2006 ) 5.78 5.71 69
Федюк Тарас  ( Ш.Пр.2007 ) 5.5 5.51 42
Фульмес Юлія  ( П.М.2009 ) 5.53 5.52 82
Хромова Анна  ( П.М.2003 ) 5.13 5.15 47
Черезова Варвара  ( П.М.2008 ) 5.46 5.47 221
Чибісова Наталка  ( П.М.2002 ) 5.33 5.04 10
Чорногуз Ярослав  ( П.М.2001 ) 7 6.99 1485
Шацька Богдана  ( П.М.2007 ) 0 0 1
Шувалова Ірина  ( П.М.2008 ) 5.48 5.49 53
Список Авторів є прихованим, показати увесь список?