ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯАвторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.07.23
12:35
Останні судоми зими,
Як вісті далекої тьми,
Як погук самотніх морів,
Прикутих у тьмі кораблів.
Крізь пустку видніє причал,
Де ти відчайдушно кричав.
Приречений немічний птах
Як вісті далекої тьми,
Як погук самотніх морів,
Прикутих у тьмі кораблів.
Крізь пустку видніє причал,
Де ти відчайдушно кричав.
Приречений немічний птах
2026.07.23
12:06
Шпак ухопив горіх, виніс на дзвіницю,
Наміривсь їсти, та не втримав здобич.
У щілину таку вона упала,
Що птах не годен був уже дістать.
Подякував горіх стіні за порятунок
І прославляти став дзвінкоголосі дзвони,
А далі поскарживсь, що незмога по
Наміривсь їсти, та не втримав здобич.
У щілину таку вона упала,
Що птах не годен був уже дістать.
Подякував горіх стіні за порятунок
І прославляти став дзвінкоголосі дзвони,
А далі поскарживсь, що незмога по
2026.07.23
11:23
ЕПІЛОГ: ОСТАННІЙ РОЗРАХУНОК МАРМУРОВОГО СТАРЦЯ
(Монолог Октавіана Августа. Рим, 14 рік нашої ери)
Мені сімдесят шість. Мої очі вже погано бачать обриси Капітолію, а ноги, загорнуті в товсту вовну, постійно мерзнуть, навіть коли се
2026.07.23
07:22
Чорногуз, задерши дзьоба,
Щось стрекоче у гнізді,
Лиш не мукає худоба
У хліві, як отоді,
Коли мали на хазяйстві
Поросят, курей, качок
І в домашнім господарстві
Копирсався наш гурток.
Щось стрекоче у гнізді,
Лиш не мукає худоба
У хліві, як отоді,
Коли мали на хазяйстві
Поросят, курей, качок
І в домашнім господарстві
Копирсався наш гурток.
2026.07.23
03:33
Мені не спиться, в спогади поринув.
В часи, коли ще зовсім молоді,
Наївні, чисті, справжні та щасливі
Клялись в любові вічній і святій.
Безсоння. Спека не дає заснути.
І ще тривога із передчуттям,
Що щастя зараз — потім біль спокути.
В часи, коли ще зовсім молоді,
Наївні, чисті, справжні та щасливі
Клялись в любові вічній і святій.
Безсоння. Спека не дає заснути.
І ще тривога із передчуттям,
Що щастя зараз — потім біль спокути.
2026.07.22
22:09
Святий Стефан із трояндою
В саду блукає осяяний
Сільські гірлянди і вітер із дощем
Куди би не подався, людський плач і щем
Перейшов марноти всі
Міг упасти і міг рости
Був чи є у цьому смисл?
В саду блукає осяяний
Сільські гірлянди і вітер із дощем
Куди би не подався, людський плач і щем
Перейшов марноти всі
Міг упасти і міг рости
Був чи є у цьому смисл?
2026.07.22
18:11
Всі волоцюги марять мандрами -
Бажають повної причетності
До незбагненного, безкрайнього,
Щоб жити за рахунок щедрості,
Де п’ють на ганках ціпеніючи
Від неочікуваних радощів,
Де лазурове в фарбах діючих
Бажають повної причетності
До незбагненного, безкрайнього,
Щоб жити за рахунок щедрості,
Де п’ють на ганках ціпеніючи
Від неочікуваних радощів,
Де лазурове в фарбах діючих
2026.07.22
11:39
Цей білий непорочний сніг,
Як чистий аркуш для творіння.
І не підкорить печеніг
Духовні і міцні пагіння.
Іду у білому гаю,
У філармонії природи,
У чарівливому краю
Як чистий аркуш для творіння.
І не підкорить печеніг
Духовні і міцні пагіння.
Іду у білому гаю,
У філармонії природи,
У чарівливому краю
2026.07.22
09:45
Розділ ІІI: Останній подих лева
Сонце над Александрією першого серпня тридцятого року до нашої ери піднімалося криваво-червоним. Останні єгипетські вершники перейшли на бік Октавіана без жодного пострілу. Місто здалося.
Антоній стояв на стіні палацу,
2026.07.22
08:45
я написав тобі сонет
так написав і передумав
на що тобі сонета нумо
я написав собі сонет
десь грали танцювали румбу
контрапунктуючи сюжет
я обійдусь без кастаньєт
день проживу як є сумбурно
так написав і передумав
на що тобі сонета нумо
я написав собі сонет
десь грали танцювали румбу
контрапунктуючи сюжет
я обійдусь без кастаньєт
день проживу як є сумбурно
2026.07.22
07:17
І загадковий шерех сукні,
І дзенькіт келихів обох, -
І ти, донині недоступна,
Ведеш зі мною діалог.
Кипіння радості своєї
Не можу стримати в собі,
Коли манливі, як у феї,
Напроти очі голубі.
І дзенькіт келихів обох, -
І ти, донині недоступна,
Ведеш зі мною діалог.
Кипіння радості своєї
Не можу стримати в собі,
Коли манливі, як у феї,
Напроти очі голубі.
2026.07.21
19:22
Чотирнадцять боїв вигравав гетьман, бо покладався не тільки на свою вдачу, а й на силу та одвагу козаків-запорожців. А цього разу довелося діяти в супрязі з господарем Молдавії Івоном, котрий запросив допомогти проти ненаситних турків.
Все складалося так
2026.07.21
18:35
Нічого немає - усе лише функції й коди -
усе лиш тотальне обчислення сотень доріг.
Тому, просто грай, бо воно, взагалі, не зашкодить:
нудьгуй чи твори, чи сурми у золочений ріг.
Усе все одно, бо і є все одним без обмежень -
а тільки тоненька мемб
усе лиш тотальне обчислення сотень доріг.
Тому, просто грай, бо воно, взагалі, не зашкодить:
нудьгуй чи твори, чи сурми у золочений ріг.
Усе все одно, бо і є все одним без обмежень -
а тільки тоненька мемб
2026.07.21
17:51
Місто, в якому цвіте енотера,
Нагадує лаковану віолончель:
Граки-музики і коти диригенти
(Добре, хоч не хвостаті директори
Урбаністичної директорії вулиць)
Готують музичну виставу – елегію
Мені – глядачу, читачу й слухачу.
А я то думав, що все ба
Нагадує лаковану віолончель:
Граки-музики і коти диригенти
(Добре, хоч не хвостаті директори
Урбаністичної директорії вулиць)
Готують музичну виставу – елегію
Мені – глядачу, читачу й слухачу.
А я то думав, що все ба
2026.07.21
12:45
Стійкий мороз, стійка ворожа тундра
Бере у свій нав'язливий полон,
Мов споконвічна і небесна туга,
Яка не має лику і погон.
Вона повзе, як велетенські тури,
Не знаючи надійних перепон.
Я у морозі загубив надію,
Бере у свій нав'язливий полон,
Мов споконвічна і небесна туга,
Яка не має лику і погон.
Вона повзе, як велетенські тури,
Не знаючи надійних перепон.
Я у морозі загубив надію,
2026.07.21
11:53
перебираючи зневіри
куди податися куди
немов на кінчику рапіри
товчеться рій думок пустих
чиїсь оселі невеселі
ще вітер через них свистить
порожні вранішні мотелі
бензоколонки блокпости
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...куди податися куди
немов на кінчику рапіри
товчеться рій думок пустих
чиїсь оселі невеселі
ще вітер через них свистить
порожні вранішні мотелі
бензоколонки блокпости
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Критика | Аналітика):
2025.04.24
2024.04.15
2024.04.01
2024.03.02
2023.12.07
2023.02.18
2023.02.18
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Анонім Я Саландяк (1955) /
Критика | Аналітика
Мандри в космосі 61. З Ірини Кримської. Закони – переклад на українську - ілюстрована аналітика (виб
Мандри в космосі 61. З Ірини Кримської. Закони – переклад на українську - ілюстрована аналітика (виб
Ірина Кримська
Закони
Против молодости — старость закряхтит.
Против ночи — небо луч проткнет.
Мне мурлыканьем своим сулит
изумрудноглазый мудрый кот:
против ожидания — побег,
против расставания — слеза,
против человека — человек.
Против Бога — ничего нельзя!
2000
Закони
Проти молодості – старість мудрує.
Проти ночі – сонцем сяйне світ.
І муркотінням своїм віщує
смарагдовоокий мудрий кіт:
проти розлуки – сльозина,
проти очікування – втечі,
супроти людини – людина.
Проти Бога – жодної речі!
Переклад Ярослава Аноніма 2015р.
Список речей…
… коли річ (мова) заходить про річ (предмет) виявляючи тим стан речей (понять) в просторах метафізичних, то там жодного конкретного предмета (речі) насправді немає - лише так звані поняття… Поняття речі (розуміння предмета), як і будь яке інше поняття, за своєю природою - нематеріальне, хоч навіть якщо й насправді річ (мова) ітиме виключно про річ (предмет) матеріальний у просторі матеріальному…
Річ (сказане) полягає в тому, що писок речей (предметів) довгий, хоча б, зрештою, початково йшлося і про одну річ (поняття), котра не є предметом але є визначенням - про стан матерії. Здавалось би, колись, одна (однорідна) матерія – розплавлений камінь, варилася в жерлі космічного вулкана і там, в тому ж космосі, протиставне поняття холоду зробило можливими матерію тверду та самі предмети (речі)…
Протиставність - так побудовано світ: у боротьбі жіночого та чоловічого начал народжується нове життя, вогонь та вода гартують сталь… і людська свідомість сприймаючи основоположність такого протиставного ряду користає практично з такої ситуації: протиставляючи матерію (тканину) ножницям ріже її на клапті… потім протиставляючи її (викройку) голці з ниткою творить (зшиває) нову матеріальну дійсність...
Здавалось би очевидною робиться катастрофа людської свідомості з усвідомленням нею поняття небуття як протиставного поняттю буття і далі неминучість постання поняття атеїзму… Але теорія атеїзму збудована на тлумаченні матеріальності світу вражає своєю безглуздістю вже тим, що матеріальність в розумінні матеріаліста є уособленням вічності буття матерії переходом її (матерії) з одного стану в інший, отже, й відкидаючи саме поняття небуття для будь чого (з матерії). І тут очевидною робиться спекулятивність атеїстичного розуму – йому дошкуляє само поняття Бога, котре, через неможливість поставити його в ряд понять про речі (предмети) матеріальні, відкинуте бути не може навіть світоглядно, як матеріально неприсутній об’єкт… Тим більше безглуздим виглядає спроба відкинути поняття Бога з проміж понять метафізичних, існування котрих матеріалістами все ж сприймається та використовується для аргументації – власне інших аргументів просто бути не може – матеріальним молотком метафізичного цвяха не увігнати у свідомість, а присутність поняття Бога у свідомості людській розмова окрема…
Тим часом здоровий людський глузд укладаючи список протиставних понять чи речей матеріальних (насправді ж нематеріальних понять) підсумовує: проти Бога – жодної речі (предмета), тобто поняття, протиставити не можна в силу закладеного, людською свідомістю, в поняття Бога змісту!..
12.07.2015
худ. Я. Саландяк – композиція “Ірина Кримська - Закони”. (фотошоп)
"Мандри в космосі 59. 15. Трансцендентальної аналітики книга друга…"
• Перейти на сторінку •
"Bob Marley – No Woman, No Cry"
Закони
Против молодости — старость закряхтит.
Против ночи — небо луч проткнет.
Мне мурлыканьем своим сулит
изумрудноглазый мудрый кот:
против ожидания — побег,
против расставания — слеза,
против человека — человек.
Против Бога — ничего нельзя!
2000
Закони
Проти молодості – старість мудрує.
Проти ночі – сонцем сяйне світ.
І муркотінням своїм віщує
смарагдовоокий мудрий кіт:
проти розлуки – сльозина,
проти очікування – втечі,
супроти людини – людина.
Проти Бога – жодної речі!
Переклад Ярослава Аноніма 2015р.
Список речей…
… коли річ (мова) заходить про річ (предмет) виявляючи тим стан речей (понять) в просторах метафізичних, то там жодного конкретного предмета (речі) насправді немає - лише так звані поняття… Поняття речі (розуміння предмета), як і будь яке інше поняття, за своєю природою - нематеріальне, хоч навіть якщо й насправді річ (мова) ітиме виключно про річ (предмет) матеріальний у просторі матеріальному…
Річ (сказане) полягає в тому, що писок речей (предметів) довгий, хоча б, зрештою, початково йшлося і про одну річ (поняття), котра не є предметом але є визначенням - про стан матерії. Здавалось би, колись, одна (однорідна) матерія – розплавлений камінь, варилася в жерлі космічного вулкана і там, в тому ж космосі, протиставне поняття холоду зробило можливими матерію тверду та самі предмети (речі)…
Протиставність - так побудовано світ: у боротьбі жіночого та чоловічого начал народжується нове життя, вогонь та вода гартують сталь… і людська свідомість сприймаючи основоположність такого протиставного ряду користає практично з такої ситуації: протиставляючи матерію (тканину) ножницям ріже її на клапті… потім протиставляючи її (викройку) голці з ниткою творить (зшиває) нову матеріальну дійсність...
Здавалось би очевидною робиться катастрофа людської свідомості з усвідомленням нею поняття небуття як протиставного поняттю буття і далі неминучість постання поняття атеїзму… Але теорія атеїзму збудована на тлумаченні матеріальності світу вражає своєю безглуздістю вже тим, що матеріальність в розумінні матеріаліста є уособленням вічності буття матерії переходом її (матерії) з одного стану в інший, отже, й відкидаючи саме поняття небуття для будь чого (з матерії). І тут очевидною робиться спекулятивність атеїстичного розуму – йому дошкуляє само поняття Бога, котре, через неможливість поставити його в ряд понять про речі (предмети) матеріальні, відкинуте бути не може навіть світоглядно, як матеріально неприсутній об’єкт… Тим більше безглуздим виглядає спроба відкинути поняття Бога з проміж понять метафізичних, існування котрих матеріалістами все ж сприймається та використовується для аргументації – власне інших аргументів просто бути не може – матеріальним молотком метафізичного цвяха не увігнати у свідомість, а присутність поняття Бога у свідомості людській розмова окрема…
Тим часом здоровий людський глузд укладаючи список протиставних понять чи речей матеріальних (насправді ж нематеріальних понять) підсумовує: проти Бога – жодної речі (предмета), тобто поняття, протиставити не можна в силу закладеного, людською свідомістю, в поняття Бога змісту!..
12.07.2015
худ. Я. Саландяк – композиція “Ірина Кримська - Закони”. (фотошоп)
"Мандри в космосі 59. 15. Трансцендентальної аналітики книга друга…"
• Перейти на сторінку •
"Bob Marley – No Woman, No Cry"
Про публікацію
КАРТА САЙТУ | Щодо "Майстерень" | Щодо Поезії | Поетичні дійства. Відзначення, конкурси | Щодо СЦЕНИ" | КОНТАКТИ
© Усі права застережено. Авторські права на все опубліковане належать їх авторам. Всі права на сайт належать адміністрації "Майстерень"
Адміністрація "Майстерень" несе відповідальність за все, що діється на сайті. Автори - відповідальні за те, що діється на їх особистих сторінках!
Executed in 0.1486 seconds
© Усі права застережено. Авторські права на все опубліковане належать їх авторам. Всі права на сайт належать адміністрації "Майстерень"
Адміністрація "Майстерень" несе відповідальність за все, що діється на сайті. Автори - відповідальні за те, що діється на їх особистих сторінках!
Executed in 0.1486 seconds