ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Володимир Бойко
2026.08.03 14:08
Серед літа гостей Занзібару
Неможливо дістати із бару.
Заїжджай в Занзібар -
І одразу у бар,
А без бару нема Занзібару.

Двох туристів у Гондурасі
Придавило в готелі матрасом.

Борис Костиря
2026.08.03 13:23
Бурульки падають з дахів
Так несподівано, як бомби,
Немов тягар німих гріхів
Чи злитки неземного болю.
Бурульки - посланці світів,
Від нас захованих, далеких.
Вони - уламки тих мостів
До позачасся, мов лелеки.

Володимир Мацуцький
2026.08.03 12:19
Народе, встань!
Лише тобі належить право
убити ворога
і знищити катів.
Ти є – країна, і ти є – держава.
Вставай – і піднімай братів.
Крокуй вперед –
І біль , і страх здолаєм,

Іван Потьомкін
2026.08.03 12:10
Чи ними ще не вистелено світ?
Чи ними світа ще не вславлено?
Невже не ними зір твій пломенить
Несхибно так, примружено, аж райдужно?
Чого ще треба?
Диваки мовчать, чи пак
Стискають руку завтрашньому вбивці.
Чого ще треба?

Пиріжкарня Асорті
2026.08.03 11:25
Протокол 01/08.2026 від третього серпня поточного року. Місце проведення — Інтернет. Онлайн-колегія незалежних експертів нашого sub-порталу розглянула весь текст, зупинившись лише на окремому абзаці всього тексту про героя, наданого ним же на одній зі

Вячеслав Руденко
2026.08.03 11:17
Ручай по нам тече і тінь карети
У романтичному шаленстві без турботи,
Зозуль уривчасті ноктюрни і куплети -
Бутоном Клодта коси нам не заколоти !

А возики здіймають пил у спицях,
Про горнє сповіщають у рипінні,
Меланхолійно квітне крокус на гробни

хома дідим
2026.08.03 08:50
нам ці ночі хтось наврочив
наворочені в пітьмі
недослівно неохоче
віддавалися мені
вибрані чуття готові
до любові та війни
ще бажання нетактовні
ти не вір мені о ні

Віктор Кучерук
2026.08.03 06:14
І небо бездонне,
І поле широке
Іще напівсонні,
Іще сліпоокі.
І річка в тумані,
І луки росисті,
Немов на екрані,
Постали врочисто.

Ірина Вовк
2026.08.03 06:06
…За годину до… …9 лютого 1942 року. Двері Спілки письменників трощать приклади гестапо… Коли німці вибили двері Спілки, Михайло міг піти. Його ніхто не тримав. Але для нього піти означало б залишити свою душу в лапах катів. Жити без Душі було б спр

С М
2026.08.02 20:38
Ось дивувався
Щодо наших чуттів
Хильни сонцесходу ще
Гладь локони їй
Усяк рятівник собі
А серця стугонять, мов ураз
В одному одне

Ігор Шоха
2026.08.02 19:43
А верхогляд міняє рукавиці
армійської еліти і – абзац...
указує, який у кого плац.
Зате в столиці – одіозні лиця,
незамінимі хрюша і паяц.

***
А «марафон пресує» всі події

Юрій Лазірко
2026.08.02 16:29
we became two islands
drifting in a sea
our gold is silence
not that well received

our minds - two rivers
dried in desert lands
feelings left to shiver

Євген Федчук
2026.08.02 16:12
Ще ізмалечку нас мама з сестрою привчала,
Щоби ми із кладовища нічого не брали,
Бо не люблять того мертві. За взятим тобою,
Якось прийдуть, щоб забрати тебе із собою.
Ще і приклад приводила. Це пізніше стало.
Жив у селі один дядько, що ми добре знали

Роксолана Вірлан
2026.08.02 14:38
я ніколи, ніколи, ніколи тобі не пробачу
те зухвале втручання в божественне сяйво моє,
вурдалаківську месу в регістрах любові нестачі,
в мить довіри й розкрилля моїх чистоплинних імен.

я б для тебе сама оголила і шию, і вену
і дозволила спити без

Борис Костиря
2026.08.02 13:42
Поезія - аскеза чи надмірність,
Це оргія чи келія в землі?
Поезія - це свято чи повинність,
Бенкет чи ланцюги важкі й сумні?

Поезія - це вибух чи покора,
Хвороба чи величний Божий дар?
Іде поет у безгоміння бору

Іван Потьомкін
2026.08.02 13:24
“Верта милий при місяці .
Всенький день малює –
Тому мальви, тому ружі,
Коні та корови,
Тільки чомусь не малює
Мої чорні брови”.
“Писав тебе, моя люба,
Аж чотири ночі,

Олена Побийголод
2026.08.02 13:12
А.Фатьянов, С.Фогельсон

Був готов на вихід катер,
на шпилі мінер стояв,
через борт знайомій Каті
«по секрету» він казав:

«Призначайте місце певне,

Ірина Вовк
2026.08.02 12:49
…За 2 години до… …Потяги колесами б’ють у скронях, повертаючи нас із тобою додому. Літо 1941 року. Ми йдемо разом. Коли я переходила радянсько-німецький кордон пішки, продираючись крізь чагарники й збиваючи ноги у кров, ти йшов на крок позаду, оберіга

В Горова Леся
2026.08.02 11:47
Мідне замружене сонце скотилось до краю,
Хмари бровастої тяжістю стиснулось ніби,
Кожного вечора небо мені розквітає,
На горизонт одягаючи сяючі німби.

Заходу фарби чарують, згасаючи миттю -
В чому ж і ще швидкоплинність така і мінливість.
Сковзує

Микола Дудар
2026.08.02 11:36
Серпень, хлопче, що з тобою? Знов зненацька задощив. Не здивуєш нас водою! Ти диви, ще й оточив... Заперіщив... розізлився? Міра жарту певно є... Ну а після в небо змився - Православного вдає... Серпень, хлопче, може, досить? Якщо чуєш, то озвись

Микола Дудар
2026.08.02 11:32
Звучали в голосі на почет Сім нот на пагорбі, на біс... І щось було від них пророче, Бо саме так рождають вість... Мощун, Ірпінь, і Київ, Буча Навік зріднилися... Війна. І тут прийшла потвора суча - Не всіх повернуть звідтіля... О Боже рідний...

хома дідим
2026.08.02 10:55
оскільки ти не зрозуміла
а я не з тих
що уточняють
ми навіть не зливались тілом
у різних у краях і досі
перебуваючи незмінно
і їх уточнювати нащо
ти переплутала сюжети

Віктор Кучерук
2026.08.02 06:37
І шумлива, і красива,
На догоду нам усім, -
Дозріває щедра нива,
Під світилом золотим.
Наче капище священне,
Вберегла красу стару,
Від якої йде натхнення
Віддаватися добру.

Володимир Бойко
2026.08.02 00:02
До притулку на Драгобраті
Припливли сомалійські пірати
І замовили ром,
Самогон з коньяком
І квитки в Сомалі з Драгобрату.

У генделику в центрі Варшави
Кучкувалися ліві і праві

Тетяна Левицька
2026.08.01 23:06
Не клич мене, любий, туди,
де я не бувала ніколи.
Можливо, ті райські сади
на друзки давно розкололи.

А може, їх зовсім нема —
цю вигадку тішить свідомість.
Де вічності чорна пітьма

Світлана Пирогова
2026.08.01 22:52
Перед очима зорепад серпневий,
Цей чарівний емоцій феєрверк.
Мов рибки, ловить нічки вправний невід,
Чуттєвий огортає душу флер.

У зорепаді цім царина ласки,
У зорепаді цім любові пік.
Це Персеїди дивовижна казка,

Ольга Садкова
2026.08.01 22:16
Мої слова звичайні й зрозумілі,
і не понівечені й не чужі,
а ті, що ними мати говорила
від щирої вкраїнської душі.

Вони творились вітром тихим в полі,
а ще в дібровах — птаством гомінким.
В них чутно голос мрійної тополі

Ігор Терен
2026.08.01 18:46
Amerika & Europe Україну
не віддає у руки сарани...
очікують політики-ждуни
багату територію-руїну,
копалини, яким нема ціни.

***
Політика – це той дурдом,

Артур Курдіновський
2026.08.01 16:05
Ніхто не озирається назад -
Лише наповнюють картаті сумки.
Померли душі. Почуття - невлад.
Сьогодні мають голос тільки шлунки.

Незгодо! Заховайся та мовчи!
Тобі давно нічого вже не можна!
Куди не глянь - лише споживачі,

Борис Костиря
2026.08.01 13:36
Я сльозою упаду на стяг,
Струджений, пониклий і пробитий.
Силу я здобуду у полях,
Де гримить непримиренна битва.
Коровай народжує земля
У важкій роботі і молитві.

Я ніколи вже не відступлю

хома дідим
2026.08.01 11:43
понад безмежні провалля
через квітучі сади
попри космічну байдужість
вітри галактичні
нестерпні
на світлі у темряві
для чого інколи біг
що міг я

Віктор Кучерук
2026.08.01 06:55
Жити не можу без мрії
Тої, що сил додає, -
Мрію, що зникне росія
Та, що безчесною є.
Мрію і вірю уперто
В те, що у голову впхав:
Мусить імперія вмерти
Задля безпеки та прав

Ірина Вовк
2026.08.01 03:53
…За 3 години до… …Сніг петербурзького дитинства тане, стікаючи брудною, холодною водою у Подєбрадах. Чужина. 1922 рік. Еміграція – це коли твоє минуле безжально відрізали ножицями історії, а теперішнє пахне вогкістю дешевої студентської їдальні та бід

Ольга Садкова
2026.07.31 22:18
Одна — світанок, інша — захід.
Одна — це сміх, та ж — сонми дум.
Одна — коріння, інша — пагін.
Одна — це заводь, інша — струм.

Одна не всидить в холодочку —
така вертлява, як в’юнок.
А інша — в тихому садочку

хома дідим
2026.07.31 15:19
між химерних споруд
у містечку загубленім
під небом химерних хмар
чи ішлось тобі про
несвідомі розчулення
чи про кривий димар
облітаюче листя
посеред літа

Володимир Бойко
2026.07.31 14:44
Від садка на околиці Вишнівця
Скоро мало чого і залишиться,
Бо унадивсь в садок
Енергійний дідок
І там топче панянок із Вишнівця.

Повсякчас лісоруби Іршави
Працювали на благо держави.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Анастасія Ехо
2026.08.01

Фел Ходак
2026.07.22

Ольга Садкова
2026.07.18

Анна Марчук
2026.07.12

Паб Лімерик
2026.07.12

Тетяна Нєтьосіна
2026.07.04

Інна Момотюк
2026.07.04






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




 
 
Поезія - Останні надходження за 30 днів


  1. Борис Костиря - [ 2026.07.05 13:07 ]
    Приреченість
    Тут нікуди піти, лише на стадіон,
    Порожній, сиротливий і безмовний,
    Там, де біжить нечутний чемпіон
    Крізь славу, гордість і тотальний морок.

    Тут нікуди піти. В обличчя самоти
    Подивимося тихо і печально.
    Там грають фугу зречені вітри
    В зіницях голубів, синиць і часу.

    Тут нікуди піти. В пародію епох
    Ми забредемо полохливо й чинно.
    Проб'ється крізь часи розлючений Єнох.
    Сконає воля в лісі безпричинно.

    11 січня 2026


    Рейтинги: Народний 6 (5.85) | "Майстерень" 6 (5.86)
    Коментарі: (5)


  2. Тетяна Нєтьосіна - [ 2026.07.05 12:27 ]
    Плинність часу
    перекинувся ранок росою
    розсипає цвіт
    в льоті кінь
    із-за лісу протяжне
    виття…

    2026


    Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
    Прокоментувати:


  3. Юрій Гундарів - [ 2026.07.05 09:52 ]
    Микола Сушак
    У 22 він став чемпіоном Європи з баскетболу!
    Здавалося, для високого симпатичного блондина відкриваються чудові перспективи…

    Після завершення спортивної кар’єри закінчив Київське вище інженерно-авіаційне військове училище, дослужився до підполковника… Але у розквіті сил одержав важку травму хребта, пов‘язану з ушкодженням спинного мозку. Лише складна операція врятувала йому життя. Як нерідко буває у таких страшних випадках, багато хто тоді відвернувся від нього. Проте він все витримав. Був тривалий бій із недугою і, нарешті, перемога над нею!

    Згодом на підставі особистого досвіду він створив перший в Україні центр реабілітації спинальних хворих, де допоміг у буквальному значенні слова стати на ноги більше ніж шестистам приреченим на нерухомість людям.

    …Вже понад десять років Миколи Йосиповича немає серед нас. Але залишився його образ - світлої й напрочуд вольової людини. Центрового з піднебесся…

    Не думайте, що всіма забутий,
    передчасно не кличте лікаря…
    Той не буде до ліжка прикутий,
    хто літати покликаний.

    Так, не буде до ліжка прикутий
    попри будь-яку люту скруту…
    На гамлетівське «бути - не бути?»
    відповідає: «Бути!».

    2026 рік


    Рейтинги: Народний -- (5.1) | "Майстерень" -- (5.07)
    Прокоментувати:


  4. Неоніла Ковальська - [ 2026.07.05 07:45 ]
    Найстрашніше - байдужість
    Свою книгу життя
    Кожен пише із нас,
    В когось дуже виходить цікаво.
    І літопис оцей
    Перейде до дітей,
    Там і внуки візьмуться за справу.

    Та в історії слід
    Ти залишиш, твій рід,
    Добрим словом нащадки згадають.
    Комусь байдуже все,
    Що життя принесе,
    Чи похвалять його, а чи лають.

    Так зчерствіє душа,
    Вона ж не залиша
    Ні добра, а ні слова лихого.
    Як байдужість оця
    Та холодні серця -
    Найстрашнішого нема нічого.

    2016 р.


    Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
    Прокоментувати:


  5. Володимир Журавльов - [ 2026.07.05 01:04 ]
    Відлуння літа
    Понесло колесó крізь лісок, через осінь;
    загубилось у нетрях похмурих сосен.

    січень 2012


    Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )
    Прокоментувати:


  6. Мірлан Байимбєков - [ 2026.07.04 21:35 ]
    Страта
    Жінок вродливих є багато,
    Та мені потрібна Ти.
    Життя без Тебе — то як страта,
    Де ламаються кістки.
    У янголів, якщо відірвеш крила,
    Вони слабшими стають.
    Без твого кохання, мила,
    Клітини всі в мені помруть.
    Я, наче янгол, що безкрилий,
    Зі спини кров стікає вниз,
    Без тебе світ мені немилий,
    І сенс життя злий демон згриз.
    Я хочу дарувати квіти,
    Аби лиш ти їх прийняла.
    Я хочу, щоб щасливі були діти,
    І щоб закінчилась війна,
    Та найбільше я жадаю,
    Щоб разом були ми в житті,
    Бо я так тебе кохаю,
    Що був би разом й в небутті.
    Я б залюбки з тобою разом,
    Прожив би тисячу років.
    А потім помандрували б зразу
    До невідомих нам світів,
    Де ми — енергія пречиста,
    Де ми самі є — Почуття,
    Де ми сяйвом є барвистим,
    Де ми —це екзистенція життя.
    27.11.2024.




    Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
    Прокоментувати:


  7. С М - [ 2026.07.04 21:22 ]
    Люцифер Сем (Pink Floyd)
     
    люцифер сем кіт сіаму
    усе поблизу тебе він
    усе він біля ніг
     
    сутність цього кота не пояснити
     
    дженіфер джентіл чарівнице
    ти ліворуч він праворуч
    оу ні
     
    сутність цього кота не пояснити
     
    чуєш люце море кличе
    бути вельми корабельним
    будь-де хай там де
     
    сутність цього кота не пояснити
     
    у ніч прокрадаючись пісками
    примарно ховаючись
    певно знайдений з тобою знай
     
    сутність цього кота не пояснити
     
     
     
     
     
     
     
     


    Рейтинги: Народний 6 (5.8) | "Майстерень" 6 (5.8)
    Коментарі: (13)


  8. Тетяна Нєтьосіна - [ 2026.07.04 20:59 ]
    Чумацький шлях
    Ніжилась
    всю ніч
    між зірок
    що танули
    на тілі моєму
    Чумацький шлях
    манливий за собою
    здавалося
    торкався до плечей
    наганяючи
    завтрашній день
    де має було
    прокинутись мені?

    2010


    Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
    Прокоментувати:


  9. Іван Потьомкін - [ 2026.07.04 19:44 ]
    Музика без слів


    В одній тональності
    плачуть діти всіх національностей,
    одні й ті ж сльози,
    солоні, невблаганні ллються.
    Це музика без слів,
    словами не варто відгукнуться.
    Ліпше голівоньку притиснуть
    і пестить, і мугикать любу маляті пісню.
    А наостанок ще й поцілувати ніжно.
    І так допоки не засопе у ліжку.


    Рейтинги: Народний -- (5.63) | "Майстерень" -- (5.87)
    Прокоментувати:


  10. Інна Момотюк - [ 2026.07.04 18:05 ]
    Море серця
    Хвилюють води,
    Всюди тишина,
    Та промінь сонця
    Поміж пір'я хмар
    І вістрям розтинає синеву.

    Любов — вода.
    У мене синє море.
    Здається, це безкраї почуття.
    Цей тихий голос — я сама.
    Тебе шукаю — та нема.

    Ти стукаєш?
    Чи це у серці?
    Ти бачиш?
    То веди мене.

    Та все дарма…
    Якщо ти бачиш й чуєш,
    То люблю лиш я.

    Море — міраж,
    Любов — обман,
    Та нам на згадку
    Дарувала сотні ран.

    04.07.2026


    Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
    Прокоментувати:


  11. Борис Костиря - [ 2026.07.04 13:57 ]
    Погляд
    Я не хочу дивитись в обличчя абсурду,
    У обличчя сатира із масками суті.
    Ти не знайдеш коштовне вино в каламуті.
    Калі-юга танцює зневірену сутінь.

    Хочу правді дивитись в обличчя криваве.
    Хай воно проростає крізь хащі і трави,
    Крізь морозну погоду, хуртечу і травень.
    Лиш тоді я побачу задавнену травму.

    А мінливе обличчя епохи колише
    Тихий вітер, неначе віднайдені вірші.
    Супроводжують лицарі добрі і вірні
    Ту епоху, яку обминатимуть вирви.

    10 січня 2026


    Рейтинги: Народний 6 (5.85) | "Майстерень" 6 (5.86)
    Коментарі: (2)


  12. Артур Курдіновський - [ 2026.07.04 13:02 ]
    Вітаю з днем народження Тетяну Левицьку
    4 липня народилася видатна українська поетеса Тетяна Левицька.
    Дорога Тетяно! Від щирого серця вітаю Вас із днем народження! Зичу Вам міцного здоров'я, невичерпного натхнення, гармонії в душі. А ще бажаю Вам, щоб жодне побажання Ваших ворогів ніколи не збулося. В кожному Вашому вірші завжди відкриваю для себе щось нове. Ваша поезія - це не тілька щира сповідь душі, а й вершина естетики та краси! Обіймаю Вас міцно!


    Рейтинги: Народний -- (5.86) | "Майстерень" -- (5.9)
    Коментарі: (6)


  13. Охмуд Песецький - [ 2026.07.04 12:05 ]
    Дунайський код

    Мене, зшитого за незнаними лекалами,
    заносить подумки до петель річки,
    чиє ім'я – Дунай або Мозель.
    Для усвідомлення мого і міркувань
    багато їх, але й не досить,
    а мій талан земний –
    долати невідомості дорогу.
    Потік петляє так, мов генний код,
    десь незатійливо, і кожний вигин –
    немов катрен глибокого вірша,
    де я не автор – ні, а зримий відблиск.
    Ширяючи над руслами річок,
    на водній гладі неодмінно бачу
    донині ще не пізнаний прогал.
    Ріка відхилиться й на сто вісімдесят,
    якщо такий ухил, і це можливо,
    чи так закладено було
    Завбачливо в її природну силу.

    * * *

    основа основ


    Рейтинги: Народний 5.83 (5.81) | "Майстерень" 5.83 (5.81)
    Коментарі: (8)


  14. Вячеслав Руденко - [ 2026.07.04 12:02 ]
    Розум - то облуда!

    Гвинтики і шайби,
    Кручені тунелі,
    Паничі кручені,
    Байки і казки.
    Руки, наче вила,
    Губи тонкі, вчені,
    Тінь ресентименту
    Зваблють вовки.

    Міст асоціацій -
    Білий, жовтий, синій -
    Збуджений і хворий,
    Наче блудний син,
    Із каміння долі
    У чужій кишені
    В нескінченно довгий
    Кольоровий тин.

    Очі парубочі ,
    В язиках припливу,
    Ще занадто сині,
    Щоб тривожить дух.
    Розум-то облуда!-
    Примха тамагочі ,
    Що згризає спокій,
    Як блоха кожух…


    Рейтинги: Народний -- (5.79) | "Майстерень" -- (5.79)
    Прокоментувати:


  15. хома дідим - [ 2026.07.04 10:33 ]
    * 130 *
     поліція моралі
     міліція скорботи
     мене не помічали
     я брав порядні ноти
     нот усього дванадцять
     апостолів так само
     євангеліє збацать
     із греком іоанном
     гешефт як є реальний
     і віфлеємська зірка
     над цим районом
     спальним
     тебе веде кудись-то
     можливо до пустелі
     до манни при акридах
     пітьми що м’яко стелить
     а там ридає ридма
     


    Рейтинги: Народний 6 (5.84) | "Майстерень" 6 (5.85)
    Коментарі: (4)


  16. Тетяна Левицька - [ 2026.07.04 09:34 ]
    Осінні тумани
    Пливуть за роками
    Осінні тумани
    У каламутну безодню небес.
    Вже дихає в спину
    Доба часоплину,
    І тесля вистругує з ясена хрест.

    Небіжчики кличуть
    У даль таємничу,
    І зиркає ворон у шибку мою.
    Не рано й не пізно
    Прощатися слізно
    Із тими, кого за крок не впізнаю.

    Деменція в домі
    Шукає знайомих
    І не знаходить питомих облич.
    Навіщо триматись
    За кут у кімнаті?
    Усе, що не встигла зробити, облиш.

    Пора пролистати
    Сторінку строкату —
    Минуле життя не повториш на біс.
    Мчить потяг циклічно
    У зоряну вічність,
    Витягую душу свою з-під коліс.

    04.07.2026р.





    Рейтинги: Народний -- (6.24) | "Майстерень" -- (6.33)
    Прокоментувати:


  17. Юрій Гундарів - [ 2026.07.04 09:25 ]
    Ігор Римарук
    Сьогодні, 4 липня, йому могло б виповнитися 68 років.

    Схоже, справжнім поетам не дуже цікаво на цій грішній землі, адже їхнє покликання - літати…
    Він відправився у свій політ у 50.

    Римарук
    римо-рух

    слово-вир
    пращур-зір

    долі рок
    болю крок

    терни мук
    Римарук

    2026 рік


    Рейтинги: Народний -- (5.1) | "Майстерень" -- (5.07)
    Прокоментувати:


  18. Віктор Кучерук - [ 2026.07.04 07:07 ]
    * * *
    За мною вслід плететься щодоби,
    Знесилене неспинною ходою, -
    Усе оте, що я уже зробив
    У вічній боротьбі з самим собою.
    Минулим справам не веду лічби,
    Просиджуючи цілі дні за чаєм, -
    Лише в думках з'являється "якби",
    Та і "чому" нікуди не зникає.
    У безкінечних грозах протиріч,
    Я розумію чітко вже, одначе, -
    Знайти єдино правильне невміч
    Було колись, а нині і тим паче.
    04.07.26


    Рейтинги: Народний -- (5.61) | "Майстерень" -- (5.87)
    Прокоментувати:


  19. Володимир Журавльов - [ 2026.07.04 01:57 ]
    Всесвіт
    Зоряне світло лине повільно і тихо.
    Але дуже довго та далеко.
    Адже воно вічне, воно всеосяжне.


    Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )
    Прокоментувати:



  20. Сторінки: 1   ...   3   4   5   6   7