Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.04.17
15:34
троє нас
набралося на віче
на безлюдді повному
корчма
де за біль
розносить вина
відчай
павутиння тче
в кутку
набралося на віче
на безлюдді повному
корчма
де за біль
розносить вина
відчай
павутиння тче
в кутку
2026.04.17
15:06
І знов сидить в півоберта та абрис ніжного плеча
На стінці тінню крізь зачинене фіранкою вікно.
В руці фужер, а там настоянка холодна та терпка,
Невже влаштовує на даний час її все це цілком ?
На білій шкірі видно анемічні сині русла вен,
На шиї об
На стінці тінню крізь зачинене фіранкою вікно.
В руці фужер, а там настоянка холодна та терпка,
Невже влаштовує на даний час її все це цілком ?
На білій шкірі видно анемічні сині русла вен,
На шиї об
2026.04.17
12:06
Стійка душа розчинить у собі
Тривоги й болі, як міцні метали.
Те, що прийшло в запеклій боротьбі,
Повільно і розпачливо розтало.
Розтали в плесі озера чуття,
Потужні пристрасті, земні закони.
Не викликає більше співчуття
Те розставання у краю М
Тривоги й болі, як міцні метали.
Те, що прийшло в запеклій боротьбі,
Повільно і розпачливо розтало.
Розтали в плесі озера чуття,
Потужні пристрасті, земні закони.
Не викликає більше співчуття
Те розставання у краю М
2026.04.16
19:57
ось поет на променаді
проминає повію
мова тут не
про молодих поетів які
те саме що повії
або старих повій
котрі чим не поети
отже
абстрактний поет
проминає повію
мова тут не
про молодих поетів які
те саме що повії
або старих повій
котрі чим не поети
отже
абстрактний поет
2026.04.16
19:17
Розповім тобі казку про літній насичений вечір,
Там лілійника жовтого довго п’янить аромат.
Там стежинка вузька поміж хат у травичці зеленій
Упирається в став, де качки на воді майорять.
Розповім тобі казку про осінь з молочним туманом,
Що вкриває
Там лілійника жовтого довго п’янить аромат.
Там стежинка вузька поміж хат у травичці зеленій
Упирається в став, де качки на воді майорять.
Розповім тобі казку про осінь з молочним туманом,
Що вкриває
2026.04.16
17:52
Упереджуючий «удар» Ізяслава.
Життя мина. Уже на схилі літ,
Коли рука не здатна меч тримати,
Схотілося перо до рук узяти,
Щоб змалювати той далекий світ,
Якого вже назад не повернуть.
Схотілося події описати,
Як на Русі піднявся брат на брата.
Життя мина. Уже на схилі літ,
Коли рука не здатна меч тримати,
Схотілося перо до рук узяти,
Щоб змалювати той далекий світ,
Якого вже назад не повернуть.
Схотілося події описати,
Як на Русі піднявся брат на брата.
2026.04.16
17:04
Я довго йшов
Вулицями міста граків,
Так довго, що забув назву міста –
Цього міста темних вікон
І злих поглядів сажотрусів
Міста, яке занедбало своє ім’я.
Я шукав Істину
Серед провулків, де чорні птахи
Вулицями міста граків,
Так довго, що забув назву міста –
Цього міста темних вікон
І злих поглядів сажотрусів
Міста, яке занедбало своє ім’я.
Я шукав Істину
Серед провулків, де чорні птахи
2026.04.16
13:18
Знати про гостинці мав би вчасно,
І про красну мову бранзолет -
То й кохання ватрище б не згасло,
Щастя поривалось би на злет.
Ну окей, життя іде як шоу,
Слухай-но сюди й собі прикинь -
Тільки ми побачимося знову,
Знайдуться стежини до святинь.
І про красну мову бранзолет -
То й кохання ватрище б не згасло,
Щастя поривалось би на злет.
Ну окей, життя іде як шоу,
Слухай-но сюди й собі прикинь -
Тільки ми побачимося знову,
Знайдуться стежини до святинь.
2026.04.16
13:01
Ледь чутні промені ранкові
Проб'ють могутню німоту,
Знайшовши ті слова у мові,
Які ословлять пустоту.
Тендітні промені пробудять
Від сну тяжких, лихих століть,
Штовхнувши у нудотні будні
Надії різних поколінь.
Проб'ють могутню німоту,
Знайшовши ті слова у мові,
Які ословлять пустоту.
Тендітні промені пробудять
Від сну тяжких, лихих століть,
Штовхнувши у нудотні будні
Надії різних поколінь.
2026.04.16
12:52
Міняються і віра, і пенати,
і ніби рідне здалеку село...
у пам’яті прив’ялене зело
і кетяги калини біля хати.
І це минає. Тяжко поміняти
зло на добро або добро на зло.
Не меншає колег, але обняти
нема кого, як це раніш було.
і ніби рідне здалеку село...
у пам’яті прив’ялене зело
і кетяги калини біля хати.
І це минає. Тяжко поміняти
зло на добро або добро на зло.
Не меншає колег, але обняти
нема кого, як це раніш було.
2026.04.15
19:44
І
Знову охопила ейфорія
голови одурених людей.
З огляду на світові події
мало клепок і всихає ґлей
в авторів словесної стихії
вичахлих теорій та ідей.
На землі, опаленій війною,
пропадають безвісті герої,
Знову охопила ейфорія
голови одурених людей.
З огляду на світові події
мало клепок і всихає ґлей
в авторів словесної стихії
вичахлих теорій та ідей.
На землі, опаленій війною,
пропадають безвісті герої,
2026.04.15
16:59
квіти троянди квіти лілії
гіацинти
змальовані на цераті
на столі за яким сидиш
що анічого не важить
вір мені синку
але тобі хотілося
ще сотворити вірш
артюр рембо стібався би
гіацинти
змальовані на цераті
на столі за яким сидиш
що анічого не важить
вір мені синку
але тобі хотілося
ще сотворити вірш
артюр рембо стібався би
2026.04.15
16:13
Сію дні крізь сито –
аж трясуться груди.
Ніде правди діти –
буде час мій, буде.
Виросте на дріжджах
вимішане тісто,
й пиріжечка діждем,
й за столом нетісно.
аж трясуться груди.
Ніде правди діти –
буде час мій, буде.
Виросте на дріжджах
вимішане тісто,
й пиріжечка діждем,
й за столом нетісно.
2026.04.15
12:46
Голос віків звучить
із шухляди столу,
із далекої кімнати,
із потаємних глибин.
Голос віків охрип.
Будь-який забутий голос
зливається з голосом віків.
Голос віків розпадеться,
розсиплеться в порох,
із шухляди столу,
із далекої кімнати,
із потаємних глибин.
Голос віків охрип.
Будь-який забутий голос
зливається з голосом віків.
Голос віків розпадеться,
розсиплеться в порох,
2026.04.15
10:44
Цвітуть: конвалії, бузки,
аж млосно понад кручею,
та я плету терпкі думки
із будяка колючого.
Черемха грона снігові
розвіяла по щебеню.
Холодні хмари угорі
перини стелять лебедю.
На перехресті двох стежин
аж млосно понад кручею,
та я плету терпкі думки
із будяка колючого.
Черемха грона снігові
розвіяла по щебеню.
Холодні хмари угорі
перини стелять лебедю.
На перехресті двох стежин
2026.04.15
06:41
Костянтин Ваншенкін (1925-2012)
Ти любиме, життя,
люди здавна ведуть про це мову.
Ти любиме, життя,
я люблю тебе знову і знову!
Що несе майбуття?
Йду з роботи, звичайний трудящий.
Ти любиме, життя,
люди здавна ведуть про це мову.
Ти любиме, життя,
я люблю тебе знову і знову!
Що несе майбуття?
Йду з роботи, звичайний трудящий.
2026.04.15
05:39
В березні та квітні
Проліски блакитні
Рясно зацвітають у лісах, -
І знедавна вітер
Духом первоцвітів
Швидко та без опору пропах.
І стоїть в повітрі,
В березні та квітні, -
Майже невловимий аромат
Проліски блакитні
Рясно зацвітають у лісах, -
І знедавна вітер
Духом первоцвітів
Швидко та без опору пропах.
І стоїть в повітрі,
В березні та квітні, -
Майже невловимий аромат
2026.04.14
22:09
У тому квітні молодість співала,
Цвіт абрикосовий п'янив і дихав,
Хоча оплутали доріг спіралі,
Але запало в серце цвіту диво.
Корона сонця задивлялась. Тепло
тобі і їй у пелюстковім танці.
Позаду залишились лози, терни,
Бо вабили її рожеві банти
Цвіт абрикосовий п'янив і дихав,
Хоча оплутали доріг спіралі,
Але запало в серце цвіту диво.
Корона сонця задивлялась. Тепло
тобі і їй у пелюстковім танці.
Позаду залишились лози, терни,
Бо вабили її рожеві банти
2026.04.14
13:30
У Мангровій Долині ухопивши промінь сонця
Усе коливається від бейбі до ци
Бейбі бейбі чому би не вівторок
О давній демон лиє ром у чаї
Бейбі мила кажи мені що треба
У чому річ кажи мені що за біда
Кажи чому не вернешся додому о
Кажи у чім причина я
Усе коливається від бейбі до ци
Бейбі бейбі чому би не вівторок
О давній демон лиє ром у чаї
Бейбі мила кажи мені що треба
У чому річ кажи мені що за біда
Кажи чому не вернешся додому о
Кажи у чім причина я
2026.04.14
13:14
Досить складним видався переклад, бо текст був, а з консультантів – лише скупі дані в Інтернеті, підкріплені ексклюзивом давніх свідчень.
І ми вже знаємо, що плем'я було маловідомим, і якщо траплявся на узбережжі хто-небудь з нього, то це було не щод
2026.04.14
12:38
У душевному багатті
ми згораєм, Боже!
Пообіч гробків розп'яття
на Голгофу схоже.
Цвинтар тулиться барвінком
до кори земної.
Навкруги голосять дзвінко
матері Героїв,
а небіжчики, неначе
ми згораєм, Боже!
Пообіч гробків розп'яття
на Голгофу схоже.
Цвинтар тулиться барвінком
до кори земної.
Навкруги голосять дзвінко
матері Героїв,
а небіжчики, неначе
2026.04.14
11:55
О, скільки непрочитаних книжок
У двері стукають, летять у вікна!
Із царства необхідності стрибок
Здійсниться, ніби полум'я велике.
Книжки стоять, мов роти і полки,
Готові йти у бій за честь і правду.
У них спресовані тяжкі віки,
Немов болючі і
У двері стукають, летять у вікна!
Із царства необхідності стрибок
Здійсниться, ніби полум'я велике.
Книжки стоять, мов роти і полки,
Готові йти у бій за честь і правду.
У них спресовані тяжкі віки,
Немов болючі і
2026.04.14
11:14
Розкажи всім, Конотопе,
Як москалів товк ти,
Як облудливій тій чвані
Зробив Іван Канни,
Де уславлена кіннота
Борсалась в болоті.
Як в доспіхах дорогих
Із золота й сталі
З матюками полководці
Як москалів товк ти,
Як облудливій тій чвані
Зробив Іван Канни,
Де уславлена кіннота
Борсалась в болоті.
Як в доспіхах дорогих
Із золота й сталі
З матюками полководці
2026.04.13
21:12
Вглядаюсь пильно у портрет —
за тлом скорботи сліз не видно.
Пішов улюблений поет
у потойбіччя самотинно,
лишивши на папері дум:
рожеві мрії, сподівання,
і лірики осінній сум,
і неприборкане кохання.
за тлом скорботи сліз не видно.
Пішов улюблений поет
у потойбіччя самотинно,
лишивши на папері дум:
рожеві мрії, сподівання,
і лірики осінній сум,
і неприборкане кохання.
2026.04.13
19:48
2026.04.13
18:39
загине все що де було
підземний кит і три слони
стрімке вогненне помело
в руках чортів і сатани
дотліють залишки майна
і в позахмарній вишині
вселенська визріє війна
і з нею наслідки страшні
підземний кит і три слони
стрімке вогненне помело
в руках чортів і сатани
дотліють залишки майна
і в позахмарній вишині
вселенська визріє війна
і з нею наслідки страшні
2026.04.13
15:58
я не упевнений
що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі
кондиціонованім
що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі
кондиціонованім
2026.04.13
12:16
Скільки можна битися
об стіну байдужості,
об стіну мовчання,
натикатися на браму відчаю,
на колючий дріт ненависті,
мінні поля сумніву,
читати партитуру вагань,
пити вино забуття?
Це Сізіфова праця,
об стіну байдужості,
об стіну мовчання,
натикатися на браму відчаю,
на колючий дріт ненависті,
мінні поля сумніву,
читати партитуру вагань,
пити вино забуття?
Це Сізіфова праця,
2026.04.13
10:11
Лиця українські у юдеїв...
Юдейські лиця в українців...
Неважко тут і заблудиться,
Часом питаєш: «З ким і де я?»
Не заблуджусь. Дороговказом
Узяв собі одне-єдине:
Шукать не мову і не расу,
А звичайнісіньку людину.
Юдейські лиця в українців...
Неважко тут і заблудиться,
Часом питаєш: «З ким і де я?»
Не заблуджусь. Дороговказом
Узяв собі одне-єдине:
Шукать не мову і не расу,
А звичайнісіньку людину.
2026.04.12
19:55
Основу традиційної творчості в більшості випадків складає рух до цілісної єдності в образному монозвучанні, чи в поліфонії, з формуванням гармонійної завершеності. Музика прагне каденції, вірш — остаточного образу, думка — чіткого висновку.
Але існує й
2026.04.12
16:55
Тобі зізнань моїх появи
Чи схожі з тишею трави
Уже й квітневої отави
Прилук сутужної любові,
А спробуй серцем улови.
І знай - моє напоготові
Не розбиватися, а битись
У ці часи, для всіх сурові.
І я - кохання вірний витязь.
Чи схожі з тишею трави
Уже й квітневої отави
Прилук сутужної любові,
А спробуй серцем улови.
І знай - моє напоготові
Не розбиватися, а битись
У ці часи, для всіх сурові.
І я - кохання вірний витязь.
2026.04.12
16:32
когось хвилює власний бог
комусь реальніш слово пох
надворі розбишака вітер
а ми не проти просто так сидіти
або пройтись учотирьох
в кого в кишені завалявся гріш
щоби водночас з’їсти
із двох боків один хотдог
іще блюзнірський жарт
комусь реальніш слово пох
надворі розбишака вітер
а ми не проти просто так сидіти
або пройтись учотирьох
в кого в кишені завалявся гріш
щоби водночас з’їсти
із двох боків один хотдог
іще блюзнірський жарт
2026.04.12
15:15
Висить знавісніле, утомлене листя,
Як Бог, що розлився в словах і у лицях.
Воно продиктує протяжні поеми,
В яких ми усі непомітно живемо.
Забуті думки розплескались у них,
В словах неповторних, сумних, голосних.
Як Бог, що розлився в словах і у лицях.
Воно продиктує протяжні поеми,
В яких ми усі непомітно живемо.
Забуті думки розплескались у них,
В словах неповторних, сумних, голосних.
2026.04.12
14:22
У корчмі, що понад шляхом Кучманським стоїть,
Сидять за столом в куточку селянин й козак.
Козак вже набравсь добряче сивухи, однак,
Ще замовив собі чарку, збирається пить.
В селянина грошей мало, кухоль як узяв,
Так і грається з ним, зробить ковток т
Сидять за столом в куточку селянин й козак.
Козак вже набравсь добряче сивухи, однак,
Ще замовив собі чарку, збирається пить.
В селянина грошей мало, кухоль як узяв,
Так і грається з ним, зробить ковток т
2026.04.12
10:10
Десмонд має тачку їздити на ринок
Моллі виступає в кабаре
Десмонд каже їй: Люблю твоє обличчя
І Моллі каже так, і за руку бере
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
Моллі виступає в кабаре
Десмонд каже їй: Люблю твоє обличчя
І Моллі каже так, і за руку бере
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
2026.04.12
09:15
Колишній секретар Центральної Ради Євген Онацький згодом в еміграції випустив серію нарисів про видатних людей «Портрети в профіль» з дуже красномовними назвами.
Так, нарис про Володимира Вінниченка називається «Чесність із собою», про Михайла Грушевсько
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Так, нарис про Володимира Вінниченка називається «Чесність із собою», про Михайла Грушевсько
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.09
2026.04.02
2026.03.31
2026.03.31
2026.03.29
2026.03.28
2026.03.27
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Огляди - Головні поетичні огляди
Кіхно Мар'ян  Переглядів: 156 | Опубл: [2026-02-23 10:04:16]
| Коментарів: 0
Черкаський Кока Переглядів: 143 | Опубл: [2025-12-13 19:53:53]
| Коментарів: 0
Ступак Олександра Переглядів: 189 | Опубл: [2025-10-30 13:12:03]
| Коментарів: 0
Ступак Олександра Переглядів: 160 | Опубл: [2025-10-30 13:08:15]
| Коментарів: 0
Єфремова Ірина Переглядів: 359 | Опубл: [2025-09-04 09:23:35]
| Коментарів: 0
Швець Тамара Переглядів: 483 | Опубл: [2025-05-13 18:52:03]
| Коментарів: 0
Шляхтич Василь Переглядів: 540 | Опубл: [2025-03-10 14:03:45]
| Коментарів: 0
Бідило Зоя Переглядів: 2181 | Опубл: [2025-01-27 15:57:29]
| Коментарів: 10
| Останній коментар: Сонце Місяць
Комарецький Сергій Переглядів: 745 | Опубл: [2024-12-24 19:39:59]
| Коментарів: 0
Майстерень Редакція Переглядів: 4033 | Опубл: [2019-11-27 19:22:14]
| Коментарів: 0
Залізняк Світлана Майя Переглядів: 6393 | Опубл: [2019-07-17 08:42:15]
| Коментарів: 6
| Останній коментар: Світлана Майя Залізняк
Сокольник Серго Переглядів: 2348 | Опубл: [2017-10-29 01:36:51]
| Коментарів: 0
Майстерень Редакція Переглядів: 7005 | Опубл: [2017-06-12 16:20:55]
| Коментарів: 10
| Останній коментар: Ігор Рубцов
Кисельова Олександра Переглядів: 1550 | Опубл: [2017-05-17 00:59:08]
| Коментарів: 0
Кисельова Олександра Переглядів: 1438 | Опубл: [2017-05-17 00:15:28]
| Коментарів: 0
Мельничук Орися Переглядів: 4798 | Опубл: [2017-02-02 11:08:08]
| Коментарів: 0
Мельничук Орися Переглядів: 1979 | Опубл: [2017-02-02 11:05:57]
| Коментарів: 0
Василькевич Руслана Переглядів: 2140 | Опубл: [2017-01-24 22:58:12]
| Коментарів: 0
Притуляк Анатолій Переглядів: 2273 | Опубл: [2016-08-03 20:38:36]
| Коментарів: 0
Чесний Журналіст Переглядів: 4131 | Опубл: [2016-05-10 12:43:13]
| Коментарів: 2
| Останній коментар: Даймон Пеем
Марі Марія Переглядів: 3009 | Опубл: [2016-04-07 21:47:43]
| Коментарів: 1
| Останній коментар: Галина Кучеренко
Майстерень Редакція Переглядів: 18994 | Опубл: [2015-12-13 22:43:07]
| Коментарів: 27
| Останній коментар: Редакція Майстерень
Фединишин Вікторія Переглядів: 2150 | Опубл: [2015-12-09 13:48:22]
| Коментарів: 0
Фединишин Вікторія Переглядів: 2443 | Опубл: [2015-12-07 09:49:16]
| Коментарів: 0
Фединишин Вікторія Переглядів: 2509 | Опубл: [2015-12-06 12:55:46]
| Коментарів: 0
Фединишин Вікторія Переглядів: 2103 | Опубл: [2015-12-06 12:37:29]
| Коментарів: 0
Фединишин Вікторія Переглядів: 2481 | Опубл: [2015-12-05 11:17:07]
| Коментарів: 0
Фединишин Вікторія Переглядів: 2166 | Опубл: [2015-12-05 11:13:03]
| Коментарів: 0
Псевдо Василь Переглядів: 1865 | Опубл: [2015-11-24 23:38:27]
| Коментарів: 0
Бандера Мира Переглядів: 1871 | Опубл: [2015-10-31 14:39:31]
| Коментарів: 0
Бордуляк Галина Переглядів: 2199 | Опубл: [2015-07-19 14:44:26]
| Коментарів: 0
Печерник Сонцедар Переглядів: 2126 | Опубл: [2015-04-15 23:21:24]
| Коментарів: 0
Гаращенко Танюша Переглядів: 2303 | Опубл: [2015-02-22 14:38:58]
| Коментарів: 0
Радь Діана Переглядів: 2411 | Опубл: [2015-02-10 21:04:12]
| Коментарів: 0
Дівчур Христина Переглядів: 2332 | Опубл: [2015-01-14 22:08:20]
| Коментарів: 0
Книр Володимир Переглядів: 2651 | Опубл: [2015-01-14 17:57:08]
| Коментарів: 0
Тосік Анатолій Переглядів: 2133 | Опубл: [2014-12-14 13:45:07]
| Коментарів: 0
Тосік Анатолій Переглядів: 2150 | Опубл: [2014-12-14 13:44:52]
| Коментарів: 0
Хоминець Андрій Переглядів: 2171 | Опубл: [2014-11-09 22:27:58]
| Коментарів: 0
СЕРДУНИЧ Любов Переглядів: 2966 | Опубл: [2014-10-21 18:18:42]
| Коментарів: 2
| Останній коментар: Любов СЕРДУНИЧ
Притуляк Анатолій Переглядів: 2285 | Опубл: [2014-10-16 00:08:34]
| Коментарів: 0
Дівчур Христина Переглядів: 2225 | Опубл: [2014-08-13 22:21:38]
| Коментарів: 0
Гайдаш Міла Переглядів: 2094 | Опубл: [2014-08-02 02:37:34]
| Коментарів: 0
Майстерень Редакція Переглядів: 5160 | Опубл: [2014-04-11 21:37:51]
| Коментарів: 5
| Останній коментар: Олена Кіс
Маньєрист Галантний Переглядів: 36933 | Опубл: [2012-03-12 10:09:43]
| Коментарів: 36
| Останній коментар: Галантний Маньєрист
Майстерень Редакція Переглядів: 14875 | Опубл: [2012-02-17 11:23:33]
| Коментарів: 28
| Останній коментар: Ніна Виноградська
Майстерень Редакція Переглядів: 10407 | Опубл: [2010-09-03 09:35:16]
| Коментарів: 8
| Останній коментар: Лариса Іллюк
Чорногуз Ярослав Переглядів: 4217 | Опубл: [2010-04-14 00:19:29]
| Коментарів: 0
Степула Надія Переглядів: 5058 | Опубл: [2010-03-09 19:59:32]
| Коментарів: 0
Адміністрація Майстерень Переглядів: 58575 | Опубл: [2009-11-21 16:38:57]
| Коментарів: 26
| Останній коментар: Мар'яна Невиліковна
Дикий Жорж Переглядів: 9800 | Опубл: [2008-11-08 20:51:55]
| Коментарів: 6
| Останній коментар: Редакція Майстерень
Адміністрація Майстерень Переглядів: 88910 | Опубл: [2008-01-11 20:17:06]
| Коментарів: 146
| Останній коментар: Сонце Місяць
Адміністрація Майстерень Переглядів: 13726 | Опубл: [2006-12-06 14:35:39]
| Коментарів: 22
| Останній коментар: Редакція Майстерень
Майстерень Редакція Переглядів: 30676 | Опубл: [2006-09-04 15:05:56]
| Коментарів: 25
| Останній коментар: Редакція Майстерень
Адміністрація Майстерень Переглядів: 4778 | Опубл: [2006-08-06 21:11:58]
| Коментарів: 0
Адміністрація Майстерень Переглядів: 10720 | Опубл: [2006-07-31 23:41:07]
| Коментарів: 2
| Останній коментар: Олексій Бик
Адміністрація Майстерень Переглядів: 10366 | Опубл: [2006-07-30 15:02:15]
| Коментарів: 6
| Останній коментар: Макс Непорада
Майстерень Редакція Переглядів: 6552 | Опубл: [2005-12-14 13:37:48]
| Коментарів: 2
| Останній коментар: Катерина Гетало
