Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.06.17
22:45
Борис Скорбін (1904-1972; народився й провів молодість в Україні)
Ми діти тих, хто бій давав
самій Центральній Раді,
хто паровоз свій полишав,
йдучи на барикади.
Наш паровозе, мчи притьма,
в Комуні жде спочивок.
Ми діти тих, хто бій давав
самій Центральній Раді,
хто паровоз свій полишав,
йдучи на барикади.
Наш паровозе, мчи притьма,
в Комуні жде спочивок.
2026.06.17
21:35
неминучість намагається
влізти в душу ніби
їй мало того що вона і так
неминуча
мовби поганські боги
якім обов’язкова
маніфестація
неминучість ревно
являє себе надовкіл
влізти в душу ніби
їй мало того що вона і так
неминуча
мовби поганські боги
якім обов’язкова
маніфестація
неминучість ревно
являє себе надовкіл
2026.06.17
20:26
Я брав круті пороги без вагань,
Палив мости, не дбаючи про попіл.
Із безлічі безумних сподівань
Лишав собі лише гарячий клопіт.
Здавався світ підручним і малим,
Кохання — штормом, а невдачі — димом,
І кожен день у пошуках мети
Писався віршем, пок
Палив мости, не дбаючи про попіл.
Із безлічі безумних сподівань
Лишав собі лише гарячий клопіт.
Здавався світ підручним і малим,
Кохання — штормом, а невдачі — димом,
І кожен день у пошуках мети
Писався віршем, пок
2026.06.17
13:46
У день сонцестояння,
Коли Сонце дивувалось і завмирало
Споглядаючи людей і коней,
Ясени та просо,
І синиці й вивільги
Славили буяння зела,
Вчитель Досконалий з Північних Мурів
Запитав музику Жовтої Істини:
- Раніше народжений!
Коли Сонце дивувалось і завмирало
Споглядаючи людей і коней,
Ясени та просо,
І синиці й вивільги
Славили буяння зела,
Вчитель Досконалий з Північних Мурів
Запитав музику Жовтої Істини:
- Раніше народжений!
2026.06.17
12:04
Мені часу, напевно, ніколи не стане.
Я постійно біжу і не знаю куди.
У далеких полях чи лісах Індостану
Я шукаю розгойдані смисли годин.
Ніби відповідь на нерозв'язні питання,
Я шукаю у джунглях безумного дня.
А впіймаю у руки часи катування,
За
Я постійно біжу і не знаю куди.
У далеких полях чи лісах Індостану
Я шукаю розгойдані смисли годин.
Ніби відповідь на нерозв'язні питання,
Я шукаю у джунглях безумного дня.
А впіймаю у руки часи катування,
За
2026.06.17
09:34
Чумацький шлях як ніч ,як сон
Чумак завжди хороший,
Був в дивну сіль поверх кальсон
Він схований між грошей.
Модерн вовни давно відсох,
Вогонь в очах світився,
Зелених щічок світлий мох,
У кузні де дрімав Сварог,
Між камінців журився.
Чумак завжди хороший,
Був в дивну сіль поверх кальсон
Він схований між грошей.
Модерн вовни давно відсох,
Вогонь в очах світився,
Зелених щічок світлий мох,
У кузні де дрімав Сварог,
Між камінців журився.
2026.06.17
09:11
Безпорадний погляд,
Усмішка Мадонни.
Чорна кішка поряд,
Як думки бездонні.
На полиці образ —
Божа Діва плаче,
Поховала вчора
Господа, неначе.
Туга серце крає,
Усмішка Мадонни.
Чорна кішка поряд,
Як думки бездонні.
На полиці образ —
Божа Діва плаче,
Поховала вчора
Господа, неначе.
Туга серце крає,
2026.06.17
07:36
На столі смачний сніданок
Жде на Рому кожен ранок:
Трошки ситної вівсяки
І компоту з ягід склянка,
Чи вареників із сиром
Дух іде по тій квартирі,
Де онукові радіти
Бабця буде ціле літо.
17.06.26
Жде на Рому кожен ранок:
Трошки ситної вівсяки
І компоту з ягід склянка,
Чи вареників із сиром
Дух іде по тій квартирі,
Де онукові радіти
Бабця буде ціле літо.
17.06.26
2026.06.17
04:21
Учора на потьмареному небі
я колесо побачив і звізду.
Іх бін такий закоханий у тебе,
що слів, їй-богу, зразу не знайду.
П.П
Співає птічка пісню голосну
і від любові серце заміраєт.
Не можу спати, а якщо засну -
я колесо побачив і звізду.
Іх бін такий закоханий у тебе,
що слів, їй-богу, зразу не знайду.
П.П
Співає птічка пісню голосну
і від любові серце заміраєт.
Не можу спати, а якщо засну -
2026.06.17
01:55
Ці вечори лишаються моїми,
Я їх відчув, прийняв і пережив.
Душа моя - за чорними дверима,
Але від них давно нема ключів.
Дороги мовчазні до мене звикли,
Хоча багато бачили облич.
Ці вечори, заплакані й прогірклі,
Мене проводять у глибоку ніч.
Я їх відчув, прийняв і пережив.
Душа моя - за чорними дверима,
Але від них давно нема ключів.
Дороги мовчазні до мене звикли,
Хоча багато бачили облич.
Ці вечори, заплакані й прогірклі,
Мене проводять у глибоку ніч.
2026.06.17
00:09
Вусаті норовисті кентаври
Дегустують стиглі яблука
В саду патріарха Ноя:
У дітей Нефели був свій пліт
І свій нечемний човен*
Зроблений з бамбукових стовбурів.
Вони полюбляли кислі істини,
А Ной цінував хмільне і солодке,
Бо життя – це джерело в
Дегустують стиглі яблука
В саду патріарха Ноя:
У дітей Нефели був свій пліт
І свій нечемний човен*
Зроблений з бамбукових стовбурів.
Вони полюбляли кислі істини,
А Ной цінував хмільне і солодке,
Бо життя – це джерело в
2026.06.16
22:20
віє вітер, крізь холодну зливу
вгорі же сніг, вірогідно, сніг
те ж обличчя, на віконнім склі
неспішна ніч. та ж неспішна ніч
шум незнайомців, байдужий моїм думкам
ще один буремний день на порозі
я тим живу, щоб нам лежать удвох без тям
а поки ще
вгорі же сніг, вірогідно, сніг
те ж обличчя, на віконнім склі
неспішна ніч. та ж неспішна ніч
шум незнайомців, байдужий моїм думкам
ще один буремний день на порозі
я тим живу, щоб нам лежать удвох без тям
а поки ще
2026.06.16
21:42
усякі наші танці
у пам’яті далекій
і румба і сіртакі
чи трохи джітербеґ
усі мої прозріння
давалися нелегко
кого за руку брав я
і де вони тепер
наскільки їм важливо
у пам’яті далекій
і румба і сіртакі
чи трохи джітербеґ
усі мої прозріння
давалися нелегко
кого за руку брав я
і де вони тепер
наскільки їм важливо
2026.06.16
21:18
Тротуар в позолоті –
Квітне жовта акація.
Біла травень відкрила,
А сестрі випав червень.
Дерева без борні
Віддають одне одному
Небесами призначену чергу...
Нам би вчитись і вчитись
У тих, кого Бог сотворив раніше.
Квітне жовта акація.
Біла травень відкрила,
А сестрі випав червень.
Дерева без борні
Віддають одне одному
Небесами призначену чергу...
Нам би вчитись і вчитись
У тих, кого Бог сотворив раніше.
2026.06.16
11:56
Нарешті я нормально висплюсь
За сотні років на землі.
Проступить правда, наче листя.
Прийдуть далекі кораблі.
Примірю я слова на виріст,
Долаючи нові щаблі.
Нарешті правда переможе,
Нехай скалічена, вузька.
За сотні років на землі.
Проступить правда, наче листя.
Прийдуть далекі кораблі.
Примірю я слова на виріст,
Долаючи нові щаблі.
Нарешті правда переможе,
Нехай скалічена, вузька.
2026.06.16
11:54
Зранку у неділю, в першій,
я розплющив очі
від морзянки в мої двері.
Двійка тамагочі,
просто з "Вартової Вежі",
глянцеві-лискучі
простягнули від Єгови
звіщення страшнючі.
я розплющив очі
від морзянки в мої двері.
Двійка тамагочі,
просто з "Вартової Вежі",
глянцеві-лискучі
простягнули від Єгови
звіщення страшнючі.
2026.06.16
10:44
Дрони круками вгорі —
смерть жахну несли на крилах.
В небі, у нічній порі,
від пальби зоря ятрилась.
Гуркотіло навкруги,
та незламна Україна
боронила береги:
мужньо, віддано, сумлінно.
смерть жахну несли на крилах.
В небі, у нічній порі,
від пальби зоря ятрилась.
Гуркотіло навкруги,
та незламна Україна
боронила береги:
мужньо, віддано, сумлінно.
2026.06.16
06:33
Тато швидко на лопатки
Укладає сина спатки,
А матуся на бочечок
Мостить лагідно малечу
І наспівує годину
Колискову пісню сину.
16.06.26
Укладає сина спатки,
А матуся на бочечок
Мостить лагідно малечу
І наспівує годину
Колискову пісню сину.
16.06.26
2026.06.16
02:09
Кому мало територій на землі – під землею доберуть скільки треба.
Низькі люди полюбляють балачки про високі матерії.
Моральне безсилля зазвичай компенсують демонстрацією фізичної сили.
Можна втратити геть усе, але злоба і заздрість залишаються
2026.06.15
20:37
розваж мене чимось небесний зодчий
немає тут розваг земних
сьогодні
знаю ми несхожі
ти понад хмарами а я оце на дні
я вірував у вітер
вітер віяв
збираючи ужинки там і сям
із ним ділився мріями бо мріяв
немає тут розваг земних
сьогодні
знаю ми несхожі
ти понад хмарами а я оце на дні
я вірував у вітер
вітер віяв
збираючи ужинки там і сям
із ним ділився мріями бо мріяв
2026.06.15
13:25
Я розхлюпую час, ніби воду вечірню.
Я розхлюпую спокій, мов стріли часів.
Я іду до порожньої в лісі молільні
У хоралі пророчих і злих голосів.
Я розхлюпую розум, розхлюпую мудрість.
І любов розлітається, ніби вода.
Я розхлюпую біль і задавнену мук
Я розхлюпую спокій, мов стріли часів.
Я іду до порожньої в лісі молільні
У хоралі пророчих і злих голосів.
Я розхлюпую розум, розхлюпую мудрість.
І любов розлітається, ніби вода.
Я розхлюпую біль і задавнену мук
2026.06.15
10:42
Про виделки з мельхіору
Говорили у вівторок
Серед грудня в час мінору
Марафону і коня,
У горі з рахат лукуму
Ковдрам ребра розминали,
Міцелярною водою
Обливались серед дня.
Говорили у вівторок
Серед грудня в час мінору
Марафону і коня,
У горі з рахат лукуму
Ковдрам ребра розминали,
Міцелярною водою
Обливались серед дня.
2026.06.15
09:44
Колобки натхнення в павутині сірій,
Вирвизуб окатий сонечко жує.
Ген, за виднокраєм, білосніжний ирій
Я вже там думками, поміж юних єв.
А вони гарячі! А вони жагучі!
Кожна - квітка-ружа! Удихнеш - пропав.
Після них усоте головою з кручі
Пада
Вирвизуб окатий сонечко жує.
Ген, за виднокраєм, білосніжний ирій
Я вже там думками, поміж юних єв.
А вони гарячі! А вони жагучі!
Кожна - квітка-ружа! Удихнеш - пропав.
Після них усоте головою з кручі
Пада
2026.06.15
08:00
Мов сторожа зла за бранцем,
Пси метнулися за зайцем
І позбавили свободи
Гризуна в кінці городу,
Хоч пустився той щодуху
Із морковкою за вухом...
15.06.26
Пси метнулися за зайцем
І позбавили свободи
Гризуна в кінці городу,
Хоч пустився той щодуху
Із морковкою за вухом...
15.06.26
2026.06.15
06:14
Птах сумний на горобині
повертає в дійсність.
Ні, не зрадив, не покинув —
відійшов у вічність.
Чи подумати могла я,
що біда проклята,
наче круків хижа зграя,
увірветься в хату?
повертає в дійсність.
Ні, не зрадив, не покинув —
відійшов у вічність.
Чи подумати могла я,
що біда проклята,
наче круків хижа зграя,
увірветься в хату?
2026.06.14
23:13
Не маєтки паперові,
а споріднені по крові,
розум і душа готові
мати серце для любові.
В погляді, а чи в розмові,
або хоч в одному слові,
сенс життя є при умові:
вільне серце для любові.
а споріднені по крові,
розум і душа готові
мати серце для любові.
В погляді, а чи в розмові,
або хоч в одному слові,
сенс життя є при умові:
вільне серце для любові.
2026.06.14
21:55
Ішов чумак ще бідніший,
Аніж перше з дому вийшов,-
Ані соли, ні тарані,
Одні тільки штани рвані,
Тільки латана свитина
Та порожняя торбина.
“Де твої, чумаче, воли?
Чом вертаєшся ти голий?
Подивись, з яким набутком
Аніж перше з дому вийшов,-
Ані соли, ні тарані,
Одні тільки штани рвані,
Тільки латана свитина
Та порожняя торбина.
“Де твої, чумаче, воли?
Чом вертаєшся ти голий?
Подивись, з яким набутком
2026.06.14
20:11
іще на хвилину дитинство городом недостигаючих полуниць · строго зелений нечервоніючий аґрус усе дозволяється їсти навіть не миючи · старий холодильник кавказ із характерною залізною ручкою що в одноруких бандитів тільки стирчить не догори а додолу · херн
2026.06.14
19:27
Ще прізвищ в давнину не існувало,
По прізвиськам людей і розрізняли.
Князів, скажімо давньоруських взяти.
Мстиславів там і Рюриків багато,
Всеславів, Володимирів чимало.
Та й Святославів, Ігорів навалом.
Ще Всеволоди всякі, Ярослави.
Й багато хто з
По прізвиськам людей і розрізняли.
Князів, скажімо давньоруських взяти.
Мстиславів там і Рюриків багато,
Всеславів, Володимирів чимало.
Та й Святославів, Ігорів навалом.
Ще Всеволоди всякі, Ярослави.
Й багато хто з
2026.06.14
17:29
Так сонце смажить невідступно
У гладіаторських боях,
Жорстоко, хижо і підступно
В далеких вигаслих краях.
Так прямо воїну у вічі
Воно палає, ніби меч.
І стяг далекого сторіччя
Палає полум'ям предтеч.
У гладіаторських боях,
Жорстоко, хижо і підступно
В далеких вигаслих краях.
Так прямо воїну у вічі
Воно палає, ніби меч.
І стяг далекого сторіччя
Палає полум'ям предтеч.
2026.06.14
11:25
Анатолій Матвійчук
Найгірше - коли нездари судять Митця...
Плювати в спину Геніям не треба,
Коли вони за небокрай ідуть!
Бо душі їх здіймаються у Небо,
І в тім, напевно, є найвища суть.
Найгірше - коли нездари судять Митця...
Плювати в спину Геніям не треба,
Коли вони за небокрай ідуть!
Бо душі їх здіймаються у Небо,
І в тім, напевно, є найвища суть.
2026.06.14
11:13
Я постукав в двері Бога,
Зранку, у неділю.
- Чи ти, Боже, віриш в мене?
Він спросоння:
- Ні, не вірю!
Ти є вигадка учених,
Пустота наполовину,
А може й більше, хоч, зажди-но,
Зранку, у неділю.
- Чи ти, Боже, віриш в мене?
Він спросоння:
- Ні, не вірю!
Ти є вигадка учених,
Пустота наполовину,
А може й більше, хоч, зажди-но,
2026.06.14
09:48
Пісок сховався у рогожу.
З’явились - Діккенс і вовки.
Жебрак гомілки сон тривожить,
Готує з кістки поплавки.
Гарцюють коники в коноплях
Промовлю я тобі: - Дивись!-
Вогонь вже їсть життя голоблю
І дим націлися кудись…
Як бути тут?- Мене на сп
З’явились - Діккенс і вовки.
Жебрак гомілки сон тривожить,
Готує з кістки поплавки.
Гарцюють коники в коноплях
Промовлю я тобі: - Дивись!-
Вогонь вже їсть життя голоблю
І дим націлися кудись…
Як бути тут?- Мене на сп
2026.06.14
07:48
Реквієм страждання
відлунало скерцо.
Стихнуло мовчанням
в порожнині серця.
Боже, як жахливо
втратити колишнє...
Ми ж були щасливі,
як буяли вишні
білорунним цвітом.
відлунало скерцо.
Стихнуло мовчанням
в порожнині серця.
Боже, як жахливо
втратити колишнє...
Ми ж були щасливі,
як буяли вишні
білорунним цвітом.
2026.06.14
07:24
Сонний алігатор у полуденнім сонці
Побіля річки як-ото зазвичай у сторонці (о ні)
Хоче своє віскі
Хоче свої чаї
Але хоч що завгодно та мене не хчи
О ні
О ні я бував там доволі
(бував доволі)
Побіля річки як-ото зазвичай у сторонці (о ні)
Хоче своє віскі
Хоче свої чаї
Але хоч що завгодно та мене не хчи
О ні
О ні я бував там доволі
(бував доволі)
2026.06.14
06:25
Щоби стан покращивсь зранку -
Треба чаю випить склянку,
Бутерброда скуштувати,
Щоб порадувати матір
Дуже гарним апетитом
Та у школі бути ситим.
14.06.26
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Треба чаю випить склянку,
Бутерброда скуштувати,
Щоб порадувати матір
Дуже гарним апетитом
Та у школі бути ситим.
14.06.26
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.06.15
2026.06.14
2026.06.11
2026.06.08
2026.06.05
2026.06.01
2026.05.31
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Поеми
Манюк Богдан [2026-03-06 21:15:47] Переглядів: 232 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний -- (5.63) | "Майстерень" -- (5.77) | Останній коментар: Анонім Я Саландяк
Манюк Богдан [2026-03-06 07:58:55] Переглядів: 159 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.63) | "Майстерень" -- (5.77)
Манюк Богдан [2026-03-05 19:21:02] Переглядів: 148 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.63) | "Майстерень" -- (5.77)
Побийголод Олена [2023-05-11 11:17:10] Переглядів: 2041 | Коментарів: 12 Рейтинги: Народний -- (5.56) | "Майстерень" -- (5.6) | Самооцінка: 6 | Останній коментар: Сонце Місяць
Павлюк Ігор [2019-04-21 13:30:43] Переглядів: 4227 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний -- (5.72) | "Майстерень" -- (5.75) | Останній коментар: Олександр Сушко
Войтович Зоя [2019-04-04 23:42:36] Переглядів: 3137 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний 5.25 (0) | "Майстерень" -- (0) | Останній коментар: Ігор Якименко
Булат Сергій [2018-04-12 21:57:27] Переглядів: 2132 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
Манюк Богдан [2018-01-25 09:17:42] Переглядів: 6619 | Коментарів: 19 Рейтинги: Народний -- (5.63) | "Майстерень" -- (5.77) | Останній коментар: Татьяна Квашенко
Манюк Богдан [2017-12-28 21:55:37] Переглядів: 8434 | Коментарів: 23 Рейтинги: Народний -- (5.63) | "Майстерень" -- (5.77) | Останній коментар: Богдан Манюк
Булат Сергій [2017-09-21 23:03:05] Переглядів: 1524 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
Вовк Ірина [2017-07-23 09:19:52] Переглядів: 1756 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8)
Вовк Ірина [2017-07-23 09:08:01] Переглядів: 1639 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8)
Вовк Ірина [2017-07-22 10:35:52] Переглядів: 1860 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8)
Вовк Ірина [2017-07-22 10:01:25] Переглядів: 1556 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8)
Вовк Ірина [2017-07-21 10:24:58] Переглядів: 1968 | Коментарів: 2 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8) | Останній коментар: Ірина Вовк
Вовк Ірина [2017-07-21 10:11:35] Переглядів: 1294 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8)
Вовк Ірина [2017-07-20 10:47:35] Переглядів: 1347 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8)
Вовк Ірина [2017-06-20 10:26:22] Переглядів: 1607 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8)
Вовк Ірина [2017-06-19 09:08:12] Переглядів: 2056 | Коментарів: 2 Рейтинги: Народний -- (5.66) | "Майстерень" -- (5.8) | Останній коментар: Ірина Вовк
Шоха Ігор [2015-04-17 13:11:30] Переглядів: 2171 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.57) | "Майстерень" -- (5.93)
Товмач Юра [2013-04-06 19:49:49] Переглядів: 1683 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
Товмач Юра [2013-04-06 19:13:36] Переглядів: 1678 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
Товмач Юра [2013-04-06 18:02:41] Переглядів: 1435 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
Товмач Юра [2013-04-06 17:45:17] Переглядів: 1452 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
Низовий Іван [2012-07-22 19:14:36] Переглядів: 3791 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний -- (6.53) | "Майстерень" -- (5.79) | Останній коментар: Алла Грабинська
Грабинська Алла [2012-06-30 11:44:36] Переглядів: 1602 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.29) | "Майстерень" -- (5.19)
Павлюк Ігор [2010-11-16 15:29:40] Переглядів: 7479 | Коментарів: 11 Рейтинги: Народний 0 (5.72) | "Майстерень" -- (5.75) | Останній коментар: Світлана Костюк
Ляшкевич Володимир [2009-09-14 09:47:28] Переглядів: 3081 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний 5.5 (5.6) | "Майстерень" -- (5.62)
Виноградська Ніна [2009-08-14 15:52:43] Переглядів: 4135 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний 5.5 (5.53) | "Майстерень" -- (5.77) | Останній коментар: Богдан Сливчук
Бряшко Олександр [2009-08-01 23:30:40] Переглядів: 3191 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0) | Самооцінка: 3
Лісова Диковинка [2009-03-15 17:53:37] Переглядів: 3093 | Коментарів: 3 Рейтинги: Народний 5 (5.32) | "Майстерень" -- (5.21) | Останній коментар: Юрій Яремко
Бражник Александр [2008-07-02 17:44:26] Переглядів: 3169 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
Бражник Александр [2008-07-02 17:37:22] Переглядів: 2927 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0)
Маньєрист Галантний [2008-02-12 14:22:47] Переглядів: 7454 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний 5.5 (5.49) | "Майстерень" 5.5 (5.5) | Останній коментар: Редакція Майстерень
Ляшкевич Володимир [2008-02-11 16:25:46] Переглядів: 7492 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний 5.5 (5.6) | "Майстерень" 5.5 (5.62)
