Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.08.20
21:59
Скоро осінь...за вікнами серпень
Вже останні дарує ромашки.
Що диктує тобі твоє серце,
Прислухайся - не буде промашки.
А воно відчуває немало...
Десь кленовий листочок жовтіє.
Хоч ця осінь, мабуть, не примара,
Все ж пульсує душа твоя й т
Вже останні дарує ромашки.
Що диктує тобі твоє серце,
Прислухайся - не буде промашки.
А воно відчуває немало...
Десь кленовий листочок жовтіє.
Хоч ця осінь, мабуть, не примара,
Все ж пульсує душа твоя й т
2026.08.20
21:41
Жовкне лист на верхів”ї беріз,
І туман над Десною спроквола в'ється,
І туманіє зір під навалою сліз,
І на все озивається серце.
Це пора призабуть ким ти був, ким ти є.
Це нагода заглянуть у завтрашню днину.
...Що так хутко павук на ожині снує –
Ка
І туман над Десною спроквола в'ється,
І туманіє зір під навалою сліз,
І на все озивається серце.
Це пора призабуть ким ти був, ким ти є.
Це нагода заглянуть у завтрашню днину.
...Що так хутко павук на ожині снує –
Ка
2026.08.20
20:36
В річці пуголовок плаче,
бо хвоста свого не бачить.
«Хто цей жарт зі мною втнув?
Як у рибки, хвостик був.
Хіба можна без хвоста?
Плавать — справа непроста...»
«Не журись, дурне маля, —
сом басує звіддаля. —
Значить це, що ти підріс,
бо хвоста свого не бачить.
«Хто цей жарт зі мною втнув?
Як у рибки, хвостик був.
Хіба можна без хвоста?
Плавать — справа непроста...»
«Не журись, дурне маля, —
сом басує звіддаля. —
Значить це, що ти підріс,
2026.08.20
19:04
падати із тобою
або літати
дальше та більше
аніж я гадав
сумніватися
але чому би не
стриваючи
із нетерплячим
сумом
або літати
дальше та більше
аніж я гадав
сумніватися
але чому би не
стриваючи
із нетерплячим
сумом
2026.08.20
18:08
Той серпень, що ближче до осені,
Верхівки дерев обпалив.
В душі світлі спогади носимо...
Реальність, немов абразив,
Шліфує, гартує, вирівнює...
І так, щоб уже до кінця!
Світанок із першими півнями
Розставив усе по місцях.
Верхівки дерев обпалив.
В душі світлі спогади носимо...
Реальність, немов абразив,
Шліфує, гартує, вирівнює...
І так, щоб уже до кінця!
Світанок із першими півнями
Розставив усе по місцях.
2026.08.20
17:38
Копирсаються спомини в часі -
Чом бентега ніяк не мине?
Звідки Ти в моїм серці взялася,
Чим тоді полонила мене?
Заціловане сонцем дівчатко,
Ти являлась – мій погляд горів.
Що Тобі я тоді міг сказати? -
Не знав зовсім я ще таких слів.
Чом бентега ніяк не мине?
Звідки Ти в моїм серці взялася,
Чим тоді полонила мене?
Заціловане сонцем дівчатко,
Ти являлась – мій погляд горів.
Що Тобі я тоді міг сказати? -
Не знав зовсім я ще таких слів.
2026.08.20
17:33
Дід Микола любить «молодь» розуму навчати,
А йому вже дев’яносто, є чого згадати.
Він ще й покозакувати устиг свого часу,
Поки Січ не розвалили москалики ласі
До добра чужого. Світом розбрелось козацтво,
Січове навік розпалось козацькеє братство.
То
А йому вже дев’яносто, є чого згадати.
Він ще й покозакувати устиг свого часу,
Поки Січ не розвалили москалики ласі
До добра чужого. Світом розбрелось козацтво,
Січове навік розпалось козацькеє братство.
То
2026.08.20
13:29
На білу кригу знову випав сніг.
Постійні потрясіння й катаклізми
Нас привели на істини поріг,
Яку побачиш крізь новітні призми.
Це біле нескінченне полотно
Взяло в полон і вже не відпускає.
Поеми білі пише, мов панно,
Цей сніг у незворотності р
Постійні потрясіння й катаклізми
Нас привели на істини поріг,
Яку побачиш крізь новітні призми.
Це біле нескінченне полотно
Взяло в полон і вже не відпускає.
Поеми білі пише, мов панно,
Цей сніг у незворотності р
2026.08.20
12:53
Радників багато —
допомоги ніде взяти.
Якось так виходить:
портулак розрісся,
в бур'яні городи:
кропива, берізка.
Встану з сонцем рано.
Копаниця вправна
бараболю споле:
допомоги ніде взяти.
Якось так виходить:
портулак розрісся,
в бур'яні городи:
кропива, берізка.
Встану з сонцем рано.
Копаниця вправна
бараболю споле:
2026.08.20
08:07
Залізна «черепаха»
«Коли фортуна зраджує царів,
золото їхніх обладунків стає їхньою труною».
Давньоримський афоризм часів Александрійської війни
Клинки легіонерів вириваються з піхов із пронизливим, холодним скреготом. Цей залізний звук я вже чу
2026.08.20
07:04
Пекуче сонце вище й вище
Сліпучим полум'ям горить, -
Боюсь його, бо може знищить
Мене вогнем отим умить.
Воно іде за мною тінню,
Всього стискає, як шлея, -
Колючі дотики проміння
На всьому тілі чую я.
Зіпрів отак, неначе чаєм
Сліпучим полум'ям горить, -
Боюсь його, бо може знищить
Мене вогнем отим умить.
Воно іде за мною тінню,
Всього стискає, як шлея, -
Колючі дотики проміння
На всьому тілі чую я.
Зіпрів отак, неначе чаєм
2026.08.19
21:33
Краватка в синю рисочку, сорочка біла,
що хоч до серця незабудки приклади.
То ти мене жалів, а я тебе любила
завжди.
Троянди дарував, наповнював вітрила,
стелив у небесах нам зоряні парчі.
То ти мене хотів, а я тобою снила
вночі.
що хоч до серця незабудки приклади.
То ти мене жалів, а я тебе любила
завжди.
Троянди дарував, наповнював вітрила,
стелив у небесах нам зоряні парчі.
То ти мене хотів, а я тобою снила
вночі.
2026.08.19
21:09
Вже навхрест шиє дощ думки- печалі.
Шалена спека враз мандрує далі.
Сідаю у спізнілий потяг вітру,
Щоби знайти ще сонця свого ватру.
Вростає холод знов у скло і стіни,
Та місто ліпить люд із ранку глини.
Втікає нишком хтось із вікон кліток
В на
Шалена спека враз мандрує далі.
Сідаю у спізнілий потяг вітру,
Щоби знайти ще сонця свого ватру.
Вростає холод знов у скло і стіни,
Та місто ліпить люд із ранку глини.
Втікає нишком хтось із вікон кліток
В на
2026.08.19
21:00
Вершники грози
Вершники грози
Для дому родимось
У світ повіємось
Пес, що не знаходить кості
Чи акторський зиск
Вершники грози
Ось убивця на дорозі
Вершники грози
Для дому родимось
У світ повіємось
Пес, що не знаходить кості
Чи акторський зиск
Вершники грози
Ось убивця на дорозі
2026.08.19
20:54
Київ – не Сузи. Доки Майдан зализував невиліковні рани, Гаман-Янукович шибениці уник. Зібравши награбоване, вдосвіта із Межигір’я зник.
Тепер він у гостиннім краї, куди злітаються злочинці звідусіль. Сказати б, у царстві Амалека. Міняються там претендент
2026.08.19
19:09
скажи мені скажи
чого нейметься вітру
за вікнами хлипкими
розсохлими дверми
що він прожити мав
що саме донести
і що із цим робити
на світі вітровім
ошатно безпросвітнім
чого нейметься вітру
за вікнами хлипкими
розсохлими дверми
що він прожити мав
що саме донести
і що із цим робити
на світі вітровім
ошатно безпросвітнім
2026.08.19
18:35
Націоналіст не нацист – есей
0 Українцям на часі.
1 Є країни з титульними націями.
2 Є в цих краях гості – етнічні діаспори.
3 Є націоналізм в них.
4 Є національна держава, що піклується за свій народ, спонукає до бажання бути тут, або поверн
2026.08.19
15:45
Поклич мене зажуреним сонетом -
І я прийду. Як важко б не було, -
Прорвуся крізь заплутані тенета,
Знесилений, постукаю у скло.
Поклич мене замріяним ронделем -
І я прийду крізь пафосну юрбу.
Дамо початок райдужним новелам,
Зі світла почнемо с
І я прийду. Як важко б не було, -
Прорвуся крізь заплутані тенета,
Знесилений, постукаю у скло.
Поклич мене замріяним ронделем -
І я прийду крізь пафосну юрбу.
Дамо початок райдужним новелам,
Зі світла почнемо с
2026.08.19
14:51
Сусідський кіт зайшов до хати,
хоч не його мені б чекати.
На крісло зліз,
примружив очі.
Сидіти довго так охочий...
Й навіщо, справді, гості інші,
коли з котом аж ллються вірші?
хоч не його мені б чекати.
На крісло зліз,
примружив очі.
Сидіти довго так охочий...
Й навіщо, справді, гості інші,
коли з котом аж ллються вірші?
2026.08.19
13:55
Яка палка гармонія і дикість
Цієї пари, що руйнує світ
І трощить скелі, мов несамовитість!
Летить у небо пристрасть, як болід.
Вони злились, не можуть зупинитись
На березі, мов непоборной цвіт.
Такий коханець гарний і потужний
В обійми взяв, як у
Цієї пари, що руйнує світ
І трощить скелі, мов несамовитість!
Летить у небо пристрасть, як болід.
Вони злились, не можуть зупинитись
На березі, мов непоборной цвіт.
Такий коханець гарний і потужний
В обійми взяв, як у
2026.08.19
10:38
Дарунок Середземного моря
«Помста – це напій, який найкраще смакує,
коли він зачерпнутий з глибин моря».
Афоризм Стародавнього Єгипту
…Центуріон піднімає руку, даючи знак своїм людям оточити сходи. Позаду нього чути шум прибою Егейського мор
2026.08.19
07:54
Наближається вже осінь,
Раз у мене за вікном
Зароїлись дружно оси,
Зграї ластівок кругом.
Вже затьмарюється далеч
І по травах суне дим, -
І тривожно кряка галич
На городи та сади.
На пожовклих травах роси
Раз у мене за вікном
Зароїлись дружно оси,
Зграї ластівок кругом.
Вже затьмарюється далеч
І по травах суне дим, -
І тривожно кряка галич
На городи та сади.
На пожовклих травах роси
2026.08.18
20:06
у сутінок
вагоміших відлуннях
чи вистачить мені
завзяття чи снаги
казати щось посутньо
і невмисне
зворушуючись
напростець углиб
виходячи із дому
вагоміших відлуннях
чи вистачить мені
завзяття чи снаги
казати щось посутньо
і невмисне
зворушуючись
напростець углиб
виходячи із дому
2026.08.18
17:45
Гребці налягають на весла -
Їх ваблять в імлі вечорниці,
Шахрай невеликого зросту
Готує для них печериці,
Корма розчиняється стрімко
Легкою тендітною в кучках
У піні мигдальній Одетти,
У бульбашках вогких, летючих,
Їх ваблять в імлі вечорниці,
Шахрай невеликого зросту
Готує для них печериці,
Корма розчиняється стрімко
Легкою тендітною в кучках
У піні мигдальній Одетти,
У бульбашках вогких, летючих,
2026.08.18
14:39
В нього чоботи вкрилися пилом,
аж до бронзи засмагло чоло,
і утома на плечах, як брила…
Так вертає наш дід у село.
Лише зрідка їздить машиною,
запрягає нечасто й коня,
путівцем прошкує і нивою,
щоб посіяти не навмання,
щоб почути, як дихає колос,
аж до бронзи засмагло чоло,
і утома на плечах, як брила…
Так вертає наш дід у село.
Лише зрідка їздить машиною,
запрягає нечасто й коня,
путівцем прошкує і нивою,
щоб посіяти не навмання,
щоб почути, як дихає колос,
2026.08.18
14:30
— Так не буває, – подумала вона.
— Так не буває, – прошепотів він.
Але так було...
КИЇВ, ОСІНЬ 2025 РОКУ
Богдан підпирав спиною колону на станції метро й робив вигляд, що зосереджується на своєму телефоні. Насправді він уже з пів години, я
2026.08.18
13:54
Ураз погода зіпсувалась.
Потоки бруду, як вулкан.
Чи зможе у багнюці Вагнер
Створити музику? Чи Кант
Спроможен думати, як варвар?
Абсурд виконує канкан.
Потоки бруду полилися
У душі і на тротуар.
Потоки бруду, як вулкан.
Чи зможе у багнюці Вагнер
Створити музику? Чи Кант
Спроможен думати, як варвар?
Абсурд виконує канкан.
Потоки бруду полилися
У душі і на тротуар.
2026.08.18
07:30
Теплом та світлом увіходить
У літню пору в хату він
І просить всіх, немов господар,
Іти у поле на поклін.
У цей період не минає
Його увага кожен дім, -
То защебече щиглів зграя,
То півень гучно піє всім.
То за вікном так дзенькне-гримне,
У літню пору в хату він
І просить всіх, немов господар,
Іти у поле на поклін.
У цей період не минає
Його увага кожен дім, -
То защебече щиглів зграя,
То півень гучно піє всім.
То за вікном так дзенькне-гримне,
2026.08.18
06:11
Александрійське полум'я
…Холод. Мармур під моїми босими ногами завжди був холодним, але сьогодні він здається крижаним. Я чую цей звук. Його ні з чим не переплутаєш. Важкий, ритмічний брязкіт залізних римських каліг об священні сходи храму Артеміди.
2026.08.17
20:56
Йдучи якось по Гемпстед Феа, я
Надибав Матусю Гуску
І засмутив її глузд, що став криком
Студент приїжджий відати хотів
Що таке справді є
Слони бігають із левами
Колом Пікаділльським?
Вийшовши до ставу
Надибав Матусю Гуску
І засмутив її глузд, що став криком
Студент приїжджий відати хотів
Що таке справді є
Слони бігають із левами
Колом Пікаділльським?
Вийшовши до ставу
2026.08.17
20:04
Напекла ти пирогів.
Всі пухнастенькі такі.
Цей із сиром, цей з укропом.
Ні, нема таких в Європі.
Таж і на Святій Землі
Пирожки чомсь замалі.
А от в нашій Україні
Пирожки в кожній родині
Із долоню добру десь.
Всі пухнастенькі такі.
Цей із сиром, цей з укропом.
Ні, нема таких в Європі.
Таж і на Святій Землі
Пирожки чомсь замалі.
А от в нашій Україні
Пирожки в кожній родині
Із долоню добру десь.
2026.08.17
19:06
хоч не упевнений
а все блукав би знаєш
світ заочі
стежками або так
абищо не шукаючи
бездарно
між стін байдужих
серед вуличних собак
під хмарами зі сонцем
а все блукав би знаєш
світ заочі
стежками або так
абищо не шукаючи
бездарно
між стін байдужих
серед вуличних собак
під хмарами зі сонцем
2026.08.17
13:49
Не віриться, що нині понеділок
І невгамовна, вічна суєта.
Біжить юрба, як зграя жвавих білок.
Тривога окуповує міста.
Цей вічний, нескінченній понеділок
Простягся на долонях самоти.
Крізь хащі міста, як новітній Ділан,
Ідеш кудись без ясної мети.
І невгамовна, вічна суєта.
Біжить юрба, як зграя жвавих білок.
Тривога окуповує міста.
Цей вічний, нескінченній понеділок
Простягся на долонях самоти.
Крізь хащі міста, як новітній Ділан,
Ідеш кудись без ясної мети.
2026.08.17
13:41
Де забагато аґрусу між згаяних
Алегоричність притаманна всім,
В апартаментах лицарів незайманих,
Де на бандурах висохлий зефір
І …ніч тримає ворона над прірвою,
А прірва прикидається бузком,
Густими полуничними сиропами,
Хизуючись із Вічності зв’
Алегоричність притаманна всім,
В апартаментах лицарів незайманих,
Де на бандурах висохлий зефір
І …ніч тримає ворона над прірвою,
А прірва прикидається бузком,
Густими полуничними сиропами,
Хизуючись із Вічності зв’
2026.08.17
13:31
Штучний інтелект порахував інтелектуалів поштучно.
Спершу отримав гарбуза, а потім ще й дістав на горіхи.
Із зони комфорту потрапив просто на зону.
Меланхолік помітив пожежу на горищі і відреагував по-філософському: «Гори ще…»
Проблеми із го
2026.08.17
11:48
Ранку раночку, ти як брат мені.
Тихо дзенькає еСеМеС.
Ніч лякала - для серця матиме
Сотні жал і десятки лез.
Нахвалялася, все те гамузом
В сон розірваний зажене.
Закровавиться страху галасом
У сережках моїх шпінель:
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Тихо дзенькає еСеМеС.
Ніч лякала - для серця матиме
Сотні жал і десятки лез.
Нахвалялася, все те гамузом
В сон розірваний зажене.
Закровавиться страху галасом
У сережках моїх шпінель:
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.08.07
2026.08.01
2026.07.22
2026.07.18
2026.07.12
2026.07.12
2026.07.04
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Поеми
Бужанин Юрко [2026-07-03 10:33:42] Переглядів: 230 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.91) | "Майстерень" -- (5.94)
Кіхно Мар'ян [2026-06-17 04:21:47] Переглядів: 233 | Коментарів: 2 Рейтинги: Народний 5.5 (5.42) | "Майстерень" 5.5 (5.42) | Самооцінка: 6 | Останній коментар: Мар'ян Кіхно
паталаха всеволод [2026-04-09 23:58:17] Переглядів: 205 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0) | Самооцінка: 6
Павлюк Ігор [2026-03-09 22:03:49] Переглядів: 287 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.72) | "Майстерень" -- (5.75)
Черкаський Кока [2025-12-24 21:29:54] Переглядів: 1149 | Коментарів: 11 Рейтинги: Народний -- (5.25) | "Майстерень" -- (5.18) | Останній коментар: Борис Костиря
Панін Олександр [2020-08-05 13:55:30] Переглядів: 1360 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.42) | "Майстерень" -- (5.46)
Панін Олександр [2020-06-21 00:13:21] Переглядів: 1476 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.42) | "Майстерень" -- (5.46)
Панін Олександр [2020-05-09 15:18:42] Переглядів: 1411 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.42) | "Майстерень" -- (5.46)
Павлюк Ігор [2019-04-21 13:30:43] Переглядів: 4421 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний -- (5.72) | "Майстерень" -- (5.75) | Останній коментар: Олександр Сушко
Гунько Олександр [2016-03-05 09:58:34] Переглядів: 3245 | Коментарів: 2 Рейтинги: Народний -- (5.5) | "Майстерень" -- (5.5) | Останній коментар: Олександр Гунько
всеслав всеслав [2015-07-24 09:00:00] Переглядів: 2101 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний 5.5 (5.5) | "Майстерень" -- (0) | Самооцінка: 6 | Останній коментар: Мар'ян Кіхно
Дем'янчук Петро [2015-04-01 10:46:30] Переглядів: 2468 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (4.91) | "Майстерень" -- (5.13)
Шоха Ігор [2015-02-15 10:43:29] Переглядів: 2610 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.57) | "Майстерень" -- (5.93)
Сокольник Серго [2014-10-23 00:04:59] Переглядів: 2037 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )
Сокольник Серго [2014-10-22 23:10:12] Переглядів: 1721 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )
Сокольник Серго [2014-10-18 01:24:10] Переглядів: 2211 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )
Сокольник Серго [2014-10-16 01:18:24] Переглядів: 1997 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний - ( - ) | "Майстерень" - ( - )
Загоруйко Олег [2012-01-18 10:44:17] Переглядів: 1683 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.25) | "Майстерень" -- (0)
Гололобов Сергій [2010-12-22 22:33:03] Переглядів: 1831 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (4.97) | "Майстерень" -- (4.75) | Самооцінка: 4
Карасьов Михайло [2010-04-06 18:17:54] Переглядів: 2681 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.34) | "Майстерень" -- (5.35)
Павлюк Ігор [2009-10-26 15:58:29] Переглядів: 4829 | Коментарів: 8 Рейтинги: Народний 5.5 (5.72) | "Майстерень" -- (5.75) | Останній коментар: Світлана Костюк
Бряшко Олександр [2009-08-01 23:30:40] Переглядів: 3277 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (0) | "Майстерень" -- (0) | Самооцінка: 3
Павлюк Ігор [2009-07-11 11:48:26] Переглядів: 10472 | Коментарів: 17 Рейтинги: Народний 5.67 (5.72) | "Майстерень" 6 (5.75) | Останній коментар: Ігор Павлюк
Журер Женчик [2009-03-14 21:12:41] Переглядів: 2166 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.26) | "Майстерень" -- (5.25)
Павлюк Ігор [2008-12-22 13:25:21] Переглядів: 9360 | Коментарів: 7 Рейтинги: Народний 5.5 (5.72) | "Майстерень" 5.5 (5.75) | Останній коментар: Ігор Павлюк
Павлюк Ігор [2008-11-07 22:23:00] Переглядів: 3728 | Коментарів: 2 Рейтинги: Народний 0 (5.72) | "Майстерень" -- (5.75) | Останній коментар: Світлана Костюк
Гуцуляк Олег [2008-09-16 02:07:51] Переглядів: 6403 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний 6 (5.5) | "Майстерень" 6 (5.46) | Останній коментар: Редакція Майстерень
Ілюк Ольга [2008-06-29 00:38:35] Переглядів: 3296 | Коментарів: 1 Рейтинги: Народний -- (5.23) | "Майстерень" -- (5.17) | Самооцінка: 6 | Останній коментар: Ольга Ілюк
Гомер Іонійський [2008-04-19 17:32:46] Переглядів: 5573 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (6) | "Майстерень" -- (6)
Гомер Іонійський [2008-04-19 15:34:18] Переглядів: 9439 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний 5.25 (6) | "Майстерень" -- (6)
Гомер Іонійський [2008-04-19 13:39:03] Переглядів: 10801 | Коментарів: 2 Рейтинги: Народний 5.75 (6) | "Майстерень" 6 (6) | Останній коментар: Чорнява Жінка
Якимчук Павло [2008-03-16 22:35:53] Переглядів: 1671 | Коментарів: 6 Рейтинги: Народний -- (5.4) | "Майстерень" -- (5.28) | Останній коментар: Олена Кропива
Ляшкевич Володимир [2008-03-08 17:05:47] Переглядів: 2751 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.6) | "Майстерень" -- (5.62)
Ляшкевич Володимир [2008-02-05 20:27:04] Переглядів: 2996 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.6) | "Майстерень" -- (5.62)
Ляшкевич Володимир [2008-02-04 21:17:30] Переглядів: 3034 | Коментарів: 0 Рейтинги: Народний -- (5.6) | "Майстерень" -- (5.62)
Ляшкевич Володимир [2008-02-04 20:22:40] Переглядів: 7031 | Коментарів: 3 Рейтинги: Народний 5.5 (5.6) | "Майстерень" 5.5 (5.62) | Останній коментар: Василь Баліга
Ляшкевич Володимир [2007-01-23 17:28:02] Переглядів: 9021 | Коментарів: 4 Рейтинги: Народний 5.5 (5.6) | "Майстерень" 5.5 (5.62) | Останній коментар: Володимир Ляшкевич
