Автори /
Ірина Вовк (1973)
|
Рубрики
Огляди
Огляди ⁄ Переглянути все відразу
•
"Обжинкове весілля" (ігровий сценарій обряду Обжинок)
•
Колискова для Львова
•
Кажімо більше ніжних слів
•
Коли Душа летить до білих зір... (пам'яті Василя Сліпака)
•
JOHANN WOLFGANG VON GOETHE «FAUST» (переклад)
•
Січень. Війна. Свіча, як сльоза.
•
Новорічне (і Різдв'яне водночас)
•
Сьогодні чорно так душі моїй...
•
А нам ще много жита треба вижати…
•
Благословенні люди і зірки...
•
Коли паде в саду лапатий сніг…
•
На осінь звично в небі переміна
•
Богданові Козаку з нагоди уродин
•
Буде ніч листопадова...
•
"Сизов чайков собі заячу..."
•
Як же мені…
•
...І вкотре на зорі ми пролистаєм казку...
•
Прообраз дзвону - КАЛАТАЛКА
•
Ну щоб, здавалось, за дива...
•
Коли ти дивишся на мене...
•
Принеси мені... сонця!
•
Не зрань мене жорстокістю своєю...
•
На Купала: ворожіння на вінках
•
Італійська школа живопису "Плачна Марія-Магдалена"
•
Картина художника Мартіна Яблонського "Розп'ятий Христос"
•
Ностальгія
•
Йоганнес Бехер. БАХ (переклад з німецької)
•
Коли в залі погаснуть вогні...
•
...і світ цей земний возлюби!
•
Ірина Вовк. "ВАЛЬС РОЗЛУКА" Лисенка. Медитації
•
Янка Купала. СПАДЩИНА (переклад з білоруської)
•
…І сік калини на устах...
•
Вже весна. І пнуться первоцвіти...
•
Тим, що у небі високім лишились навічно...
•
Поетам-побратимам під Новий рік
•
Старовинний романс "О не іди..." (переспів)
•
Інтерпретація Міцкевича "До М***" (фрагмент)
•
Собі на День народження
•
Хочеться світла і літа...
•
Стрітення (дитяче)
•
"…а ще раніше пан Василь встав…" (тексти "Меланки та Василя")
•
Вертеп з Галичини, переспіваний на новий лад...
•
...І ми ще діти - милі та веселі…
•
"Все думалося: дзеркало тривке..."
•
"Костел Магдалени. Звучить орган"
•
"Моя любове, сухолиста гілко..."
•
"Прелюдія"
•
"У часоплину вища зваба є"
•
Три дивні дивиці...(Віри, Надії, Любові та матері їх Софії)
•
Фреска "Скоморохи"
•
"Дві ружі" (старовинний романс, переспів)
•
Театр "МЕТА": Свято Івана Купала (сценарій)
•
"...і ти, мій друже, будь мені..."
•
"Пісня Життя"
•
"По дорозі у Казку"
•
"Як кошеня до рук і до грудей..."
•
"Ангелу-охоронцю замість молитви"
•
"Я... гілочка-гагілочка" (дитяче)
•
"Політ над гніздом"
•
"Привеликодні Страсті"
•
"І прийде в Україну Чорновіл..."
•
"Епітафія"
•
Роковини Тараса. Дзвонять дзвони...
•
"Ох, шалена, утишся..."
•
"Блакитні сонця, прокидайтеся..."
•
"Білий" вірш
•
"Такі змерзлі, холодні очі..."
•
"Майдан: на 4 роковини"
•
"Сотні, що йде у Небо..."
•
"У нас в очах доби трагічні очі…"
•
"Як сотворила тебе мама"
•
"Звідки ймення Устя, Устя-Златоустя"
•
"Скажи мені правду, якою б вона не була…"
•
"Зазиває Зима місяць Лютий..."
•
Мелодії Едварда Гріга: "Мій лебідь"
•
Мелодії Едварда Гріга:"Пісня Сольвейг"
•
"Віддання Водохрещ. Замовляння"
•
"Юносте, Ваша Величносте"
•
"Ота вода… о, та чудна́ вода…"
•
"Між Землею і Небом" (вальс)
•
"Оком, чи словом, чи співом..."
•
Вертепні образки: «Марсельєза»…
•
"Звеселіє Зима..."
•
"Поколядь для маленького вертепчика" (вертепні віншування)
•
"Старі слова різдвяного вертепу" (текст вертепного дійства)
•
"З неба, суші і води…"
•
"На горі, на крутій, сивий Дух-Прометей…"
•
"Ліхтар"
•
Новорічне
•
"Новий рік" (дитяча пісня)
•
"А поради не буде уже ні від кого…"
•
"На відстані любові за пів кроку..."
•
"Пори року" (дитяча пісня)
•
"Ой хто-хто Миколая любить..." (сценарій)
•
"Миколая: Мамі на мирні сни..."
•
Зима: "Ріо-Ріта" 2017
•
"Подражаніє Булату Окуджаві: "А юный тот гусар..."
•
Сумерк
•
І хто склав притчу про старих ворон...
•
"Прощатися не слід..."
•
Мавчине...
•
"...І коли наречеться листопад..."
•
"Магія: світло-тіні"
•
"Ця пора опадань… Ця сльота ностальгійно-осіння"
•
«Покотися, перстенино, по зеленім дуб'ю» (сценарій весілля в Галичині)
•
"Срібна павутина"
•
"ПАЛЯТЬ ЛИСТЯ", або "СВІТЛА ШАНСОНЕТКА"
•
"Натюрморт з жоржинами"
•
Епітафія "КОРАЛОВИЙ ПЛАЧ"
•
"ЛЮБОВ СВЯТА" (авторська пісня)
•
"Тужливо, себто "ЛЯРГО"
•
"Лапатий метелику, видно. це доля..."
•
"...І пошлю на вас Змія", або "Щит для Дракона"
•
"Храни мене, мій Ангеле, храни…"
•
"… А серденько, серденько… все-таки б'ється воно"
•
"І коли Златоуста до скрипочки серцем прилине..."
•
"Шопеніана. Лист у вічність"
•
FRANZ SCHUBERT "SERENADE" - ФРАНЦ ШУБЕРТ "СЕРЕНАДА"
•
Yohann Wolfgang von Goethe «HOFFNUNG» (Йоганн Вольфґанґ фон Гете «НАДІЯ»)
•
"ТРИ ДИВНІ ДІВИЦІ…" (Віри, Надії, Любові та матері їх Софії)
•
"ГОНДОЛІ-ГОНДОЛІ, ГОНДОЛА…" (пісенне)
•
"ТІРІТОМБА…" (пісенне, ліричний жарт)
•
Ейтор Вілла Лобос. Бразільська «BACHIANA №5"
•
Ейтор Вілла Лобос «О PALLIDA MADONNA»
•
"Про тітку Осінь" (дитяче)
•
"В вечірню сутінь осінь погаса..."
•
"Ну, що ж стріляй! Так навіть буде краще…"
•
"Холодно..."
•
"Терновий цвіте..."
•
"Принцесо Діано, шляхетна принцесо Уельська…"
•
"АMORI VITAM IMPENDERE"
•
"ТИ ПЕРЕЙШОВ ЦЕЙ КВІТНИК..." (За музикою Ейтора Вілла Лобоса)
•
Варіації на тему "Пращай"...
•
"Блукаючим"
•
"Мить, коли розпускаються пупляхи..."
•
"Вічна Наречена"
•
"У вінок Шашкевичу"
•
"Сіє сонечко світло промінне..."
•
"Таки на осінь меркне Світовид…"
•
"Коли на луках го́йних Мармореї..."
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Що заповіли русам їх пращури"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Що заповіла русам хоронителька небесних лук - Марморея"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: чого б'є крилами птиця Матирсва"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Звідки світять нам душі пращурів"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Хто числить дні наші"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Чому в Триглава три голови"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА:За що ми хвалимо Сварга"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Хто нашу землю і звізди держить"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Що то є Яве, Праве і Наве"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Як Яро ярину родив, Купалво у воді купав, а Лад давав любов і лад"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Про огнекудрого коваля Перуна і його прізвиська"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА:Яка Гора Красна?"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Звідки свята ідуть до нас"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА:Як Колендо розмальовував Яр"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА:Що дав Дажбо русам і як вони йому дякували"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА:Хто наші пращури і чиї ми внуки"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА:Хто навчав русів орати землю"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Яку жертву беруть боги Русі".
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Про дев'ятисилу траву сураж і суру"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Яке життя було в Русів"
•
"ДОЩЕЧКОВА ЧИТАНКА: Звідки походять Руси"
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІІ (продовження18). Фінал
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІІ (продовження17)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІІ (продовження16)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІІ (продовження15)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІІ (продовження14)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІІ (продовження13)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІІ (продовження12)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІ (продовження11)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІІ (продовження10)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження9)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження8)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження7)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження6)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження5)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження4)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження3)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження2)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . ВідмінаІ (продовження1)
•
"ЕПОХА В'ЯНУЧИХ ТРОЯНД" (драма) . Відміна І
•
"…І все ж - НЕОПАЛИМА"
•
Богородиця "НЕОПАЛИМА КУПИНА"
•
"Прообраз дзвону - КАЛАТАЛКА"
•
МОЙСЕЙ: СКРИЖАЛІ "10 заповідей"
•
"Про дівочку, перепілочку та три вінечка..."
•
"...І Злотих Уст зітхання уві сні..."
•
"Пора спілих яблук: портрет Жінки"
•
"Зелена рапсодія"
•
"Слово про Долю і Волю"
•
«…А НАШ ВОЛОХ СІНО КОСИТЬ» (Старожитній обряд обжинкового «весілля»)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІV. З'яваV (продовження16)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІV. З'ява ІV (продовження15)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІV. З'яваІІІ (продовження14)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІV. З'ява ІІ (продовження13)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІV. З'ява І (продовження12)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІІ. З'ява VI, VII (продовження11)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . ДіяІІІ. З'ява ІV, V (продовження10)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма). Дія ІІІ.З'ява ІІ,ІІІ (продовження9)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІІ. З'ява І (продовження 8)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІ. З'яваVІІ (продовження7)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІ. З'ява VІ (продовження 6)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІ. З'яваІІІ, ІV, V (продовження5)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма). Дія ІІ. З'яваІ, ІІ (продовження4)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія І. З'яваV (продовження3)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . ДіяІ. З'яваІІІ, ІV (продовження2)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія І. З'ява ІІ (продовження1)
•
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія І. З'ява І
•
Малюнок з уяви
•
"Сліпучий бриз ясного херувима..."
•
"О, Музо… О, Мадонно… О, богине…"
•
"Я проросла, як лист, благоговінням..."
•
"Миколі Вінграновському: Монологи"
•
"Осяяння"
•
"Вже думалось умерла, ні - жива!.. "
•
"У чорні дні я краще помовчу..."
•
"Мружать очки дрібнії дітки..." (дитяче)
•
"Буммі з Барбі польку тупцяють" (дитяче)
•
"В лапку джміль бере смичок…" (дитяче)
•
"В літній вечір на полянці…" (дитяче)
•
Малюнок з Пташкою
•
"Лічилка про сонечка і Сонечко" (дитяче)
•
"Колискова для Лебедя і непосидючих Зірок" (дитяче)
•
"Добрий день тобі, волошко…" (дитяче)
•
"Про сімейство Жужаків" (дитяче)
•
"Дитині міста сниться запах сіна.."
•
"ЛЕЛЕЧЕ", або "З ВАРЯГ У ГРЕКИ" (мотив)
•
Під знаком Бусла
•
"SENZA LUNA" або "Безмісячний ноктюрн""
•
"Ти, лети, лети, голубко..."* (мотив)
•
"ОФЕЛІЯ… і ТІРЦА… і ЙОГАННА…" (Лесі Українці)
•
"Сцена з Перелесником"
•
"Лесиними стежками" (цикл)
•
Фрагменти з підсвідомого
•
"Notre Dame de Paris"
•
Газелі ІІ. "Срібнолиця моя..."
•
Газелі І."Не в мені вина..."
•
"Привиди Сенсебіля"
•
"Бахчисарайський фонтан"
•
"Єлизавета Ярославівна і Гаральд Сміливий"
•
"Святослав Завойовник"
•
"Настя Чагрівна. Попелище"
•
"Олег - Володимир Ярославичі.Двобій"
•
"Останні лови Ярослава Осмомисла"
•
"Галич. Повернення"
•
"Калка.* Три Мстислави"
•
"До портрета Чингісхана"
•
"Лев у Лаврові*. Світло і тіні"
•
Євпраксія ІІ. "Двічі вінчана"
•
Євпраксія І."Сімейний портрет"
•
"Кадри не з кінохроніки:Чехія-Союз 1968 рік"
•
Картина художника Павла Мерварта "Потоп" (диптих)
•
"Коли на луках гойних Мармореї..."
•
"О да святиться кожна мить життя..."
•
"Куди подітись нам від суєти..."
•
"Імпровізація в оксамитових відтінках"
•
"Мовчи...Мовчи..."
•
"Таки замало світла, що в вікні..."
•
"Дай, дочекати, Ладе, Купала" (радіосценарій)
•
"Пора наспіє - папороть розквітне..."
•
Цезар і Клеопатра, або Ніч у Єгипті
•
"Гімн Хапі-Нілу"
•
«Пісня Семи Хатхор»
•
Над могилою "Прокаженої".
•
"Я пригадала пісню Льореляй..."
•
Мовою музики.
•
Дух Розуміння
•
Торкаючи "Слово..."
•
"Непроминальність"
•
"Цвіт граната".Імітація Параджанова
•
Іван Миколайчук.Ремінісценція
•
"Зіккурат"
•
"Вавілон"
•
"Семивідлуння, або Імінабі"
•
Червоне і Чорне. Антонич
•
"Там, де Земля межує з Небом"
•
Доні, коли гримить...
•
"Ну що, старенька липонько, цвітеш?.."
•
"...А що грає - голос має..."
•
"Люлі, люлі, дівчаточко..."
•
"Ця ніч - уповні..."
•
"Заполони мене, одвічна птахо..."
•
"Мій чуйний Лелю пізньої весни..."
•
"Княгине, ще твій серпень не пробив..."
•
"Я до тебе, мій Львове, вернуся за тисячу літ..."
•
"Скиталиця"
•
"І що то за мана, коли сивіють скроні..."
•
"Крутиться колесо..."
•
"Океан Ельзи". Медитації
•
"Місяцю-князю..."
•
Сад Любові
ОБРЯД давньоукраїнських ОБЖИНОК, або «ОВСЯНИ ВЕЛИКОЇ»
Шепіт весни над містом
В шелесті яворів…
В шелесті яворів…
Кажімо більше ніжних слів
Знайомим, друзям і коханим.
Знайомим, друзям і коханим.
… коли Душа летить до білих зір,
тоді ніщо не спинить того лету –
тоді ніщо не спинить того лету –
(фрагмент фіналу)
Січень. Війна.
Свіча, як сльоза – черлена…
Свіча, як сльоза – черлена…
...І Новий Рік, і це Різдво --
як остроги́... як остороги...
як остроги́... як остороги...
Сьогодні чорно так душі моїй.
Сьогодні так думкам моїм свавільно.
Сьогодні так думкам моїм свавільно.
…а нам ще много жита треба вижати…
…а нам ще в цьому пеклі треба вижити…
…а нам ще в цьому пеклі треба вижити…
Благословенні ЛЮДИ і ЗІРКИ…
Благословенні зорі, що під Богом…
Благословенні зорі, що під Богом…
Коли паде в саду лапатий сніг,
Коли в душі жива зимова казка,
Коли в душі жива зимова казка,
На осінь звично в небі переміна:
Ідуть дощі… кружля відлетний птах…
Ідуть дощі… кружля відлетний птах…
…А що, Богдане, чи ТЕАТР – не ноша
На все життя – до праці й до меча?!
На все життя – до праці й до меча?!
Буде ніч листопа́дова,
буря над бором, пітьма…
буря над бором, пітьма…
Сизов чайков собі заячу, я собі закигичу,
На сліди, на твої упаду наболіло грудьми.
На сліди, на твої упаду наболіло грудьми.
Як же мені не кохати – вітер жу́ру носить,
Як же мені не співати, коли серце просить…
Як же мені не співати, коли серце просить…
…І вкотре на зорі ми пролистаєм казку
Про Зло і про Добро, і про малих людей,
Про Зло і про Добро, і про малих людей,
… І днесь заб’є цілюще джерело –
очистися, утвердися, о муже!
очистися, утвердися, о муже!
Ну щоб, здавалось, за дива:
І ще одне минає літо,--
І ще одне минає літо,--
Коли ти дивишся на мене, як на камінь,
так хочеться котитися шляхами,
так хочеться котитися шляхами,
Принеси мені Сонця у широких своїх зіницях –
щоб пекуче проміння розтопило колючий сніг.
щоб пекуче проміння розтопило колючий сніг.
Не зрань мене жорстокістю своєю,
Бо я, як пух кульбаби, нетривка.
Бо я, як пух кульбаби, нетривка.
Остання свічка згасла над вінком.
Пливи, пливи… Шукай своєї долі.
Пливи, пливи… Шукай своєї долі.
О Магдалено, ти є грішниця,
Ти просто жінка, ти - як всі.
Ти просто жінка, ти - як всі.
… і ти опам’ятаєшся колись
ще пам’яттю загубленого русла,
ще пам’яттю загубленого русла,
Крапотітиме дощ… Через ніч крапотітиме дощ.
Ти у літньому сні не уникнеш про щось шепотіти.
Ти у літньому сні не уникнеш про щось шепотіти.
Вітаючи усіх з календарною Весною, даруючи жінкам перші промені ще не зовсім весняного сонечка, згадалося мені моє студенство, перші сходження у світ поетичної творчості у Львівському літоб'єднанні "Гроно", в секції поезії старого Клубу Творчої Молоді та університетській літстудії "Франкова кузня". Серед тих ненадрукованих поезій є і власні, і переклади з німецької, бо вчилася я у школі з поглибленим вивченням німецької мови і на початках активно перекладала німецьку класику. Ось знайшла рукопис, на жаль, без оригіналу. Нехай іде в люди)))...
Коли в залі погаснуть вогні,
Коли врешті притишеться свято
Коли врешті притишеться свято
Над серцем палаючим тричі свіча засльозиться –
Над серцем палаючим зблисне одвічний вогонь…
Над серцем палаючим зблисне одвічний вогонь…
Ти ж мені, осене, наворожила любов,
Жовтня багрянцями літ оповила кохання…
Жовтня багрянцями літ оповила кохання…
В другій половині 70-их років ХХ століття у нас в Україні добре був знаним білоруський ВІА "ПЕСНЯРИ", в репертуарі якого було дуже багато автентичних білоруських текстів. Серед них - провідним і візиткою цього колективу була пісня "Спадчына" ("СПАДЩИНА") за поезією Янки Купали "Родны край", написаної в 1918 році.
…І сік калини на устах, і образ чистий і прекрасний,
Коли витає диво-щастя і спів злітає, наче птах.
Коли витає диво-щастя і спів злітає, наче птах.
Вже весна. І пнуться первоцвіти
На промерзле груддя… а проте –
На промерзле груддя… а проте –
…Ті, що у небі високім лишились навічно,
Ті, по котрим їх родини довічно голосять –
Ті, по котрим їх родини довічно голосять –
…Що ж ми, оті що будні в свято
Перетворили (і не раз!) –
Перетворили (і не раз!) –
О не іди, побудь ще хвилю,
Так серце радістю зійшло.
Так серце радістю зійшло.
Очі, забудьте! - почую відразу..
Геть з мого серця! - і в серденьку стужа.
Геть з мого серця! - і в серденьку стужа.
…І так мені хотілося б сказати,
Що ще далека відстань до розплати,
Що ще далека відстань до розплати,
Хочеться світла і літа,
І смаку ожинного ще…
І смаку ожинного ще…
Якось дниною ясною
Стрінулась Зима з Весною.
Стрінулась Зима з Весною.
Щедрувальники під вікнами хати:
І ПАСТУХ: Слава Богу, добрі люди,
І мир цьому дому,
І мир цьому дому,
…і ми ще діти – милі та веселі…
І хата, наче світиться, нова –
І хата, наче світиться, нова –
Все думалося: дзеркало тривке
супроти років су́єтного плину,
супроти років су́єтного плину,
Звучить орган в соборі Магдалени.
Бах... Фуга і токата ре мінор.
Бах... Фуга і токата ре мінор.
Моя любове, сухолиста гілко,
Болить мені твоя плакуча мить.
Болить мені твоя плакуча мить.
Той розкутий голос жовтизни
Переможно володіє світом.
Переможно володіє світом.
У часоплину вища зваба є,
І знову вічна крутиться спіраль:
І знову вічна крутиться спіраль:
Три дивні дівиці,
три се́стри-сестриці,
три се́стри-сестриці,
То буде мить ранкового прозріння,
як вереснева пастораль осіння –
як вереснева пастораль осіння –
Випарів краплини – сльози небайдужі -
Затемняють синій різьблений кришталь.
Затемняють синій різьблений кришталь.
Громада обирає Війта.
…і ти, мій друже, будь мені зі мною, -
Шепоче серце лірою-струною,
Шепоче серце лірою-струною,
Пісня Життя… ці святкові пташині акорди,
що волають з вершин: «пробудись!»…
що волають з вершин: «пробудись!»…
У щастя до тебе, насправді, багато доріг...
Розглянься навколо - то шлях "По дорозі у Казку".
Розглянься навколо - то шлях "По дорозі у Казку".
Як кошеня до рук і до грудей,
голівкою м'якою в підборіддя --
голівкою м'якою в підборіддя --
Мій Ангеле, храни мене у колі
людей найближчих, кровію спорідних.
людей найближчих, кровію спорідних.
Я... гілочка-гагілочка
над пупляшком дитини...
над пупляшком дитини...
Веселково Великдень майнув над Шевченківським гаєм.
Писанково Христос воскресає в пасхальних хлібах.
Писанково Христос воскресає в пасхальних хлібах.
Буяє весна, та не зовсім…
Чи то павутинки в волоссі?
Чи то павутинки в волоссі?
… І прийде в Україну Ч о р н о в і л…
У небеса скипіло споночілі…
У небеса скипіло споночілі…
Прилинь до мене, радосте моя…
Літа між нами плинуть течією,
Літа між нами плинуть течією,
Які Тарасу сняться вівтарі
на тій горі, на тім стрімкім узвишші…
на тій горі, на тім стрімкім узвишші…
Ох шалена, утишся, весна ще он-он на порозі,
Чом же так невгамовно у тиші снуються думки?
Чом же так невгамовно у тиші снуються думки?
Блакитні сонця, прокидайтеся – вже бо серцю ясніє… весніє…
Не уйметься пташатко на гілочці, ач, співає – збитошне!
Не уйметься пташатко на гілочці, ач, співає – збитошне!
Фантоми рис, окреслених зненацька,
олюднені міські панорами і лабіринти днів,
олюднені міські панорами і лабіринти днів,
Такі змерзлі, холодні очі…
Що ти в них приховала? – муку
Що ти в них приховала? – муку
Ромчику… Гурику… Очі твої тернові…
Поле Життя несходжене… тихо на Полі Крові…
Поле Життя несходжене… тихо на Полі Крові…
…Не гасне, не вмира – витає Дух Свободи,
На Світло наверта, де ве́рші голубі…
На Світло наверта, де ве́рші голубі…
У нас в очах доби трагічні очі -
одвічний страх... пустелі... потолочі...
одвічний страх... пустелі... потолочі...
Хочеш знати, як це сталось?
Звідкіля дівча це взялось? –
Звідкіля дівча це взялось? –
"ЗВІДКИ ЙМЕННЯ УСТЯ, УСТЯ-ЗЛАТОУСТЯ"
Скажи мені правду, якою б вона не була…
Про місяць упо́вні… Про два лебединих крила…
Про місяць упо́вні… Про два лебединих крила…
Зазиває Зима місяць Лютий, свій посох даруючи...
Знов вальсує сама, про січневе уже не сумуючи...
Знов вальсує сама, про січневе уже не сумуючи...
Мій лебідь білий, о мій легкокрилий,
чом не тішиш ти серце,
чом не тішиш ти серце,
Зима відійде́ і весна відцвіте,
і весна відцвіте…
і весна відцвіте…
Білим по білому.
Білим по білому
Білим по білому
Юносте, Ваша Величносте,
Божих Дарів благодать…
Божих Дарів благодать…
Ота вода… о, та чудна́ вода –
підступна і манлива, наче зрада…
підступна і манлива, наче зрада…
Коли вітер накине на тебе пеле́ну зі снігу
і твій погляд зависне, як висне захмарена синь -
і твій погляд зависне, як висне захмарена синь -
Оком, чи словом, чи співом,
чи то нечистим посівом –
чи то нечистим посівом –
Предивна ніч – займається Зоря,
Пречиста Мати, вбрана у намисто,
Пречиста Мати, вбрана у намисто,
Звеселіє Зима. Захмеліє Зима. Захурделиться…
Снігом білим лапатим під ноги рипуче простелиться.
Снігом білим лапатим під ноги рипуче простелиться.
Віншує АНГЕЛИК*:
(за Семеном Дійовичем та іншими галицькими пастирками).
З неба, суші і води
свята йдуть до нас сюди.
свята йдуть до нас сюди.
…На горі, на крутій, сивий Дух-Прометей
освітив наші руки і помисли,
освітив наші руки і помисли,
Горів, надихаючи світлом перо,
Тремтів, від бажання нам руки зігріти…
Тремтів, від бажання нам руки зігріти…
За ту Любов, що серце зігріва,
за тих людей, що поруч, крок за кроком
за тих людей, що поруч, крок за кроком
Новий рік, Новий рік –
Добрий він чоловік:
Добрий він чоловік:
…А поради не буде уже ні від кого – ти сама собі пані!
(Везуть сани кленовії пані у срібнім жупані)…
(Везуть сани кленовії пані у срібнім жупані)…
На відстані Любові, за пів кроку,
наближення Різдва, Нового року –
наближення Різдва, Нового року –
Придумала Мама донькам імена:
Ось Літо і Осінь, Зима і Весна!
Ось Літо і Осінь, Зима і Весна!
АНГЕЛ: Добрий вечір вашій хаті! Слава Йсу!
ДІТИ: Вечір добрий! Слава навіки!
ДІТИ: Вечір добрий! Слава навіки!
Якби на квітоньки – та не морозами,
На змерзлі вітоньки – та з неба грозами,
На змерзлі вітоньки – та з неба грозами,
Віє вітер, віє вітер – зимня заметіль...
Книга Пам’яті відкрита – музика відтіль...
Книга Пам’яті відкрита – музика відтіль...
Амаліє юна, ще бал твій попереду, звісно ...
Ще юний гусар з ескадроном вривається в місто,
Ще юний гусар з ескадроном вривається в місто,
Ще кілька слів про Час, що час у чарах гусне -
шумує, як вино, струмує, як вода...
шумує, як вино, струмує, як вода...
І хто склав притчу про старих ворон,
І хто сказав, що око в них вороже.
І хто сказав, що око в них вороже.
Прощатися не слід. Ось бачиш – відмерзання
завмерлої сльози на зімкнутих устах.
завмерлої сльози на зімкнутих устах.
Уста Земель в зомлілих кольорах –
так, зрештою, перероста у прах
так, зрештою, перероста у прах
І коли наречеться листо́пад розлучником душ,
І коли нам до завтра дожити сумнівним здається –
І коли нам до завтра дожити сумнівним здається –
Коли довкола безконечно чорна
тебе мана́ злиденна огорта,
тебе мана́ злиденна огорта,
Ця пора опадань… Ця сльота ностальгійно-осіння
Крізь завісу небес журавлиним ключем промайне.
Крізь завісу небес журавлиним ключем промайне.
Ведучі (разом): - Ой заграйте, ангелочки,
В золотії гуселочки.
В золотії гуселочки.
Павутина срібна залетіла в коси,
А на призьбі літо квапиться спочить.
А на призьбі літо квапиться спочить.
"Панно Світла, добрий вечір", --
листя падає на плечі!
листя падає на плечі!
Жоржини зів'ялі – торішні опа́ли опалі,
розніжено вітер гойдає засніжені далі,
розніжено вітер гойдає засніжені далі,
Коралові сльози намистом – крап-крап…
Мій біль, наче бурий ведмідь-косолап -
Мій біль, наче бурий ведмідь-косолап -
Хто звик любити світ земний,
той в хмари погляд не зверта,
той в хмари погляд не зверта,
Сумуєш, липко? Ти в передчутті
зимової крилатої дороги.
зимової крилатої дороги.
Лапатий метелику, видно, це доля:
Моя кімната – твоя неволя.
Моя кімната – твоя неволя.
Я покличу сюди метелика
із предивної, ластівко, казки –
із предивної, ластівко, казки –
Храни мене, мій Ангеле, храни
супроти чарів Змія-Сатани,
супроти чарів Змія-Сатани,
... А серденько, серденько... все-таки б'ється воно –
сльотливе, як осінь, як листя осіннє, тремтливе...
сльотливе, як осінь, як листя осіннє, тремтливе...
І коли Златоуста до скрипочки серцем прилине
Ви, Маестро, тоді заховаєте усміх у вуса,
Ви, Маестро, тоді заховаєте усміх у вуса,
Не склалося. Я вас люблю, Соланж,
але так сталось, ви тепер заміжня.
але так сталось, ви тепер заміжня.
Пісне моя, лети з благанням
тихо в пізній час.
тихо в пізній час.
Schaff, das Tagwerk meiner Händе,
Hohes Gluck, dass ich’s vollende!
Hohes Gluck, dass ich’s vollende!
Три дивні дівиці,
три се́стри-сестриці,
три се́стри-сестриці,
В легкій гондолі леді привітна
пісню співає, п'яна від мрій.
пісню співає, п'яна від мрій.
Кожен вечір, кожен вечір йду до моря, -
там красуня, як та зо́ря...
там красуня, як та зо́ря...
Під вечір на хмарах рожевих, прозорих,
у простір фантазії линуть чудові…
у простір фантазії линуть чудові…
ЕЙТОР ВІЛЛА ЛОБОС. СОЛОСПІВИ
(з латиноамериканських поетів поч. ХХ ст.)
(з латиноамериканських поетів поч. ХХ ст.)
Яснолиця тітка Осінь
Дітям кошики розносить:
Дітям кошики розносить:
В вечірню сутінь осінь погаса.
Багряно клен прощається із листом.
Багряно клен прощається із листом.
Ну що ж, стріляй! Так навіть буде краще:
не встигне й відболіть – розверзнеться пітьма.
не встигне й відболіть – розверзнеться пітьма.
Таки не по-буденному вершить
над нами суд блаженна веремія –
над нами суд блаженна веремія –
Терновий цвіте,терновий цвіте –
Зма́яні віти – шлюбне убрання…
Зма́яні віти – шлюбне убрання…
Принцесо Діано, шляхетна принцесо Уельська...
Піано-п'яніссімо арфа тонує анге́льська...
Піано-п'яніссімо арфа тонує анге́льська...
«Amóri vitam… vítam impendére…» -
рука Старої і Нової ери…
рука Старої і Нової ери…
... Ти перейшов цей квітник, де впала твоя хустинка,
Цей біложасминний крик - архангела чиста сльозинка...
Цей біложасминний крик - архангела чиста сльозинка...
Відтак, мій друже, мовлено “пращай”…
Чутливо так сльоза ряхтить на віях.
Чутливо так сльоза ряхтить на віях.
... ще хвилинку, ще хвилечку зважу –
я нічого тобі не скажу –
я нічого тобі не скажу –
Мить, коли розпускаються пупляхи
і в'януть троянди –
і в'януть троянди –
Горі Маківці маками цвісти,
вбиратись в трави і в хрести з берези,
вбиратись в трави і в хрести з берези,
Відкинь той камінь, що ти серце тисне, -
Сіє сонечко світло промінне – добри́день вам, люде, –
О… такого дзвінкого світання мо’ більше й не буде!..
О… такого дзвінкого світання мо’ більше й не буде!..
Таки на осінь меркне Світовид…
(Осінній смутку мій, осінній жалю!)
(Осінній смутку мій, осінній жалю!)
Коли на луках го́йних Мармореї*
моя душа спочине від турбот,
моя душа спочине від турбот,
Дощечка 7Ж
Течуть ріки великі на Русі,
Течуть ріки великі на Русі,
Дощечка 3
«Тримайтесь, браття наші, плем’я за плем’я,
«Тримайтесь, браття наші, плем’я за плем’я,
Дощечка 8
Б’є крилами М а т и́ р с в а – с л а в а і каже
Б’є крилами М а т и́ р с в а – с л а в а і каже
Дощечка1
… то душі пращурів наших дивляться на нас…
… то душі пращурів наших дивляться на нас…
Дощечка 11Б
…а Ч и с л о б о г числить дні наші
…а Ч и с л о б о г числить дні наші
Дощечка 11А
Се бо тайна велика єсть, бо ж С в а р о г –
Се бо тайна велика єсть, бо ж С в а р о г –
Дощечка 11А
Хвалимо і С в а р г а , діда божого,
Хвалимо і С в а р г а , діда божого,
Дощечка 11А
І богу С в і т о в и д у славу речемо,
І богу С в і т о в и д у славу речемо,
Дощечка 11А
...живоття наше суть Я в а єсть текуща,
...живоття наше суть Я в а єсть текуща,
Дощечка 7Г
Прощайся, народе мій, з Ладом
Прощайся, народе мій, з Ладом
Дощечка 12
Коли сонце сяє, співаємо хвалу…
Коли сонце сяє, співаємо хвалу…
Дощечка7А
Ту бо діємо на спомин гори
Ту бо діємо на спомин гори
Дощечка 3А
…Отак маємо боронитися від ворогів,
…Отак маємо боронитися від ворогів,
Дощечка 11Б
…Сивий Яр…
…Сивий Яр…
Дощечка 4А
…їжу і питво за часів своїх до смерти…
…їжу і питво за часів своїх до смерти…
Дощечка 8А
…ми співаємо, що єсьми р у с и,
…ми співаємо, що єсьми р у с и,
Дощечка 15Б
В л е с о научив землю орати пращурів…
В л е с о научив землю орати пращурів…
Дощечка 4Б
Боги Русі не беруть жертви людські, ані животини…
Боги Русі не беруть жертви людські, ані животини…
Дощечка2Б
І потяглися ми до полудневого з е л е н о т р а в' я…
І потяглися ми до полудневого з е л е н о т р а в' я…
Дощечка 2А
Зела бо знали і творити сосуди печені в огнищах, а були гончарі добрі…
Зела бо знали і творити сосуди печені в огнищах, а були гончарі добрі…
Дощечка 9
«У той час був Богумир, муж слави, і мав три дочки і два сини. Тії бо повели скуфів до степів, і там живучи у травах, Почті навчалися і Бояні, богам послушні, і розумом бистрі, і так ото. А тут мати їх, що звалася Славуні, і каже якось до Богумира: «Чи то цими днями я маю дочок своїх оддати і внуків побачити?»
«У той час був Богумир, муж слави, і мав три дочки і два сини. Тії бо повели скуфів до степів, і там живучи у травах, Почті навчалися і Бояні, богам послушні, і розумом бистрі, і так ото. А тут мати їх, що звалася Славуні, і каже якось до Богумира: «Чи то цими днями я маю дочок своїх оддати і внуків побачити?»
(Втомлені, наче після спекотливого жнивного дня, Гаремні Троянди опускаються на пагорби Гаремного Саду – відпочивають.
Погідним надвечір'ям котиться переливами пісня "Обжинкового Вінця". З рук в руки котиться над головами Троянд і сам Вінець, звитий зі стиглої пшениці, прикрашений калиновим гіллям, перев'язаний вишиваною "Долею". Котиться... до Обжинкової Княгині, що наче молода на посаді, чекає тріумфу своєї вроди. Ось вона – притаїлась у глибині Саду – Постать у Білій Льолі, коса її розплетена).
Погідним надвечір'ям котиться переливами пісня "Обжинкового Вінця". З рук в руки котиться над головами Троянд і сам Вінець, звитий зі стиглої пшениці, прикрашений калиновим гіллям, перев'язаний вишиваною "Долею". Котиться... до Обжинкової Княгині, що наче молода на посаді, чекає тріумфу своєї вроди. Ось вона – притаїлась у глибині Саду – Постать у Білій Льолі, коса її розплетена).
(Троянди бавляться в "Женчика").
(Падишах Сулейман Пишний прощається з коханою дружиною Россою-Місафір, низько похилившись до колін її. Вона ж цілує Падишаха в його мудре високе чоло).
ЗОЙК Гаремних Троянд:
(Знеможений чи то ласкою коханої дружини, чи то "приворот"-зіллям зачарованого щербету, а чи безсонною ніччю над державними справами, Сулейман Пишний прихиляється на відпочинок на оксамитові простирадла Гаремного Саду, в прохолодній тіні Троянди Темного Пурпуру. Росса-Місафір ревно оберігає спокій свого мужа. Її руки-стебла нечутно обивають його голову.
За німим знаком Рус-Хуррем до того завмерлі Троянди Гаремного Саду починають повільний танок у супроводі задумливої східної мелодії).
За німим знаком Рус-Хуррем до того завмерлі Троянди Гаремного Саду починають повільний танок у супроводі задумливої східної мелодії).
(На голос своєї коханої жінки "Росси-Міссафір" в тій же миті озивається голос Падишаха Сулеймана Пишного.)
(...З першим променем ранкового сонця оживає голосами Гаремний Сад. О, який він пахучий і свіжий! Як міниться і виблискує роса на оксамовитових лицях-пелюстках Троянд-Бранок Султана. Доброго ранку, якші*70, Царівни Квітів, тендітні подруги Блискучих Царських Палат! Доброго ранку, – в бадьорому щебеті птаства... Доброго ранку, "Аллах Акбар"!*71
...Ранок для Рус-Хуррем, Пурпурової Троянди Втіхи – це завше втілена Надія. Чи не тому вона така жвава та радісна змагається з птаством у мистецтві співу... Її викликали на одверту жіночу розмову. Що ж вона? – ...сміється... (сміється – бо Троянда Втіхи)... сміється і співає...
...Ранок для Рус-Хуррем, Пурпурової Троянди Втіхи – це завше втілена Надія. Чи не тому вона така жвава та радісна змагається з птаством у мистецтві співу... Її викликали на одверту жіночу розмову. Що ж вона? – ...сміється... (сміється – бо Троянда Втіхи)... сміється і співає...
(Пауза. Музична тема "Пливе човен".
(Майдан Сліз - невольничий ринок у Каффі. Наче ключі перелітних лелек, пійманих за горло мисливською рукою, посуваються майданом довгою низкою раби-невольники. Ідуть понуро-мовчазно ходою безнадії - оголені по пояс, тавровані по чолах і щоках, прикуті за шию як остання безвольна худобина.
А довкола - снується вулик: джмелино гудуть можновладці, прицінюючись на товар; осино жалять невольниче тіло захланні пальці купців-чужинців; барвистий рій цікавих зівак в тюрбанах, халатах і простих завивалах напосідливо мерехтить перед очима, морочачи голову. Час від часу по всіх закутках Майдану розноситься гук торговця-оцінщика: "Нові раби!!! Ще не зіпсовані… не хитрі… допіро привезені з землі Королівської, а не тої брехливої – Московської*45.
А довкола - снується вулик: джмелино гудуть можновладці, прицінюючись на товар; осино жалять невольниче тіло захланні пальці купців-чужинців; барвистий рій цікавих зівак в тюрбанах, халатах і простих завивалах напосідливо мерехтить перед очима, морочачи голову. Час від часу по всіх закутках Майдану розноситься гук торговця-оцінщика: "Нові раби!!! Ще не зіпсовані… не хитрі… допіро привезені з землі Королівської, а не тої брехливої – Московської*45.
(Над омертвілою гладдю води, ламаючи крила в надривному леті, кружляє стеряна Птаха)*40.
(Які незбагненно-мінливі інтонації стихії!..
Від глупої темряви гнівних туч - до сліпучих блискавиць знервованого неба,від всепожираючого рику повсталої води - до знесиленого шумхотіння розтраченої хвилі,від п'яного реготу морської безодні - до жалібного квиління розпластаної поверхні моря, що, наче живе дзеркало, відбиває самотню постать птаха, в якого буря украла найдорожче - його товариство.
Від глупої темряви гнівних туч - до сліпучих блискавиць знервованого неба,від всепожираючого рику повсталої води - до знесиленого шумхотіння розтраченої хвилі,від п'яного реготу морської безодні - до жалібного квиління розпластаної поверхні моря, що, наче живе дзеркало, відбиває самотню постать птаха, в якого буря украла найдорожче - його товариство.
(Чи то від гнівного тону козацьких розмов, чи то під жаркими стрілами південного полудневого сонця - море займається черленими барвами, а окреслений берег видається здаля яскравою, жовто-гарячою смугою.
Спекотливе сонце і ритмічне веслування накликають на козаків легку дрімоту. Мліють груди і в гетьмана Петра… Кольори небесні і жовто-багряні розтікаються перед очима спочатку в безладді, а потім формуючи дивовижні живописні картини.
Спекотливе сонце і ритмічне веслування накликають на козаків легку дрімоту. Мліють груди і в гетьмана Петра… Кольори небесні і жовто-багряні розтікаються перед очима спочатку в безладді, а потім формуючи дивовижні живописні картини.
Феєричне ВІДГОЛОССЯ
(як втор до нічних Русалій):
(як втор до нічних Русалій):
(Осуд Далеких Голосів спадає на Білу Троянду болючим градом. Її тендітна постать никне все нижче і нижче, голова похиляється в німому стражданні…
Наче на крилах лелеки злітає над горизонтом і пірнає у світанкове небо пісня її дівоцтва…)
Наче на крилах лелеки злітає над горизонтом і пірнає у світанкове небо пісня її дівоцтва…)
(Пісні-плачі Гаремних Троянд викликають з пам'яті Насті Повчанської - Гуль-Хуррем щемливі образи краєвидів рідного хутора: байрак… предковічний ліс… ось і дуб, побитий громом, і три тополі, де зійшлися чумацькі шляхи… а ось і озерце, де застигли на поверхні білі квіти латаття…
Білі квіти латаття - символи Діви Марії… Непорочності та Чистоти…)
Білі квіти латаття - символи Діви Марії… Непорочності та Чистоти…)
"Пливе човен, води повен,
та все хлюп, хлюп, хлюп, хлюп…
та все хлюп, хлюп, хлюп, хлюп…
(У мелодійні передзвони погідної ночі по Великодню тривожно вривається тупіт кінських копит. Спочатку приглушений, тупіт все наростає і ближчає. Тривога підповзає, мов гадина... Погідну темінь ночі враз освітлює полум'я заграви. Незабаром шалений тупіт поглине мелодію сміховиння, і в блисках заграви вирвуться з пітьми зловіщі тіні Чорних Вершників з диким оскалом і монотонним свистом. Їх криві шаблі та отруйні стріли змітатимуть все на своєму шляху).
(Місяць уповні оглядає Сад своїм холодним блискучим Оком. Його луч облюбовує голівку Троянди кольору Темного Пурпуру).
КРАЇНА ГІНЕКЕЇВ
Із яблуневих пишних рожевіть
озвалась опромінена луною…
озвалась опромінена луною…
Усіх поглине ця трясовина,
і поростуть на куп’ях очерети,
і поростуть на куп’ях очерети,
… І днесь заб’є цілюще джерело –
очистися, утвердися, о муже!
очистися, утвердися, о муже!
Мойсею, що дадуть твої скрижалі
сліпій, глухій, притупленій юрбі –
сліпій, глухій, притупленій юрбі –
Рано-пораненьку – перепілочка…
Рано-пораненьку встала дівочка:
Рано-пораненьку встала дівочка:
І Злотих Уст* зітхання уві сні,
і слів дитячих різьблені кришталі…
і слів дитячих різьблені кришталі…
Так затишно у тебе на плечі...
Присів метелик в утворі тюльпана...
Присів метелик в утворі тюльпана...
Зелених слів зелене море,
зелених струн зелений ліс,
зелених струн зелений ліс,
- О земле вкраїнська…
Розкішная земле вольготно козацької слави.
Розкішная земле вольготно козацької слави.
Україна дочекалася Спасів та Пречистих: І Спас - Маковій.
З Першим Спасом в Україну приходили жнива і народні обряди, пов'язані з ними. На Маковея в Україні святили букети-маковійки і мед, бо це і Медовий Спас, і Спас на Воді, бо ще сьогодні освячують криниці та водойми. Пропоную читачам Поетичних Майстерень етнографічні замальовки староукраїнського Обжинкового весілля і ті легенди та міфи, що його супроводжували.
З Першим Спасом в Україну приходили жнива і народні обряди, пов'язані з ними. На Маковея в Україні святили букети-маковійки і мед, бо це і Медовий Спас, і Спас на Воді, бо ще сьогодні освячують криниці та водойми. Пропоную читачам Поетичних Майстерень етнографічні замальовки староукраїнського Обжинкового весілля і ті легенди та міфи, що його супроводжували.
З'ЯВА V
З'ЯВА IV
З'ЯВА III
З'ЯВА II
ДІЯ ІV
З'ЯВА VІ
З'ЯВА IV
З'ЯВА II
ДІЯ ІІІ
З'ЯВА VІІ
З'ЯВА VI
З'ЯВА III
Дія ІІ
З'ЯВА V
З'ЯВА III
З'ЯВА II
З'ЯВА І
Там, у рожевих відтінках, коханої риси м’які,
Вона скупана в піні морській, мов Афродіта прекрасна.
Вона скупана в піні морській, мов Афродіта прекрасна.
Сліпучий бриз ясно́го херувима
погідно по обличчю промайне.
погідно по обличчю промайне.
О, Музо… О, Мадонно… О, богине…
Останній промінь сонця стигне… гине
Останній промінь сонця стигне… гине
Я проросла, як лист, благоговінням
перейм, потуг і криків рожаниць,
перейм, потуг і криків рожаниць,
Перелітна пора – чень, у розпалі літо ожинне,
Перелітна пора – хто летить, чом летить і куди?
Перелітна пора – хто летить, чом летить і куди?
Любове, здайся! – ти надмір слаба...
Вже думалось – умерла. Ні, жива…
Хоча й спроквола б’ється серцевина.
Хоча й спроквола б’ється серцевина.
У чорні дні я краще помовчу,
у чорні дні і вірші будуть чорні.
у чорні дні і вірші будуть чорні.
Мружать очки дрібнії дітки.
Дрібним діткам спати пора.
Дрібним діткам спати пора.
Буммі й Барбі чемно тупцяють,
Чемно тупцяють, подивись!
Чемно тупцяють, подивись!
В лапку джміль бере смичок,
тихо скрипка грає.
тихо скрипка грає.
В літній вечір на полянці
жабку смажили в сметанці.
жабку смажили в сметанці.
У порожнечі, над вечірнім сквером,
я намалюю пташку (за Превером!),
я намалюю пташку (за Превером!),
У кожній хаті сонечко –
синочок, або донечка...
синочок, або донечка...
Заколисує Небо Зорі:
- Хай насняться вам сни прозорі.
- Хай насняться вам сни прозорі.
Добрий день тобі, волошко!
Посумуй зі мною трошки.
Посумуй зі мною трошки.
Жив на світі Жужа-жук.
Мав багато ніг і рук.
Мав багато ніг і рук.
Дитині міста сниться запах сіна
І теплий дотик кухля з молоком.
І теплий дотик кухля з молоком.
Летять ключі над містом,
Летять ключі лелек.
Летять ключі лелек.
На болотах праруської землі,
де князь Давид ходив колись на лови,
де князь Давид ходив колись на лови,
Втікає ніч на синьому коні
безмісячним ноктюрном «SÉNZA LÚNA»…
безмісячним ноктюрном «SÉNZA LÚNA»…
Ти котись, котись, кибитко...
В’ється ночі золотава нитка,
В’ється ночі золотава нитка,
Офелія… і Тірца… і Йоганна…
Люцілла… і Прісцілла… Донна Анна…
Люцілла… і Прісцілла… Донна Анна…
Коли вирветься втома,
як ноша мені непосильна,
як ноша мені непосильна,
ОЗЕРО НЕЧІМНЕ*
Обличчя ближні, знані відколи ще,
промовлені слова щонаймиліші,
промовлені слова щонаймиліші,
Понад вертеп мирський, понад бедлам,
в сліпучім сяйві висне "Нотер-Дам".
в сліпучім сяйві висне "Нотер-Дам".
Срібнолиця моя, сладоуста моя, о жасминова,
Ти промов, не мовчи – чи в здоров'ї ти, а чи в радості…
Ти промов, не мовчи – чи в здоров'ї ти, а чи в радості…
Не в мені вина – не спали мене.
Знай,життя сумне – не спали мене.
Знай,життя сумне – не спали мене.
Молилася тюльпанно Роксолана
над благородним тілом Мустафи…
над благородним тілом Мустафи…
Бахчисарайське видиво – Фонтан.
Троянди дві: із білою – червона.
Троянди дві: із білою – червона.
... Тут потрібно високої ноти -- без неї не можна!
Тут оспівана кожна сльозинка, сторіночка кожна:
Тут оспівана кожна сльозинка, сторіночка кожна:
... Ото вам Святослав. А то -- Куря.
(Курне курчаве печенізьке сім`я!)
(Курне курчаве печенізьке сім`я!)
... Знав Орлеан відьмівну Жанну д'Арк:
уп'ється в карк, не діва – а тигриця.
уп'ється в карк, не діва – а тигриця.
Олег Чагренко – Ольжин Володимир.
Два леза у меча. Озіріс – Сет.
Два леза у меча. Озіріс – Сет.
Вузенькою стежкою – в Галича теплих лісах –
у прихистках Кри́лоса, Лі́мниці, у первозданній Діброві…
у прихистках Кри́лоса, Лі́мниці, у первозданній Діброві…
Я повернулася:в Галичі квітне чебрець.
Чебрецева пора – чень, надовго... надовго – на вічність.
Чебрецева пора – чень, надовго... надовго – на вічність.
... А татари, вражі гості,
гарцювали на помості:
гарцювали на помості:
... Був собі вождь на ймення Темучин.
Пізнала Русь епоху Чингісхана.
Пізнала Русь епоху Чингісхана.
Князь Лев на старість теж монахував.
Душа сум`ятна прагла одкровення.
Душа сум`ятна прагла одкровення.
Ти, Адельгейдо,* втомлена життям,
чарівна жінко з тонким почуттям,
чарівна жінко з тонким почуттям,
…то сон страшний: весілля в темно-синьому
і зоряний вінець із хризантем.
і зоряний вінець із хризантем.
Там у лісі-пралісі шумлять дерева́…
Там у лісі-пралісі сивіючі ранки…
Там у лісі-пралісі сивіючі ранки…
І. С А Р А
Коли на луках го́йних Мармореї*
моя душа спочине від турбот,
моя душа спочине від турбот,
О да святиться кожна мить життя
на цім химернім, незбагненнім світі –
на цім химернім, незбагненнім світі –
Куди подітись нам від суєти,
від галасу, чи лементу, чи крику…
від галасу, чи лементу, чи крику…
Ти розкинеш руки наді мною.
Я у лиск півоній облачу́ся –
Я у лиск півоній облачу́ся –
Мовчи… Мовчи…Мій спокій не поруш –
я зараз десь блукаю поруч тебе…
я зараз десь блукаю поруч тебе…
... Таки замало світла, що в вікні ...
На Чорногорі -- світ як на долоні:
На Чорногорі -- світ як на долоні:
ВЕДУЧА: «Гей,око Лада, Леле Ладове,
Гей, око Ладове, ніч пропадає,
Гей, око Ладове, ніч пропадає,
Пора наспіє... Папороть розквітне –
і літо в осінь плавно перейде...
і літо в осінь плавно перейде...
Богині Баст гнучке котяче тіло
на розпашілих побережжях Нілу...
на розпашілих побережжях Нілу...
Слава тобі, Хапі-Ніле, що з Підземного Світу виходиш,
а приходиш сюди, аби Світ Людей оживити.
а приходиш сюди, аби Світ Людей оживити.
Почуй наші кроки, Хатхор величава, всесильна,
Прийми наші танці в небесні могучі склепіння.
Прийми наші танці в небесні могучі склепіння.
Шляхетна недоторканість могил...
Мовчазність уст... Надривне поривання
Мовчазність уст... Надривне поривання
Я пригадала пісню Льореляй:
«Сюди, юначе, човен направляй,
«Сюди, юначе, човен направляй,
Ця скрипка плаче пелюстка́ми губ,
ця скрипочка сміється так дитинно,
ця скрипочка сміється так дитинно,
…літаю в сні, так ви́соко мені!
Такий під небом простір для літання!
Такий під небом простір для літання!
Співаю славу Руської землі,
А не ганьбу полону половецького…
А не ганьбу полону половецького…
Як проминальність цю нам відбути –
«хто був коханим, не є забутим»…
«хто був коханим, не є забутим»…
Раба. Невільниця. Ти знов у ланцюгах.
Тебе прикуто волею чужою,
Тебе прикуто волею чужою,
Ой гуляла топірчина
По старім лісочку,
По старім лісочку,
Я Божий храм зведу в височині.
Раба землі приречена на працю.
Раба землі приречена на працю.
"Ворота Божі" -- місто "Баб-ілí",*1
в тобі є щось від житниці Іллі
в тобі є щось від житниці Іллі
Сім 'ме́нтів щастя,
сім коротких літ –
сім коротких літ –
Переможене серце, відкинь забороло
на дзвоновім побоїщі чорних відречень –
на дзвоновім побоїщі чорних відречень –
На березі розлогої ріки,
у тих краях, де душі бродять звільна,
у тих краях, де душі бродять звільна,
Не плач, не плач – це небо у грозі,
це лихо промине, я заклинаю!
це лихо промине, я заклинаю!
Ну що, старенька липонько, цвітеш?
Духмяним цвітом щедро медоносиш…
Духмяним цвітом щедро медоносиш…
Грає старий Андронаті. Слухає сива Мавра.
Гори димлять ранкові. Рвійно верхи шумлять.
Гори димлять ранкові. Рвійно верхи шумлять.
Люлі-люлі, дівча́точко, люлі – заколисує втома…
Сарни сплять, олениці й косулі
Сарни сплять, олениці й косулі
Ця ніч – у п о́ в н і. Свіжоп'яна кров
по краплі крапля зблискує калинно...
по краплі крапля зблискує калинно...
Заполони мене, одвічна птахо,
високій пробі тонкості пера...
високій пробі тонкості пера...
Мій чуйний Лелю пізньої весни,
Мій буйний хмелю втомленого літа,
Мій буйний хмелю втомленого літа,
Княгине, ще твій серпень не пробив!
Ще на вінці женців ти не просила.
Ще на вінці женців ти не просила.
Я до тебе, мій Львове, вернуся за тисячу літ,
із криниць непочатих живої водиці нап'юся,
із криниць непочатих живої водиці нап'юся,
Твоя стопа – в розжарений пісок,
а мозок – у гнітюче баговиння,
а мозок – у гнітюче баговиння,
…І що то за мана, коли сивіють скроні,
коли Гнідий ірже, урвавши ланцюги…
коли Гнідий ірже, урвавши ланцюги…
…і наче з затакту почнеться історія знову,
палкий монолог про утрачений знак покоління.
палкий монолог про утрачений знак покоління.
Мільйони слів покладені на музику,
Мільйони руж упали у траву…
Мільйони руж упали у траву…
То – вісь землі, розчахнута навпіл…
То – серце, перекраяне думками…
То – серце, перекраяне думками…
… Цей Сад Любові ще живе в мені.
Зелена буйність вруниться і спіє –
Зелена буйність вруниться і спіє –
Огляди