Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.07.09
17:52
Старий Овсій вмовив сина у Базар відвезти.
- Помирати, - сказав, - скоро. У останнє хочу
Своїм славним побратимам «подивитись в очі»,
Бо такий тягар нелегко усе життя нести.
Приїхали. Овсій чомусь пам’ятник минає,
Що поставлений котовцям, полеглим у
- Помирати, - сказав, - скоро. У останнє хочу
Своїм славним побратимам «подивитись в очі»,
Бо такий тягар нелегко усе життя нести.
Приїхали. Овсій чомусь пам’ятник минає,
Що поставлений котовцям, полеглим у
2026.07.09
14:08
Мобільний знову на ходу,
Голівоньку морочить.
Не клич мене, я не прийду
До тебе серед ночі.
Тепер мені по бузині,
Кого ти там щасливиш —
Готую джем у вихідні —
Голівоньку морочить.
Не клич мене, я не прийду
До тебе серед ночі.
Тепер мені по бузині,
Кого ти там щасливиш —
Готую джем у вихідні —
2026.07.09
13:53
Ці вибухи потужно пролунали
У чорній нерозгаданій пітьмі
Від пекла невимовного сигналом
В холодній і розпачливій зимі.
У вибухах приречено сконали
Надії у примарній далині.
Ці вершники на трьох шалених конях
У чорній нерозгаданій пітьмі
Від пекла невимовного сигналом
В холодній і розпачливій зимі.
У вибухах приречено сконали
Надії у примарній далині.
Ці вершники на трьох шалених конях
2026.07.09
12:00
Розшарпана, розхристана, розколота,
Кривавляться рубці серпа і молота.
Чужі й свої у ордах поєдналися,
Шматують хижо те, що позасталося.
Ненавидять чи люблять - то однаково
І кожен постріл в груди й спину - знаковий.
Смакують кров і нею упиваються
Кривавляться рубці серпа і молота.
Чужі й свої у ордах поєдналися,
Шматують хижо те, що позасталося.
Ненавидять чи люблять - то однаково
І кожен постріл в груди й спину - знаковий.
Смакують кров і нею упиваються
2026.07.09
11:42
може праведним було
може і ніяким
те дитинство та село
і коти й собаки
при колодязі цебро
грядка з огірками
бур’яни уздовж і проз
силосної ями
може і ніяким
те дитинство та село
і коти й собаки
при колодязі цебро
грядка з огірками
бур’яни уздовж і проз
силосної ями
2026.07.09
09:15
Колись у шахтарських пагорбах, що у Дакоті
Жив був юнак на ім’я Рокі Ракун
Раз його подруга втікла із якимось зухвальцем
І, звісно, Рокі страждав
Мовби заціпило геть
Казав ”Найду, хай там як“
Оце, прибувши до міста, він
Зняв собі кут у місцевім сал
Жив був юнак на ім’я Рокі Ракун
Раз його подруга втікла із якимось зухвальцем
І, звісно, Рокі страждав
Мовби заціпило геть
Казав ”Найду, хай там як“
Оце, прибувши до міста, він
Зняв собі кут у місцевім сал
2026.07.09
07:18
Під кручею, улігшись горілиць,
Я бачу, що, як кубками на таці, -
Гранчасті бані храмів і дзвіниць
В проміннях сонця пишно золотяться.
А вище них - незміряна блакить,
Жива і чиста, ніби милість Божа, -
Красою заохочує так жить,
Що просьбі я відмовит
Я бачу, що, як кубками на таці, -
Гранчасті бані храмів і дзвіниць
В проміннях сонця пишно золотяться.
А вище них - незміряна блакить,
Жива і чиста, ніби милість Божа, -
Красою заохочує так жить,
Що просьбі я відмовит
2026.07.09
03:55
Летовиська душа - наскрізний протяг,
твій запізнілий - з-поміж хмар - літак.
- Привіт. Це ж ти!
- Ну, звісно, ж я - та годі
стояти тут - ходім усім увспак.
А потім ще було: і раллі й кросинг,
і казино, і казинаки, і..
твій запізнілий - з-поміж хмар - літак.
- Привіт. Це ж ти!
- Ну, звісно, ж я - та годі
стояти тут - ходім усім увспак.
А потім ще було: і раллі й кросинг,
і казино, і казинаки, і..
2026.07.08
13:50
Пробіжка на морозі - це подорож неждана,
Стрибок у невідоме, оновлення душі.
Вона тебе підносить у простір первозданний,
А збоку вболівають замерзлі спориші.
Ти не втечеш, напевно, від лютої юдолі,
Від фатуму, що висне, немов небесний карб,
Від то
Стрибок у невідоме, оновлення душі.
Вона тебе підносить у простір первозданний,
А збоку вболівають замерзлі спориші.
Ти не втечеш, напевно, від лютої юдолі,
Від фатуму, що висне, немов небесний карб,
Від то
2026.07.08
13:08
Не ловіть мене, як рибку срібну —
Вислизну на глибину із рук.
На шалені витівки ще здібна
Лиш, коли почую серця стук.
Есемески сиплються горохом,
Синь у бороду, а біс в ребро.
Аватарку виклали нівроку,
Та з перини сиплеться перо.
Вислизну на глибину із рук.
На шалені витівки ще здібна
Лиш, коли почую серця стук.
Есемески сиплються горохом,
Синь у бороду, а біс в ребро.
Аватарку виклали нівроку,
Та з перини сиплеться перо.
2026.07.08
10:43
на третій день ізранку лишившись врешті-решт на самоті відчиняє вікна знімає покривала із дзеркал запалює ароматичні палички · ставить чайник на газ відкриває закриває холодильник їсти не хочеться · хочеться якомога ретельніше вимити холодильник · після ч
2026.07.08
06:57
Проганяю ілюзії,
Позбуваюсь надій,
Бо з невірною музою
Я уже сам не свій.
Більш її не затримую,
Не продовжую гру, -
Сам справляюся з римами
І помалу творю.
Позбуваюсь надій,
Бо з невірною музою
Я уже сам не свій.
Більш її не затримую,
Не продовжую гру, -
Сам справляюся з римами
І помалу творю.
2026.07.08
00:50
Серед гiр заховавшись вiд свiту,
Зупинився збентежений час.
Вiн собi не дозволив любити,
Аби вогник в душi не погас.
Сонце й мiсяць за руки взялися,
Танцувавши на небi щодня.
"На шляху, тiльки не помилися", -
Зупинився збентежений час.
Вiн собi не дозволив любити,
Аби вогник в душi не погас.
Сонце й мiсяць за руки взялися,
Танцувавши на небi щодня.
"На шляху, тiльки не помилися", -
2026.07.07
21:15
Якби товариш Сі
пройшовся по Русі,
тільки Московію
лишив ісконно руським,
на повні груди
дихнув би світ тоді,
сказавши розбещеній орді
належне їй сьогодні: "Дзуськи!"
пройшовся по Русі,
тільки Московію
лишив ісконно руським,
на повні груди
дихнув би світ тоді,
сказавши розбещеній орді
належне їй сьогодні: "Дзуськи!"
2026.07.07
19:47
Так сяйво пам’яті про видихи і вдихи
Є перевтіленням бар’єру срібних сфер,
Бомонд малих отих у спогляданні грифів
Є узбережжям всесвіту вогню без барвників,
Та те що бачить він – не бачимо допіру -
Так мабуть треба, в тому радості нема,
Тікай до ске
Є перевтіленням бар’єру срібних сфер,
Бомонд малих отих у спогляданні грифів
Є узбережжям всесвіту вогню без барвників,
Та те що бачить він – не бачимо допіру -
Так мабуть треба, в тому радості нема,
Тікай до ске
2026.07.07
14:31
Як йдеш крізь терня до зірок –
То мимохіть торкаєш неба.
В захмарних розсипах думок
Знаходиш завжди щось для себе.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...То мимохіть торкаєш неба.
В захмарних розсипах думок
Знаходиш завжди щось для себе.
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.07.04
2026.07.04
2026.06.20
2026.06.18
2026.06.15
2026.06.14
2026.06.11
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші Словники
| Дата | |
|---|---|
|
Національна спілка письменників України («Кабінет молодого автора») та Міжнародний благодійний культурно-науковий родинн...
Майстерень Редакція |
2019.11.27 |
Вітчизняна війна. Ми перемагаємо кремлінів і їх посіпак!
Новини:
• Цей день у світовій історії
Актуальні теми:
|
• Творчість кого з названих авторів (R1) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (R) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (R2) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (ЛП) найбільш імпонує вам:
| Публікації | Вірші та інша поезія, в чому різниця. | Оцінки та оцінювання | Дата |
|---|---|---|
| Тетяна Левицька "Не клич мене" |
"Мобільний знову на ходу,
Голівоньку морочить." |
2026.07.09 14:08 |
| Борис Костиря "* * *" |
"Ці вибухи потужно пролунали
У чорній нерозгаданій пітьмі" |
2026.07.09 13:53 |
| Володимир Бойко "Свої - чужі" |
"Розшарпана, розхристана, розколота,
Кривавляться рубці серпа і молота." |
2026.07.09 12:00 |
| хома дідим " * 135 * " |
"може праведним було
може і ніяким" |
2026.07.09 11:42 |
| С М "Рокі Ракун (The Be" |
"Колись у шахтарських пагорбах, що у Дакоті
Жив був юнак на ім’я Рокі Ракун" |
2026.07.09 09:15 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| хома дідим " * 131 * " |
"королівські лучники
королівська кіннота" |
2026.07.05 10:22 |
| Мар'ян Кіхно "Хімікати (1-6)" |
"Меркаптофос усіх од нього
комах виводить -" |
2026.07.02 04:09 |
| Іван Потьомкін "***" |
"Дерево рубав побіля річки чоловік.
І чи втомився, чи так собі про щось подумав," |
2026.06.28 21:11 |
| хома дідим " * 125 * " |
"знову цей червень хмарний
зі своїми осоннями" |
2026.06.28 10:42 |
| хома дідим " * 120 * " |
"consider death
співає майкел стайп" |
2026.06.24 08:11 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| хома дідим " * 133 * " |
"в цій сюрреальності
хтось ґазда хтось пролаза" |
2026.07.07 12:26 |
| Юрко Бужанин "Неконтакт. Драмат" |
"Пізнім вечором похожим
Літератор йшов додому." |
2026.07.03 10:33 |
| Іван Потьомкін " Умань (літо 1768 " |
"Лежать ляхи з юдеями,
Що за гарний викуп" |
2026.06.21 21:00 |
| Іван Потьомкін " Умань (літо 1768 " |
"Лежать ляхи з юдеями,
Що за гарний викуп" |
2026.06.21 17:06 |
| Мар'ян Кіхно ""П.п"" |
"Учора на потьмареному небі
я колесо побачив і звізду." |
2026.06.17 04:21 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| хома дідим " * 134 * " |
"на третій день ізранку лишившись врешті-решт на самоті відчиняє вікна знімає покривала із" | 2026.07.08 10:43 |
| Мар'ян Кіхно "«Демонолатрія» (ур" |
"Нікола Ремі, таємний радник найсвітлішого герцога Лотарингії та громадський адвокат його" | 2026.07.07 06:44 |
| Ірина Вовк " «АНА РЪИНА»: Воло" |
"ЕПІЛОГ: СРІБНА ЗОРЯ НАД ГАЛЛІЄЮ Останні роки Анни були схожі на тихий золотий вечір пі" | 2026.07.05 06:00 |
| Ірина Вовк "«АНА РЪИНА»: Волош" |
"Розділ XІV: ПОПІЛ СИРИНА* ТА ВІЧНІСТЬ НА ПЕРГАМЕНТІ 1075 рік. Париж. Палац Сіте. Корол" | 2026.07.04 05:44 |
| Ірина Вовк "«АНА РЪИНА»: Волош" |
"Розділ XІІІ:ОСТАННІЙ АКОРД ЗОЛОТОЇ ОСЕНІ: ДУША ЯСТРУБА Осіння ніч 1074 року" | 2026.07.03 05:02 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Володимир Ляшкевич "Existential positi" |
"Introduction Creativity is among the most familiar, yet at the same time among the most" | 2026.07.05 16:32 |
| Володимир Ляшкевич "Екзистенційне пози" |
"Вступ Творчість належить до дуже звичних, і в той самий час - до найскладніших проявів" | 2026.07.05 13:59 |
| Володимир Ляшкевич "The Principle of D" |
"I How Local Harmony Becomes a Contour of Metaharmony The Image of the Work: From a Crea" | 2026.07.04 16:15 |
| Тетяна Левицька "Артуру Дмитровичу " |
"Дорогий Артуре, сердечно тебе вітаю зі вступом в Національну спілку письменників України!" | 2026.04.28 19:57 |
| Володимир Ляшкевич "Дихтон — принцип д" |
"Рух до естетично-філософської категорії від творчого методу. Основу традиційної творчос" | 2026.04.12 19:55 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Микола Дудар "Кілька слів від Ми" |
"«ЦЕ БУЛО ВЧОРА, А СЬОГОДНІ…» Під обкладинкою цієї книжки зібрані доволі відверті і пром" | 2026.06.27 19:25 |
| Микола Дудар ""СІм нот на пагорб" |
"СІМ НОТ НА ПАГОРБІ «ТИ ПОМІЖ МРІЙ ЗАСТРЯГ НАВІЧНО» ПОШУКИ СПІВРОЗМОВНИКА У ВІРШАХ МИКОЛ" | 2026.06.27 18:55 |
| Богдан Манюк "Розкрилля прози Ра" |
"Раїса Обшарська. Сезон блукаючих дощів: повісті, оповідання, новели. —Тернопіль: Джура, 2" | 2026.01.04 10:10 |
| Кока Черкаський "Мов горіх" |
"Якби я знав дванадцять мов, То був би мов Франко немов. Всіма руками і ногами Я лезом" | 2025.12.10 14:29 |
| Кока Черкаський "Сягнемо ж!" |
"Шановний авторе, скажіть, будь ласка, а коли саме ви намірені розпочати сягати глибокодумн" | 2025.12.09 02:34 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Іван Потьомкін "Веніамін Блаженний" |
"Якийсь таємний хід у всесвіті знайшов він,
Якийсь таємний хід, якийсь таємний лаз," |
2026.05.26 19:58 |
| Іван Потьомкін "Ніколай Рубцов (19" |
"В хвилини музики печальної
Я уявляю плесо скрізь" |
2026.05.21 22:06 |
| Іван Потьомкін "Ролан Биков (1929-" |
"Чом такі трагічні лики,
Чом мудреці такі сумні," |
2026.04.27 22:02 |
| Пиріжкарня Асорті "Страхів останній к" |
"загине все що де було
підземний кит і три слони" |
2026.04.13 18:39 |
| Пиріжкарня Асорті "Після всього" |
"як апокаліпсис минеться
залізо стане золотим" |
2026.04.07 20:06 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Віталій Круглов "***" |
"Не варто питати засніженим пізнім зітханням – зіткали таке полотно і не плач, а плати," | 2006.12.24 12:18 |
| Дарина Березіна "***" |
"…бо ти мені вічний, як вітер, що дихає в скроню...
" |
2006.12.24 14:17 |
| Євген Плужник "***" |
"Сентиментальний тихий полонез, -
І раптом вся приникла до роялю…" |
2006.12.24 19:30 |
| Євген Плужник "***" |
"Уночі його вели на розстріл,
Хтось тримав ліхтар мов смолоскип," |
2006.12.24 19:31 |
| Євген Плужник "***" |
"Сідало сонце. Коливались трави.
Перерахував кулі, - якраз для всіх!" |
2006.12.24 19:32 |
| Євген Плужник "***" |
"Зустрів кулю за лісом.
саме там, де посіяв жито!" |
2006.12.24 19:33 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Володимир Ляшкевич "Кінець Древності, " |
"Кінець Древності'
" |
2007.01.23 17:28 |
| Тарас Шевченко "СОН. Комедія" |
"Дух истины, его же мир не
может прияти, яко не видит" |
2007.03.15 12:03 |
| Володимир Ляшкевич "Кесарія Маритима " |
"Прекрасний час для проповіді. В місті
гнітюча тиша. Вулична сторожа" |
2007.06.05 16:59 |
| Володимир Ляшкевич "Бену (Фенікс) Гл " |
"Кінець Древності'
Частина І: 'Дім Сонця'" |
2008.02.04 20:22 |
| Борис Тен "Одіссея. Пісня 1" |
"Зміст першої пісні. День перший: Рада богів. Зібравшись на Олімпі, вони ухвалюють, щоб Оді" | 2008.02.08 13:01 |
| Володимир Ляшкевич "Одіссей. П'єса для" |
" Моновистава
" |
2008.02.11 16:25 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Ретро Лю "Ліпим Матрицю зо с" |
"Наше село якось втиснулосі межи ше двох - Похмилівков та Невтидверами. Назвати його живопи" | 2007.01.02 18:37 |
| Назар Федорак "ЖОВТА ПОСВЯТА" |
"В.З. Моє тіло так стремтілося за тобою. Вже два дощі, довгі і болючі, - моє існуван" | 2007.02.07 08:50 |
| Галина Гордасевич "Збірка поезій "Ера" |
"Поезії Присвячується сонячному голосу українського радіоефіру, журналістці Еммі Бабч" | 2007.02.20 18:16 |
| Мойсей Фішбейн "Aviva Fishbein. WI" |
"Wir lieben, jedoch wissen wir berhaupt was Liebe ist? Und wenn, dann woher? Sind es die Sc" | 2007.04.12 11:17 |
| Володимир Ляшкевич "Два в одному. Рома" |
"Вступ "Два в одному" - це перший із циклу з ряду моїх романів нововедичного характеру." | 2007.05.11 14:46 |
| Гі Агнеса Бо "Сказка про Сашу" |
"Саша сидел и читал книгу. Он был чудного желтоватого цвета и источал тонкий горько-сладкий" | 2007.10.17 19:27 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Юхим Семеняко "Сьогоднішні хліба" |
" Поки наша колегіальна система не працює, перед "амбразурою" доводиться бути мені," | 2026.03.22 15:33 |
| Юхим Семеняко "Хлібна неділя" |
" Скажу чесно, без дешевої доброти і цехової фамільярності: модернізм, як Ви зазначили у т" | 2026.04.05 17:51 |
| Володимир Ляшкевич "Дихтон — принцип д" |
"Рух до естетично-філософської категорії від творчого методу. Основу традиційної творчос" | 2026.04.12 19:55 |
| Тетяна Левицька "Артуру Дмитровичу " |
"Дорогий Артуре, сердечно тебе вітаю зі вступом в Національну спілку письменників України!" | 2026.04.28 19:57 |
| Володимир Ляшкевич "The Principle of D" |
"I How Local Harmony Becomes a Contour of Metaharmony The Image of the Work: From a Crea" | 2026.07.04 16:15 |
| Володимир Ляшкевич "Екзистенційне пози" |
"Вступ Творчість належить до дуже звичних, і в той самий час - до найскладніших проявів" | 2026.07.05 13:59 |
| Публікації | Дата | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Володимир Ляшкевич "Петро Сорока «Денн" |
"Писати про "Денники" Петра Сороки нелегко. Бо мені, жителю міста, потрібно охоплювати неох" | 2008.07.24 19:06 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Редакція Майстерень "Т.Дігай. Перед нез" |
"РОМАН ДУШІ З ПРОДОВЖЕННЯМ Петро Сорока. Перед незримим вівтарем. Денники 2007 року. – Терн" | 2008.07.24 19:27 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Володимир Ляшкевич "Мойсей Фішбейн. По" |
"Пошуки геніальних цілей в поезії на прикладі творчості Мойсея Фішбейна ...і щастя це —" | 2008.07.24 20:45 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Світлана Шинкарук "Нашпигований Лукаш" |
"Давно вже минули часи перших інтермедій та в’їдл
Вірлан Роксолана
сказав(ла)
про поезію
Готель ' Каліфорнія
, автор Вірлан Роксолана
(2026.07.09 15:35)
Вірлан Роксолана
сказав(ла)
про поезію
Готель ' Каліфорнія
, автор Вірлан Роксолана
(2026.07.09 15:33)
пилипи та ін.
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 56794 | Коментарів: 918
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті Чого могло не бути знову
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 884 | Коментарів: 11
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті Екзистенційне позиціювання творчого єства: до метагармонічної теорії творчості
Ляшкевич Володимир
Переглядів: 176 | Коментарів: 6
Ост. коментар: С М The Principle of Dynamic Coherence
Ляшкевич Володимир
Переглядів: 222 | Коментарів: 6
Ост. коментар: С М Existential positioning of the creative nature: towards a metaharmonic theory o
Ляшкевич Володимир
Переглядів: 45 | Коментарів: 0
Наступне з передостанніх засідань
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 965 | Коментарів: 9
Ост. коментар: С М Одне з передостанніх засідань
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 4096 | Коментарів: 40
Ост. коментар: Юхим Семеняко Порошкова плетениця
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 5019 | Коментарів: 44
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті Зелена мелодія (мале коло ронделів)
Курдіновський Артур
Переглядів: 450 | Коментарів: 12
Ост. коментар: Артур Курдіновський Штефан Цвайґ. Геній однієї ночі (Марсельєза, 25 квітня 1792 року) [1]
Буколик Василь
Переглядів: 18 | Коментарів: 0
Розкрилля прози Раїси Обшарської
Манюк Богдан
Переглядів: 485 | Коментарів: 3
Ост. коментар: Юхим Семеняко Поезія Софії Кримовської (загальний огляд)
Шевченко Тамара
Переглядів: 4632 | Коментарів: 3
Ост. коментар: Софія Кримовська Поетичні дійства. Відзначення, конкурси
Адміністрація Майстерень
Переглядів: 25863 | Коментарів: 15
Ост. коментар: Кока Черкаський Погляди на життя «Майстерень»
Редакція Майстерень
Переглядів: 90661 | Коментарів: 146
Ост. коментар: Сонце Місяць | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Діма Княжич)