Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2025.10.26
00:27
Не все в цім світі українське…
З найважливіших запитань
Чому на смак, як мед, злодійське
І в шані виблядки і срань…
Чому нарід шанує панство
Можливо досить а, нарід?
Суцільно виключно зухвальство
Ми ж — джерело своїх же бід…
З найважливіших запитань
Чому на смак, як мед, злодійське
І в шані виблядки і срань…
Чому нарід шанує панство
Можливо досить а, нарід?
Суцільно виключно зухвальство
Ми ж — джерело своїх же бід…
2025.10.25
22:51
Про бійку між Гітлером і Сталіним)
“Друга світова спецоперація” –
Так назвали б ту війну сьогодні.
Дві країни – звіра два, дві нації
– Прагнули кінця цивілізації
І на компроміс були не згодні.
Кігті один в одного встромляли,
“Друга світова спецоперація” –
Так назвали б ту війну сьогодні.
Дві країни – звіра два, дві нації
– Прагнули кінця цивілізації
І на компроміс були не згодні.
Кігті один в одного встромляли,
2025.10.25
22:26
Старому немає з ким говорити,
його ровесники померли.
Тільки з тишею,
тільки з вічністю,
тільки з німотою.
Його кімнатою
ходить навшпиньках
вічний голос,
його ровесники померли.
Тільки з тишею,
тільки з вічністю,
тільки з німотою.
Його кімнатою
ходить навшпиньках
вічний голос,
2025.10.25
21:03
Не нагадуй мені про себе,
Бо валізи осінь готує.
Заблокую споминів сервер,
Все минуле сховаю в тубу.
Не нагадуй мені про себе,
Зона серця вже недосяжна.
Не для мене моделінг-вебка,
Бо валізи осінь готує.
Заблокую споминів сервер,
Все минуле сховаю в тубу.
Не нагадуй мені про себе,
Зона серця вже недосяжна.
Не для мене моделінг-вебка,
2025.10.25
19:20
Горне хвилею скреслу кригу
Повновода ріка Десна…
Мій старий молодий Чернігів!
У нас доля на двох одна.
Починалася світла віра
Від Антонієвих печер –
І курганів твоїх кумири
Повновода ріка Десна…
Мій старий молодий Чернігів!
У нас доля на двох одна.
Починалася світла віра
Від Антонієвих печер –
І курганів твоїх кумири
2025.10.25
14:01
В ту саму мить мій намір стих…
В цю саму мить переболіло
І віднесло мене від злих
Спочатку душу… згодом й тіло…
А вітер ніжно побурчав…
А згодом зорі з неба сплигли…
Осіння дівонька-свіча…
Ну, тобіш всьо… на свято встигли….
В цю саму мить переболіло
І віднесло мене від злих
Спочатку душу… згодом й тіло…
А вітер ніжно побурчав…
А згодом зорі з неба сплигли…
Осіння дівонька-свіча…
Ну, тобіш всьо… на свято встигли….
2025.10.25
09:59
Не позичайте почуття любові,
перлини слів, що лиш одній належать.
Високих замків, а ні вітру в полі,
щоб боляче не падати із вежі.
Сумління не ятрить борги любовні.
Самотина вінчається з зорею.
Ще не ввібрала погляди бездонні,
перлини слів, що лиш одній належать.
Високих замків, а ні вітру в полі,
щоб боляче не падати із вежі.
Сумління не ятрить борги любовні.
Самотина вінчається з зорею.
Ще не ввібрала погляди бездонні,
2025.10.25
06:31
Знедавна не стало вже сили
Поводить рахунок утрат, -
Війна положила в могили
Число незлічиме солдат.
Щоденні салюти і співи
Спричинюють болісний щем, -
Я жаром душевного гніву
Готовий вщент знищити кремль.
Поводить рахунок утрат, -
Війна положила в могили
Число незлічиме солдат.
Щоденні салюти і співи
Спричинюють болісний щем, -
Я жаром душевного гніву
Готовий вщент знищити кремль.
2025.10.25
00:02
Хтось шукає позитиву,
Інший любить негатив
І довбе у хвіст і в гриву
Хто йому не догодив.
Хтось блаженство віднаходить,
Копирсаючись в лайні
І на лихо всій природі
Інший любить негатив
І довбе у хвіст і в гриву
Хто йому не догодив.
Хтось блаженство віднаходить,
Копирсаючись в лайні
І на лихо всій природі
2025.10.24
23:58
Так сумно часом на душі –
Нема тепла. Вітри, дощі.
А сум за мною, наче тінь,
Між люду , вулиць, днів і стін.
Та день світлішим враз стає,
Коли хтось рідний поруч є.
---------------
А час між пальці, мов пісок:
Нема тепла. Вітри, дощі.
А сум за мною, наче тінь,
Між люду , вулиць, днів і стін.
Та день світлішим враз стає,
Коли хтось рідний поруч є.
---------------
А час між пальці, мов пісок:
2025.10.24
22:00
Подих осені ледь уловимий
Пролетів до мене звіддаля,
Пронизав стрілою кволі рими
І дихнув у серце, як земля.
Подих осені торкнеться тонко,
Ніби зламана тернова віть.
Нависають виноградні грона
Пролетів до мене звіддаля,
Пронизав стрілою кволі рими
І дихнув у серце, як земля.
Подих осені торкнеться тонко,
Ніби зламана тернова віть.
Нависають виноградні грона
2025.10.24
20:18
І хто придумав цей затяжний антракт?
Я ніби в душному стою фойє.
І серця стукіт годинникові в такт:
І тук, і тук, бо він десь є, десь є...
Заходжу вглиб глядацького партеру.
Нервую: знайти його не можу.
(Так схоже на трагедію Вольтера.)
Я ніби в душному стою фойє.
І серця стукіт годинникові в такт:
І тук, і тук, бо він десь є, десь є...
Заходжу вглиб глядацького партеру.
Нервую: знайти його не можу.
(Так схоже на трагедію Вольтера.)
2025.10.24
19:43
ПрянИть опалий лист, гірчить повітря,
Прогріте після заморозків перших.
І барбарису кущ, на тин зіпершись,
Мені плоди простягує привітно:
Як згадку безтурботного крюшону
Між осені, де все гіркаво-кисле.
Подякую. А гілка журно висне,
Прогріте після заморозків перших.
І барбарису кущ, на тин зіпершись,
Мені плоди простягує привітно:
Як згадку безтурботного крюшону
Між осені, де все гіркаво-кисле.
Подякую. А гілка журно висне,
2025.10.24
19:35
Київ незламно рахує години,
Стрілка повільно вистукує хід...
Десь в укритті ще дрімає дитина.
Мирну угоду влаштовує світ...
Знову ракети гримучий удар...
Київ незламно рахує години...
Ворог щоночі розпалює жар,
Стрілка повільно вистукує хід...
Десь в укритті ще дрімає дитина.
Мирну угоду влаштовує світ...
Знову ракети гримучий удар...
Київ незламно рахує години...
Ворог щоночі розпалює жар,
2025.10.24
19:06
Той день був пам’ятний для Яакова.
День, коли Аврагам помер.
Як і велять звичаї роду,
В час скорботи слід їсти щось округле.
То ж чечевицю на обід зварив онук.
Тільки-но намірився покуштувать,
Як на порозі зависочів Есав.
«Мабуть, ще віддалеки ви
День, коли Аврагам помер.
Як і велять звичаї роду,
В час скорботи слід їсти щось округле.
То ж чечевицю на обід зварив онук.
Тільки-но намірився покуштувать,
Як на порозі зависочів Есав.
«Мабуть, ще віддалеки ви
2025.10.24
16:33
Почувайся як удома.
Сядь, дружище, не спіши…
Зникнуть cумніви і втома,
Зникнуть порізі і шви…
Хочеш сонця? Прохолоди?
Хочеш вголос?.. Так — чи ні?
Все спитав, як у госпОди,
Тільки знову уві сні…
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Сядь, дружище, не спіши…
Зникнуть cумніви і втома,
Зникнуть порізі і шви…
Хочеш сонця? Прохолоди?
Хочеш вголос?.. Так — чи ні?
Все спитав, як у госпОди,
Тільки знову уві сні…
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2025.10.20
2025.10.01
2025.09.04
2025.08.31
2025.08.19
2025.08.19
2025.08.13
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші Словники
| Дата | |
|---|---|
|
Національна спілка письменників України («Кабінет молодого автора») та Міжнародний благодійний культурно-науковий родинн...
Майстерень Редакція |
2019.11.27 |
Вітчизняна війна. Ми перемагаємо кремлінів і їх посіпак!
Новини:
• Цей день у світовій історії
Актуальні теми:
|
• Творчість кого з названих авторів (R1) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (R) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (R2) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (ЛП) найбільш імпонує вам:
| Публікації | Вірші та інша поезія, в чому різниця. | Оцінки та оцінювання | Дата |
|---|
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Борис Костиря "* * *" |
"Старому немає з ким говорити,
його ровесники померли." |
2025.10.25 22:26 |
| Іван Потьомкін "Яаков та Есав" |
"Той день був пам’ятний для Яакова.
День, коли Аврагам помер." |
2025.10.24 19:06 |
| Борис Костиря "Реконструкція парк" |
"Парк перебудовують,
здирають асфальт," |
2025.10.23 22:47 |
| Борис Костиря "Розпорошеність сві" |
"Свідомість розпадається
на частинки. Вона" |
2025.10.22 21:52 |
| Артур Сіренко "Краплі бузкового м" |
"Так я пам’ятав:
Падолист-спудей" |
2025.10.22 15:49 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Ірина Швед "Ми час пісків" |
"Час пісків
І пірамід кути" |
2012.03.12 01:08 |
| Анастасія Гут "***" |
"Я перевтілююсь у літо,
щоб гріти серце, руки, слово" |
2012.03.12 11:13 |
| Лариса Омельченко "Студентка" |
"Він читав свої рядки виразно,
Ніби учень, заглядав у шпору…" |
2012.03.14 22:28 |
| Дарія Мосягіна "Весна" |
"Місто спить горілиць, оголивши натягнуту сітку Асфальтованих вен і вузьких капілярів-сте" | 2012.03.15 21:42 |
| Леся Геник "***" |
"І кожен світ примірює на себе,
І фастриґує вдавано з боків" |
2012.03.16 18:09 |
| Костянтин Мордатенко ":" |
"Шлях Молочний в небі, як запішва;
між зірками точні рими мотляються." |
2012.03.17 08:13 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Володимир Ляшкевич "Кінець Древності, " |
"Кінець Древності'
" |
2007.01.23 17:28 |
| Тарас Шевченко "СОН. Комедія" |
"Дух истины, его же мир не
может прияти, яко не видит" |
2007.03.15 12:03 |
| Володимир Ляшкевич "Кесарія Маритима " |
"Прекрасний час для проповіді. В місті
гнітюча тиша. Вулична сторожа" |
2007.06.05 16:59 |
| Володимир Ляшкевич "Бену (Фенікс) Гл " |
"Кінець Древності'
Частина І: 'Дім Сонця'" |
2008.02.04 20:22 |
| Борис Тен "Одіссея. Пісня 1" |
"Зміст першої пісні. День перший: Рада богів. Зібравшись на Олімпі, вони ухвалюють, щоб Оді" | 2008.02.08 13:01 |
| Володимир Ляшкевич "Одіссей. П'єса для" |
" Моновистава
" |
2008.02.11 16:25 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Ігор Рубцов "Сволота" |
"Його прихопили разом із дружиною спекотного літнього дня. Про несподіваність не може бути" | 2017.06.17 23:58 |
| Валерій Хмельницький "Дівчина з обкладин" |
"Перепрошую, біля вас не зайнято? - зверху вниз на мене запитально дивилась юна струнка кра" | 2017.07.18 15:45 |
| Іван Потьомкін "Ушел, как уходят и" |
"Давно уже слышал я и читал о том, что, почуяв приближение смерти, слоны уходят из стада и" | 2017.11.18 19:05 |
| Оксана Мазур "В очікуванні Драко" |
"" | 2018.01.05 19:50 |
| Оксана Мазур "**" |
"" | 2018.01.07 19:28 |
| Олександр Сушко "Літо" |
"Теща спала. Від богатирського хропіння дрижали шибки. Покрутившись ще трохи під боком у ж" | 2018.01.11 17:45 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Невільнича поезія "Володимир В'ятрови" |
"Легенда про Nachtigall 14.12.2007___ Володимир В'ятрович, для УП Нищення єврейського на" | 2007.12.15 09:00 |
| Майстерень Адміністрація "Роздуми фізика про" |
"Автор этой статьи О.Петренко – кандидат физико-математических наук, специалист в области ф" | 2007.12.19 11:22 |
| Тарас Кремінь "Історіософська кон" |
"Творчість Ірини Вільде, спалах літературної діяльності якої припав на першу половину ХХ ст" | 2008.01.11 09:06 |
| Майстерень Редакція "Традиції «Поетични" |
"Найважливішою річчю в житті нашого видання повинні були би стати відшліфовані роками і тво" | 2008.01.12 14:17 |
| Галантний Маньєрист "Дуелянська Маньєри" |
"Все почалося віршем Золотої Жінки "Стахановець" Як це правильно, любий! Не варто куплят" | 2008.01.12 15:33 |
| Редакція Майстерень "Хокку й танка - ві" |
"А ще Іронічно-Еротичні хокку і танка Класика Свій п'ятивірш японці називають "танка" (д" | 2008.01.23 13:47 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Леся Романчук "ПЕРШИЙ ІЗ ОСТАНН" |
"У видавництві “Джура” вийшла книга Михайла Левицького “З останньої пелюстки літа”" | 2008.02.10 12:41 |
| Тетяна Дігай "Євген Баран. ПОРНО" |
"БОЖЕВІЛЬНИЙ ПОДЗВІН ЗА ПРАВДОЮ Євген Баран. ПОРНОГРАФІЧНА СУТНІСТЬ ПРАВДИ. Есеї. Пари" | 2008.02.25 21:09 |
| Редакція Майстерень "Євген Баран - Я ТО" |
"Василь Слапчук. Укол годинниковою стрілкою: Вірші (Кн. Перша:Черевики Ван-Гоґа; кн. Друга:" | 2008.04.16 15:08 |
| Редакція Майстерень "Андрій Білецький. " |
"«Іліада» - один із найдавніших, найвидатніших і найвеличніших творів світової літератури." | 2008.04.19 15:22 |
| Редакція Майстерень "Тетяна Дігай. Лови" |
"Ірина Дем`янова. Іван Потій. Ловитва вітру. Поезія.- Тернопіль: Воля, 2007. – 264 с." | 2008.07.23 14:04 |
| Редакція Майстерень "Тетяна Дігай. Лови" |
"Ірина Дем`янова. Іван Потій. Ловитва вітру. Поезія.- Тернопіль: Воля, 2007. – 264 с." | 2008.07.23 14:12 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Іван Потьомкін "Ніколай Ґумільов «" |
"Ти не знаєш сказання про діву Ліліт,
З ким мав щастя Адам в раю первозданнім," |
2016.07.08 18:15 |
| Олександр Олехо "Іншомовна поезія н" |
"Я только с виду такой умный.
Внутри – палата номер шесть…" |
2016.11.19 08:40 |
| Ірина Бондар Лівобережна "Двое в машине" |
"Я к груди твоей тихо прильну
Повиликою нежной во ржи." |
2017.04.30 23:53 |
| Вікторія Лимар "Татьянин день" |
"В январе Татьянин день!
И собраться нам не лень" |
2019.01.25 11:54 |
| Володимир Бойко "Беспутен путь" |
"Путь россиянина шибко запутан –
Царь, балалайка, матрешка, Путин," |
2021.03.14 16:04 |
| Іван Потьомкін "Хамуталь Бар-Йосеф" |
"Обійми мене, няньо Вкраїно,
Загорнула в собі я любов до тебе," |
2022.01.01 19:12 |
| Автор | Народний | Автор | "Майстерні" |
|---|---|---|---|
| Осадко Ганна | 5.65 | Кавафіс Костянтин | 5.66 |
| Луцкова Світлана | 5.65 | Кримовська Софія | 5.66 |
| Ніколаєнко Лілія | 5.65 | Скиба Роман | 5.66 |
| Костенко Ліна | 5.65 | Залюбовська Ірина | 5.65 |
| Басанець Андрій | 5.64 | Рибар Тетяна | 5.65 |
| Гордасевич Галина | 5.64 | Лозова Оксана | 5.64 |
| Михайлик Галина | 5.64 | Романовський В'ячеслав | 5.64 |
| Манюк Богдан | 5.63 | Римарук Ігор | 5.63 |
| Артимович Мирослав | 5.63 | Герман Олег | 5.63 |
| Клен Юрій | 5.63 | Глазовий Павло | 5.63 |
| Рибар Тетяна | 5.63 | Українка Леся | 5.63 |
| Мельник Віктор | 5.63 | Паламарчук Іван | 5.63 |
| Криловець Анатолій | 5.63 | Руденко Микола | 5.63 |
| Вольвач Павло | 5.63 | Сергій Осока | 5.63 |
| Содомора Андрій | 5.63 | Осадко Ганна | 5.62 |
| Багряний Іван | 5.63 | Бойко Володимир | 5.62 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Динаміка рейтингів регіонів:
|
Літугрупування:
|
А як інакше? Самотня людина – це тільки тінь (Жорж Санд).
Пирогова Світлана
сказав(ла)
про поезію
І хто придумав цей затяжний антракт?
, автор Пирогова Світлана
(2025.10.25 21:03)
Горова Леся
сказав(ла)
про поезію
І хто придумав цей затяжний антракт?
, автор Пирогова Світлана
(2025.10.25 19:18)
| Рецензія на | Автор і текст |
|---|---|
|
Антонич Богдан-Ігор
2010.10.25 12:49 |
"І. Калинець: "Б-І. Антонич"" |
|
Андрухович Юрій
2010.03.15 23:16 |
" Марк Соколянський: У полоні гротескової стратегії" |
|
Вітмен Волт
2009.12.24 13:23 |
"Лесь Герасимчук. Рецепція доробку Волта Вітмена" |
|
Мордатенко Костянтин
2009.12.24 13:23 |
"Лесь Герасимчук. Щаблі поступу" |
І хто придумав цей затяжний антракт?
Пирогова Світлана
Пирогова Світлана
Переглядів: 33 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Світлана Пирогова
Ост. коментар: Світлана Пирогова
Київ-Харків (діалог квартонів з Любов'ю Інішевою)
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 83 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Артур Курдіновський
Ост. коментар: Артур Курдіновський
Внутрішня робота з кадрами
Асорті Пиріжкарня
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 3299 | Коментарів: 69
Ост. коментар: Юхим Семеняко
Ост. коментар: Юхим Семеняко
Обмін думками з ШІ
Асорті Пиріжкарня
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 1828 | Коментарів: 30
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті
ПОЕТИЧНИЙ ПЕРЕКЛАД: ЕКОЛОГОС (ЕКОЛОГІЯ ПОЕТИЧНОГО ПЕРЕКЛАДАЦТВА)
Арфіст Домінік
Арфіст Домінік
Переглядів: 14819 | Коментарів: 2
Ост. коментар: С М
Ост. коментар: С М
Ласкаво просимо до емірату Україна!
Олексій Пекун
Олексій Пекун
Переглядів: 164 | Коментарів: 1
Ост. коментар: Пекун Олексій
Ост. коментар: Пекун Олексій
Робота з черговими змінами
Асорті Пиріжкарня
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 2646 | Коментарів: 38
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Смарагдова тиша (корона сонетів). Передмова Ярослава Чорногуза
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 458 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Артур Курдіновський
Ост. коментар: Артур Курдіновський
Смарагдова тиша (корона сонетів). Магістральний вінок сонетів
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 468 | Коментарів: 4
Ост. коментар: Артур Курдіновський
Ост. коментар: Артур Курдіновський
Смарагдова тиша (корона сонетів). Вінок чотирнадцятий. "Пробач мої гріхи, земна
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 263 | Коментарів: 0
Смарагдова тиша (корона сонетів). Вінок тринадцятий. "Намолені обійстя"
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 255 | Коментарів: 0
Смарагдова тиша (корона сонетів). Вінок дванадцятий. "Дорога від "Ніколи" до "Н
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 248 | Коментарів: 0
Смарагдова тиша (корона сонетів). Вінок одинадцятий. "Солодка мрія"
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 237 | Коментарів: 0
Смарагдова тиша (корона сонетів). Вінок десятий. "На перехресті споминів"
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 261 | Коментарів: 0
Смарагдова тиша (корона сонетів). Вінок дев'ятий. "Щоденники неактуальних свят"
Курдіновський Артур
Курдіновський Артур
Переглядів: 269 | Коментарів: 0
Знаряддя війни
Мацуцький Володимир
Мацуцький Володимир
Переглядів: 239 | Коментарів: 11
Ост. коментар: Володимир Мацуцький
Ост. коментар: Володимир Мацуцький
Євген Браудо. Тиждень Ріхарда Штрауса в Мюнхені (1910 р.) [1]
Буколик Василь
Буколик Василь
Переглядів: 67 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Євген Браудо. Йоганн-Себастьян Бах [1]. Проба характеристики
Буколик Василь
Буколик Василь
Переглядів: 32 | Коментарів: 0
Юрій Лазірко. Один із віршів. Пісня
Майстерень Редакція
Майстерень Редакція
Переглядів: 1062 | Коментарів: 5
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Вероніка Новікова. Над одним віршем
Майстерень Редакція
Майстерень Редакція
Переглядів: 671 | Коментарів: 5
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Сергій Татчин. Один із віршів.
Майстерень Редакція
Майстерень Редакція
Переглядів: 780 | Коментарів: 9
Ост. коментар: Редакція Майстерень
Ост. коментар: Редакція Майстерень
Ігор Шоха. Один із віршів.
Майстерень Редакція
Майстерень Редакція
Переглядів: 661 | Коментарів: 3
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Віктор Кучерук. Невеликі роздуми над одним із віршів
Майстерень Редакція
Майстерень Редакція
Переглядів: 775 | Коментарів: 9
Ост. коментар: Редакція Майстерень
Ост. коментар: Редакція Майстерень
Погляди на життя «Майстерень»
Редакція Майстерень
Редакція Майстерень
Переглядів: 86350 | Коментарів: 146
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Примітка редактора Луїса Альберто де Куенки
Бідило Зоя
Бідило Зоя
Переглядів: 1608 | Коментарів: 10
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Бомбезний короткометражний фільм в стилі «Нововедичного реалізму», рекомендуємо
Майстерень Редакція
Майстерень Редакція
Переглядів: 1048 | Коментарів: 3
Ост. коментар: Олена Мосійчук
Ост. коментар: Олена Мосійчук