Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.04.16
19:57
ось поет на променаді
проминає повію
мова тут не
про молодих поетів які
те саме що повії
або старих повій
котрі чим не поети
отже
проминає повію
мова тут не
про молодих поетів які
те саме що повії
або старих повій
котрі чим не поети
отже
2026.04.16
19:17
Розповім тобі казку про літній насичений вечір,
Там лілійника жовтого довго п’янить аромат.
Там стежинка вузька поміж хат у травичці зеленій
Упирається в став, де качки на воді майорять.
Розповім тобі казку про осінь з молочним туманом,
Що вкриває
Там лілійника жовтого довго п’янить аромат.
Там стежинка вузька поміж хат у травичці зеленій
Упирається в став, де качки на воді майорять.
Розповім тобі казку про осінь з молочним туманом,
Що вкриває
2026.04.16
17:52
Упереджуючий «удар» Ізяслава.
Життя мина. Уже на схилі літ,
Коли рука не здатна меч тримати,
Схотілося перо до рук узяти,
Щоб змалювати той далекий світ,
Якого вже назад не повернуть.
Схотілося події описати,
Життя мина. Уже на схилі літ,
Коли рука не здатна меч тримати,
Схотілося перо до рук узяти,
Щоб змалювати той далекий світ,
Якого вже назад не повернуть.
Схотілося події описати,
2026.04.16
17:46
Скриньку
Легковажної жінки Пандори
Зачинили золотим ключиком,
Що повісили на тонку шию
Гейшу на ймення Аой Неко,*
Що заблукала серед руїн Хіросіми,
Шукаючи загублену єну
З драконом гори Нараями**.
Легковажної жінки Пандори
Зачинили золотим ключиком,
Що повісили на тонку шию
Гейшу на ймення Аой Неко,*
Що заблукала серед руїн Хіросіми,
Шукаючи загублену єну
З драконом гори Нараями**.
2026.04.16
17:04
Я довго йшов
Вулицями міста граків,
Так довго, що забув назву міста –
Цього міста темних вікон
І злих поглядів сажотрусів
Міста, яке занедбало своє ім’я.
Я шукав Істину
Вулицями міста граків,
Так довго, що забув назву міста –
Цього міста темних вікон
І злих поглядів сажотрусів
Міста, яке занедбало своє ім’я.
Я шукав Істину
2026.04.16
13:18
Знати про дарунки мав би вчасно
І про красну мову бранзолет -
То й кохання ватрище б не згасло,
Щастя поривалось би на злет.
Ну окей, життя іде - як шоу,
Без вагань послухай і прикинь.
Повертайсь, побачимося знову,
І про красну мову бранзолет -
То й кохання ватрище б не згасло,
Щастя поривалось би на злет.
Ну окей, життя іде - як шоу,
Без вагань послухай і прикинь.
Повертайсь, побачимося знову,
2026.04.16
13:01
Ледь чутні промені ранкові
Проб'ють могутню німоту,
Знайшовши ті слова у мові,
Які ословлять пустоту.
Тендітні промені пробудять
Від сну тяжких, лихих століть,
Штовхнувши у нудотні будні
Проб'ють могутню німоту,
Знайшовши ті слова у мові,
Які ословлять пустоту.
Тендітні промені пробудять
Від сну тяжких, лихих століть,
Штовхнувши у нудотні будні
2026.04.16
12:52
Міняються і віра, і пенати,
і ніби рідне здалеку село...
у пам’яті прив’ялене зело
і кетяги калини біля хати.
І це минає. Тяжко поміняти
зло на добро або добро на зло.
Не меншає колег, але обняти
і ніби рідне здалеку село...
у пам’яті прив’ялене зело
і кетяги калини біля хати.
І це минає. Тяжко поміняти
зло на добро або добро на зло.
Не меншає колег, але обняти
2026.04.15
19:44
І
Знову охопила ейфорія
голови одурених людей.
З огляду на світові події
мало клепок і всихає ґлей
в авторів словесної стихії
вичахлих теорій та ідей.
На землі, опаленій війною,
Знову охопила ейфорія
голови одурених людей.
З огляду на світові події
мало клепок і всихає ґлей
в авторів словесної стихії
вичахлих теорій та ідей.
На землі, опаленій війною,
2026.04.15
16:59
квіти троянди квіти лілії
гіацинти
змальовані на цераті
на столі за яким сидиш
що анічого не важить
вір мені синку
але тобі хотілося
ще сотворити вірш
гіацинти
змальовані на цераті
на столі за яким сидиш
що анічого не важить
вір мені синку
але тобі хотілося
ще сотворити вірш
2026.04.15
16:13
Сію дні крізь сито –
аж трясуться груди.
Ніде правди діти –
буде час мій, буде.
Виросте на дріжджах
вимішане тісто,
й пиріжечка діждем,
аж трясуться груди.
Ніде правди діти –
буде час мій, буде.
Виросте на дріжджах
вимішане тісто,
й пиріжечка діждем,
2026.04.15
12:46
Голос віків звучить
із шухляди столу,
із далекої кімнати,
із потаємних глибин.
Голос віків охрип.
Будь-який забутий голос
зливається з голосом віків.
Голос віків розпадеться,
із шухляди столу,
із далекої кімнати,
із потаємних глибин.
Голос віків охрип.
Будь-який забутий голос
зливається з голосом віків.
Голос віків розпадеться,
2026.04.15
10:44
Цвітуть: конвалії, бузки,
аж млосно понад кручею,
та я плету терпкі думки
із будяка колючого.
Черемха грона снігові
розвіяла по щебеню.
Холодні хмари угорі
перини стелять лебедю.
аж млосно понад кручею,
та я плету терпкі думки
із будяка колючого.
Черемха грона снігові
розвіяла по щебеню.
Холодні хмари угорі
перини стелять лебедю.
2026.04.15
06:41
Костянтин Ваншенкін (1925-2012)
Ти любиме, життя,
люди здавна ведуть про це мову.
Ти любиме, життя,
я люблю тебе знову і знову!
Що несе майбуття?
Ти любиме, життя,
люди здавна ведуть про це мову.
Ти любиме, життя,
я люблю тебе знову і знову!
Що несе майбуття?
2026.04.15
05:39
В березні та квітні
Проліски блакитні
Рясно зацвітають у лісах, -
І знедавна вітер
Духом первоцвітів
Швидко та без опору пропах.
І стоїть в повітрі,
В березні та квітні, -
Проліски блакитні
Рясно зацвітають у лісах, -
І знедавна вітер
Духом первоцвітів
Швидко та без опору пропах.
І стоїть в повітрі,
В березні та квітні, -
2026.04.14
22:09
У тому квітні молодість співала,
Цвіт абрикосовий п'янив і дихав,
Хоча оплутали доріг спіралі,
Але запало в серце цвіту диво.
Корона сонця задивлялась. Тепло
тобі і їй у пелюстковім танці.
Позаду залишились лози, терни,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Цвіт абрикосовий п'янив і дихав,
Хоча оплутали доріг спіралі,
Але запало в серце цвіту диво.
Корона сонця задивлялась. Тепло
тобі і їй у пелюстковім танці.
Позаду залишились лози, терни,
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.09
2026.04.02
2026.03.31
2026.03.31
2026.03.29
2026.03.28
2026.03.27
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші Словники
| Дата | |
|---|---|
|
Національна спілка письменників України («Кабінет молодого автора») та Міжнародний благодійний культурно-науковий родинн...
Майстерень Редакція |
2019.11.27 |
Вітчизняна війна. Ми перемагаємо кремлінів і їх посіпак!
Новини:
• Цей день у світовій історії
Актуальні теми:
|
• Творчість кого з названих авторів (R1) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (R) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (R2) найбільш імпонує вам:
• Творчість кого з названих авторів (ЛП) найбільш імпонує вам:
| Публікації | Вірші та інша поезія, в чому різниця. | Оцінки та оцінювання | Дата |
|---|---|---|
| Костянтин Ватульов "Розповім" |
"Розповім тобі казку про літній насичений вечір, Там лілійника жовтого довго п’янить аромат" | 2026.04.16 19:17 |
| Охмуд Песецький "На круги" |
"Знати про дарунки мав би вчасно
І про красну мову бранзолет -" |
2026.04.16 13:18 |
| Борис Костиря "* * *" |
"Ледь чутні промені ранкові
Проб'ють могутню німоту," |
2026.04.16 13:01 |
| Ігор Шоха "Віддзеркалення бра" |
"Міняються і віра, і пенати,
і ніби рідне здалеку село..." |
2026.04.16 12:52 |
| Ігор Терен "Грубо кажучи" |
" І
Знову охопила ейфорія" |
2026.04.15 19:44 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| хома дідим " * 45 * " |
"ось поет на променаді
проминає повію" |
2026.04.16 19:57 |
| Артур Сіренко "Необачність і ключ" |
"Скриньку
Легковажної жінки Пандори" |
2026.04.16 17:46 |
| Артур Сіренко "Вулиця граків" |
"Я довго йшов
Вулицями міста граків," |
2026.04.16 17:04 |
| Борис Костиря "* * *" |
"Голос віків звучить
із шухляди столу," |
2026.04.15 12:46 |
| Борис Костиря "Рух " |
"Скільки можна битися
об стіну байдужості," |
2026.04.13 12:16 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Євген Федчук "Як Юрій Довгорукий" |
"Упереджуючий «удар» Ізяслава.
" |
2026.04.16 17:52 |
| С М "Святкування Ящірки" |
"На улиці леви неспішні
Пси у жару, у сказі із піною" |
2026.04.06 18:31 |
| хома дідим " * 29 * " |
"мене огудять
і засудять" |
2026.03.31 16:16 |
| Артур Курдіновський "Розстріляна зима (" |
"Тривога в серці. Морок. П'ята ранку.
В домівках - темні вікна, душі сонні." |
2026.03.29 02:44 |
| Ігор Павлюк "Сповідь" |
"Садки вишневі рідної Вкраїни
Такі прозорі, росяні, сумні." |
2026.03.09 22:03 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Пиріжкарня Асорті "Про історію в пере" |
"Досить складним видався переклад, бо текст був, а з консультантів – лише скупі дані в Інте" | 2026.04.14 13:14 |
| Юхим Семеняко "Страсні хліби" |
"У цій промовистій поезії чується голос автора, який не пропагуючи, створює власний метафор" | 2026.04.10 11:51 |
| Юрій Гундарів "Вибране і вибрані" |
"Укотре бюся об залізобетонну стіну байдужості. Та не можна захаращувати Вибране пересічним" | 2026.04.08 11:14 |
| Юрій Гундарів "Мій читацький денн" |
"…Як дні летять! Їх годі зупинити. І аркуші злітають стрімголов З календаря, мов невідчу" | 2026.04.06 11:24 |
| Іван Потьомкін "Замальовки не тіл" |
"Домашні зауважили, що Хаїм спить в окулярах. «Чому ти не здіймаєш наніч окуляри?»- питає" | 2026.04.03 21:38 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Володимир Ляшкевич "Дихтон - подвійніс" |
"Основу традиційної творчості в більшості випадків складає рух до цілісної єдності в образн" | 2026.04.12 19:55 |
| Юхим Семеняко "Хлібна неділя" |
" Скажу чесно, без дешевої доброти і цехової фамільярності: модернізм, як Ви зазначили у т" | 2026.04.05 17:51 |
| Юхим Семеняко "Сьогоднішні хліба" |
" Поки наша колегіальна система не працює, перед "амбразурою" доводиться бути мені," | 2026.03.22 15:33 |
| Юхим Семеняко "Вільні хліба" |
"Підтримуючи аналітичну практику "пиріжкарень", напишу про "сирітський" вірш на своїй сторі" | 2026.03.21 16:58 |
| Юхим Семеняко "На вільних хлібах" |
"Подвійне, а з назвою – і потрійне "кохаю і люблю" виглядає таким, ніби автор у бажанні бут" | 2026.03.20 10:16 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Богдан Манюк "Розкрилля прози Ра" |
"Раїса Обшарська. Сезон блукаючих дощів: повісті, оповідання, новели. —Тернопіль: Джура, 2" | 2026.01.04 10:10 |
| Кока Черкаський "Мов горіх" |
"Якби я знав дванадцять мов, То був би мов Франко немов. Всіма руками і ногами Я лезом" | 2025.12.10 14:29 |
| Кока Черкаський "Сягнемо ж!" |
"Шановний авторе, скажіть, будь ласка, а коли саме ви намірені розпочати сягати глибокодумн" | 2025.12.09 02:34 |
| Сергій Губерначук "«Сонцем повні мої " |
"Важко було наважитися писати про Сергія, адже, щоб говорити про поета, потрібно бути поето" | 2025.09.25 14:57 |
| Сергій Губерначук "«Перед любов’ю зав" |
"Любов – надзвичайно дивовижне почуття. Найперше, це найвища християнська чеснота. Як пише" | 2025.07.29 12:23 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Пиріжкарня Асорті "Страхів останній к" |
"загине все що де було
підземний кит і три слони" |
2026.04.13 18:39 |
| Пиріжкарня Асорті "Після всього" |
"як апокаліпсис минеться
залізо стане золотим" |
2026.04.07 20:06 |
| Іван Потьомкін "Лідія Чуковська (1" |
"Маленька, немічная ліра,
Неначе блюдце, скалка, що з тобою," |
2026.04.07 11:50 |
| Іван Потьомкін "Чернов Андрій (196" |
"Там, де коняку віз підганяє,
А урядом править візник," |
2026.03.27 18:34 |
| Іван Потьомкін "Владислав Бронєвсь" |
"«Слухай, дівчинко!» Вона не слуха…
«Цей день білий, це містечко…»" |
2026.02.27 19:44 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Любов Бенедишин "***" |
"Без докорів сумління і хули
(Дай, Боже, перебути чорну смугу цю!)" |
2010.09.01 13:07 |
| Кузя Пруткова "Осінні квіти" |
"Не встигла зібратися вранці -
Старенька гукає в печалі:" |
2010.09.01 13:25 |
| Кузя Пруткова "Дощ" |
"Погода зранку варить, варить…
Кіптяве небо повне сліз:" |
2010.09.01 13:28 |
| Салар Уюні "зустрічна смуга" |
"Все це було вже. Може, досить?
Та ні. Асфальт вологий. Осінь." |
2010.09.01 16:52 |
| Юрій Лазірко "Накликання краплин" |
"Пісня)
" |
2010.09.01 19:54 |
| Юрій Лазірко "Вина" |
"Коли п`янить – не пий до дна.
Так можна вратити все те," |
2010.09.02 20:45 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Ярослав Чорногуз "Світло кохання (ко" |
"І (VІ)
" |
2018.02.13 21:55 |
| Ярослав Чорногуз "Світло кохання (ко" |
"І (VІІ)
" |
2018.02.15 08:14 |
| Ярослав Чорногуз "Світло кохання (ко" |
"ЧАСТИНА ІІ
" |
2018.02.16 14:31 |
| Ярослав Чорногуз "Світло кохання (ко" |
"І (ІХ)
" |
2018.02.18 14:31 |
| Ярослав Чорногуз "Світло кохання (ко" |
"І-й Магістрал
" |
2018.02.28 07:59 |
| Олексій Кацай "Сонетографія Плане" |
"Людей, країн, галактик розбігання
на атоми знов крає світ, а в нас" |
2018.03.05 13:14 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Юлія Івченко "ТИ ЯК МЕНЕ ЛЮБИШ, " |
"Марина розплющила здивовані оченята. Страху не було. Було тепле літо і море яскравих квіті" | 2021.12.04 01:14 |
| Тетяна Левицька "Заїка" |
"– Галько, знімай білизну, а то злива збирається, чорна хмара суне! – кричала доньці Христи" | 2021.12.18 11:25 |
| Володимир Бойко "Із двох лих - 8" |
"Краще чорний квадрат, ніж «чорний ворон». Краще степовий каракурт, ніж політичний манку" | 2022.01.01 16:35 |
| Володимир Бойко "Очманілі думки – 7" |
"Справедливості хочуть усі, але більшість – лише для себе. Жінці із вадами зовнішності п" | 2022.01.08 22:55 |
| Юлія Івченко "Меланка. (оповідан" |
"У класі було тихо і лише морозяні візерунки на вікнах та вирізані гірлянди і сніжинки із к" | 2022.01.14 02:03 |
| Олександр Сушко "Мій брат" |
"Уночі зателефонув брат. - Привіт,- каже. - Привіт, щоб ти сто років жив. Ти дивився на" | 2022.01.18 13:01 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Дмитро Дроздовський "КАМЕРТОН ПОЕЗІЇ ЛІ" |
"Які речовини плавляться в мартенах творчості? З яких таємниць складається поезія? Не будем" | 2006.03.18 21:31 |
| Дмитро Дроздовський "“Бути собою”... " |
"Люди не хочуть жити вічно. Люди просто не хочуть вмирати. Станіслав Лем Наше життя" | 2006.04.12 08:29 |
| Дмитро Дроздовський "Лет Демона" |
"До 10-річчя із дня смерті Йосипа Бродського Майстер інтонації Йосип Бродський – люди" | 2006.07.25 15:19 |
| Дмитро Дроздовський "Атака пріонів, або" |
"Сучасний український літературний процес (УКРСУЧЛІТ) перетворився на конґломерат із по-фро" | 2006.07.27 13:01 |
| Володимир Ляшкевич "До рецензії. М.-Ф." |
"Як на мене, історія протистояння фізика і лірика непомітно переросла в протистояння крити" | 2006.12.29 16:39 |
| Редакція Майстерень "Словотворення, зап" |
" Користуючись тим, що на наших шпальтах присутні автори із серйозною філологічною освіт" | 2007.01.26 13:30 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Сергій Татчин "Про Сергія Татчина" |
"Я буду жити тут, де квiти Ростуть у свiт з дитячих рук, I де не знають Божi дiти А нi о" | 2006.02.18 15:48 |
| Ігор Калинець "Довершений світ Іг" |
"Що не кажіть, але знайти сьогодні у Львові справжнього поета - проблема із нелегких. І хо" | 2006.02.20 09:26 |
| Редакція Майстерень "ОЛЕКСАНДР СОЛЖЕНІЦ" |
"Этот томик избранных 1 (сочинений) , если читать весь подряд... Тут остановлюсь. В каком" | 2006.12.06 13:59 |
| Редакція Майстерень "С. ЖАДАН "Позаяк н" |
"«Шедеврами», реанімованими львівською літературною агенцією «Піраміда», поет Юрко Позаяк н" | 2006.12.07 23:07 |
| Редакція Майстерень "Василь Терещук. До" |
"Що не кажіть, але знайти сьогодні у Львові справжнього поета - проблема із нелегких. І хо" | 2006.12.08 18:27 |
| Редакція Майстерень "Йосиф Бродський. Н" |
"Константинос Кавафис родился в Александрии (Египет) в 1863 году и умер там же семьдесят ле" | 2006.12.12 22:14 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Валерій Хмельницький "Дикий пляж" |
"Не поднимая взгляд усталый
И, растянувшись на песке," |
2010.01.26 09:01 |
| Юрій Лазірко "Sonnets XXX -XXXI" |
"Not much to lose, except pluck-feathered madness. Ideas yellow in a scribbled column." | 2013.04.02 05:09 |
| Олександр Олехо "* * *" |
"Над лесом осень золотая
роняет желтые огни." |
2013.09.18 15:06 |
| Максим Тарасівський "Звезда (рождествен" |
"Смешалось все, и правды нет ни в чем,
Стези земные все кривыми стали," |
2014.06.08 09:00 |
| Юрій Лазірко "Свiтлана Костюк - " |
"Translation:
" |
2014.06.20 05:58 |
| Олександра Кисельова "Непохожая" |
"Я выберу в подарочек
Цветастенький платок." |
2015.09.17 11:37 |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Федір Паламар "Вчорашній день" |
"Попивав сивуху зо червоним перцем
(Ох, мені погано – принесіть відерце)," |
2026.04.09 11:48 |
| Автор | Народний | Автор | "Майстерні" |
|---|---|---|---|
| Осадко Ганна | 5.65 | Кавафіс Костянтин | 5.66 |
| Луцкова Світлана | 5.65 | Скиба Роман | 5.66 |
| Ніколаєнко Лілія | 5.65 | Дудар Микола | 5.65 |
| Басанець Андрій | 5.64 | Залюбовська Ірина | 5.65 |
| Гордасевич Галина | 5.64 | Рибар Тетяна | 5.65 |
| Михайлик Галина | 5.64 | Лозова Оксана | 5.64 |
| Манюк Богдан | 5.63 | Мазур Наталя | 5.64 |
| Артимович Мирослав | 5.63 | Романовський В'ячеслав | 5.64 |
| Клен Юрій | 5.63 | Римарук Ігор | 5.63 |
| Мельник Віктор | 5.63 | Глазовий Павло | 5.63 |
| Криловець Анатолій | 5.63 | Українка Леся | 5.63 |
| Вольвач Павло | 5.63 | Паламарчук Іван | 5.63 |
| Содомора Андрій | 5.63 | Руденко Микола | 5.63 |
| Багряний Іван | 5.63 | Сергій Осока | 5.63 |
| Потьомкін Іван | 5.62 | Осадко Ганна | 5.62 |
| Лютий Григорій | 5.62 | Бойко Володимир | 5.62 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Динаміка рейтингів регіонів:
|
Літугрупування:
|
Асорті Пиріжкарня
сказав(ла)
про критику
Пиріжки і порошки, сиріжки, журбинки, роздумки
, автор Майстерень Редакція
(2026.04.16 18:50)
Асорті Пиріжкарня
сказав(ла)
про критику
Про історію в перекладах
, автор Асорті Пиріжкарня
(2026.04.16 15:47)
М С
сказав(ла)
про критику
Пиріжки і порошки, сиріжки, журбинки, роздумки
, автор Майстерень Редакція
(2026.04.16 14:47)
| Рецензія на | Автор і текст |
|---|---|
|
Антонич Богдан-Ігор
2010.10.25 12:49 |
"І. Калинець: "Б-І. Антонич"" |
|
Андрухович Юрій
2010.03.15 23:16 |
" Марк Соколянський: У полоні гротескової стратегії" |
|
Вітмен Волт
2009.12.24 13:23 |
"Лесь Герасимчук. Рецепція доробку Волта Вітмена" |
|
Мордатенко Костянтин
2009.12.24 13:23 |
"Лесь Герасимчук. Щаблі поступу" |
У душевному багатті
Левицька Тетяна
Левицька Тетяна
Переглядів: 135 | Коментарів: 3
Ост. коментар: Артур Курдіновський
Ост. коментар: Артур Курдіновський
Пиріжки і порошки, сиріжки, журбинки, роздумки
Майстерень Редакція
Майстерень Редакція
Переглядів: 126501 | Коментарів: 459
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті
Дихтон - подвійність, як творче скерування
Ляшкевич Володимир
Ляшкевич Володимир
Переглядів: 363 | Коментарів: 24
Ост. коментар: Володимир Ляшкевич
Ост. коментар: Володимир Ляшкевич
Наступне з передостанніх засідань
Асорті Пиріжкарня
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 679 | Коментарів: 8
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті
Внутрішня робота з кадрами
Асорті Пиріжкарня
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 5051 | Коментарів: 73
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Одне з передостанніх засідань
Асорті Пиріжкарня
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 3452 | Коментарів: 39
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Про історію в перекладах
Асорті Пиріжкарня
Асорті Пиріжкарня
Переглядів: 217 | Коментарів: 12
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті
Ост. коментар: Пиріжкарня Асорті
Вибране і вибрані
Гундарів Юрій
Гундарів Юрій
Переглядів: 1191 | Коментарів: 54
Ост. коментар: Редакція Майстерень
Ост. коментар: Редакція Майстерень
Мій читацький денник. Борис Костиря
Гундарів Юрій
Гундарів Юрій
Переглядів: 128 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Юрій Гундарів
Ост. коментар: Юрій Гундарів
Замальовки не тільки про жінок (запозичено з книги Wladyslawa Palubickеgo «Ko
Потьомкін Іван
Потьомкін Іван
Переглядів: 67 | Коментарів: 0
Розкрилля прози Раїси Обшарської
Манюк Богдан
Манюк Богдан
Переглядів: 299 | Коментарів: 3
Ост. коментар: Юхим Семеняко
Ост. коментар: Юхим Семеняко
Поезія Софії Кримовської (загальний огляд)
Шевченко Тамара
Шевченко Тамара
Переглядів: 4484 | Коментарів: 3
Ост. коментар: Софія Кримовська
Ост. коментар: Софія Кримовська
Юрій Лазірко. Один із віршів. Пісня
Майстерень Редакція
Майстерень Редакція
Переглядів: 1430 | Коментарів: 5
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Поетичні дійства. Відзначення, конкурси
Адміністрація Майстерень
Адміністрація Майстерень
Переглядів: 25305 | Коментарів: 15
Ост. коментар: Кока Черкаський
Ост. коментар: Кока Черкаський
Погляди на життя «Майстерень»
Редакція Майстерень
Редакція Майстерень
Переглядів: 88902 | Коментарів: 146
Ост. коментар: Сонце Місяць
Ост. коментар: Сонце Місяць
Тримайте перший переклад, як просили
тут
Tu mi confessa paravine,
Se simelanta al tacia d’erbe,
De l’otava aprilantina
Nei priluchi d’amor acerbe?